Ще одне диво святителя Іоанна (Максимовича)переклад

У наш час нерідкі нарікання на те, що немає вже ні чудес, ні чудотворців, подібних до описаних у Новому Заповіті та давніх житіях. Все це нібито в минулому. Тим часом, дозволяючи собі такі узагальнення, люди проходять повз достовірно зафіксовані свідчення дії благодаті Божої через християнських подвижників порівняно недавніх років та десятиліть. Це, зокрема, стосується святителя Іоанна Шанхайського, особливо до західноєвропейського періоду його служіння. Зосереджуючись на нехай і важливих, але все ж таки «земних» аспектах його служіння, розповіді про святителя часом не беруть до уваги те, що відноситься до області вічного, — випадки тих найчисленніших і найдивовижніших чудес, які відбувалися за його молитвами. Про цю прикру «сліпоту» та необхідність її подолання — стаття доктора філософських наук Володимира Кириловича Шохіна, яку ми публікуємо нижче.

Володимир ШОХІН

Святитель Іоанн і чудеса

Моє знайомство зі святителем Іоанном Шанхайським (1896–1966) відбулося давно — наприкінці 1980-х років. Саме тоді мій духовний отець протоієрей Олександр Шаргунов благословив мене перекласти з англійської книгу отця Серафима (Роуза) та отця Германа (Підмошенського)…