← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Bischof Porfiry leitete die göttliche Liturgie im Tadulinsky-Kloster der Heiligen Mariä Himmelfahrtübersetzt

25. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 24. Juli, dem Gedenktag der heiligen, den Aposteln gleichgestellten Großherzogin Olga, leitete Bischof Porfiry von Lida und Smorgon, Vorsitzender der Synodenabteilung für Klosterangelegenheiten und Mönchtum des Weißrussischen Exarchats, die göttliche Liturgie im Tadulinsky-Kloster der Heiligen Mariä Himmelfahrt im Dorf Sloboda.

Seiner Eminenz dienten gemeinsam der Dekan der Klöster der Witebsker Diözese, Hegumen Nil (Podobed), und der Geistliche des Klosters, Priester Wjatscheslaw Schkelenok.

Der diakonische Rang wurde von Diakon Wladimir Schauro geleitet.

Die liturgischen Gesänge wurden von einem Chor unter der Leitung der Regentin Olga Davydko vorgetragen.

Die Äbtissin des Klosters betete bei der Göttlichen Liturgie mit den Schwestern des Klosters und frommen Pilgern.

Am Ende des Gottesdienstes wandte sich Bischof Porfiry mit einer Predigt an die Anwesenden, dankte allen für ihre gebetsvolle Teilnahme und erteilte einen erzpastoralen Segen.

Die Äbtissin des Klosters, Äbtissin Ilaria, überreichte Bischof Porfiry eine Ikone der Allerheiligsten Theotokos als Geschenk.

Anschließend wurden alle Gäste zu einem klösterlichen Essen eingeladen, woraufhin der Erzpastor ein Gespräch mit den Nonnen des Klosters führte.

Heim

Quelle: Site: Лидская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (40) 🌐 Original anzeigen

Николай Петков

Ich freue mich, dass Bischof Porphyrius am Fest der Heiligen, den Aposteln gleichgestellten Prinzessin Olga, direkt im Tadulin-Kloster diente. Der Chor unter der Leitung von Olga Davidko muss wie immer wunderschön gesungen haben. Ich frage mich, was er in seiner Predigt am Ende gesagt hat.

Χρήστος Βασιλείου

Es ist gut, dass Äbtissin Ilaria ihm eine Ikone der Jungfrau Maria geschenkt hat. Diese kleinen Details zeigen die familiäre Atmosphäre des Klosters. Was sagte eigentlich Bischof Porphyrios in seiner Rede?

Мариана Петкова

Es ist interessant, dass der Bischof genau am Fest der Heiligen Olga zum Tadulin-Kloster kam – dort ist es immer sehr friedlich und gebeterfüllt. Der Chor von Olga Davidko singt wirklich wunderbar, insbesondere Mariä Himmelfahrt. Und über die Predigt schreiben sie nichts, schade, sie muss zum Vorbild der Prinzessin in ihrem Familienleben gewesen sein.

Radu Gheorghiu

Ich freue mich, dass Bischof Porfirie genau am Tag der Heiligen Olga in Tădulin gedient hat. Der Gesang von Olga Davîdkos Chor ist immer schön, besonders an solchen Feiertagen. Schade, dass sie nichts von seiner Predigt aufgeschrieben haben, es war interessant, was er über ihr Familienleben sagte.

Γιάννης Μακρής

Gut gesagt, Christos, das Bild zeigt genau diese einfache, familiäre Stimmung. Ich war beeindruckt, dass sie sich nach der Messe hinsetzten und mit den Nonnen redeten – solche Gespräche dauern normalerweise länger als eine Rede. Vielleicht hat er ihnen etwas über Geduld im Single-Leben erzählt, aber das steht im Artikel nicht.

Алексей Петров

Es ist gut, dass Bischof Porfiry an Olgas Tag nach Tadulinsky kam. Es ist interessant, was er in der Predigt sagte, über das Familienbeispiel der Prinzessin oder über das klösterliche Leben. Schade, dass wir kein Wort geschrieben haben; Normalerweise sind solche Gespräche nach dem Essen mit den Schwestern am nützlichsten.

Борис Николов

Ja, genau am Fest der Heiligen Olga kam der Bischof – und ich denke, das ist kein Zufall. Der Chor von Olga Davidko ist wirklich nett, ich erinnere mich an ihn vom letzten Jahr in Sloboda. Schade, dass sie die Predigt nicht schreiben, vielleicht wird beim nächsten Mal jemand zumindest einen Teil davon aufzeichnen.

Marek Szymański

Gut, dass es am St. Patrick's Day ist. Olga, Bischof Porfiriusz kam nach Tadułin. Olga Davydkos Chor singt immer sauber, ich erinnere mich, wie gut er letztes Jahr bei Uspenskaya klang. Schade, dass sie kein einziges Wort aus der Predigt geschrieben haben, denn nach dem Abendessen war das Gespräch mit den Schwestern wohl das wertvollste.

Богдана Николова

Interessant ist, dass sie sich an diesem besonderen Tag für das Tadulin-Kloster entschieden haben – dort begrüßen die Schwestern die Feiertage immer mit großer Ordnung. Der Chor von Olga Davidko singt wirklich sauber, insbesondere das Troparion. Sie erwähnen nichts über die Predigt, hoffentlich wird eine der Schwestern später erzählen, was der Bischof gesagt hat.

Даниела Димитрова

Ja, ich denke auch, dass das Datum kein Zufall ist – die heilige Olga ist für das Mönchtum besonders wichtig. Der Chor von Olga Davydko singt wirklich sauber, letztes Jahr habe ich ihn in Sloboda auch gehört. Mit der Predigt hast du Recht, es wäre gut, wenn sie sie zumindest teilweise aufzeichnen würden, das nächste Mal können wir nachfragen.

Атанас Марков

Ja, gerade am Fest der Heiligen Olga herrscht im Tadulin-Kloster immer eine besondere Ordnung, die Schwestern bereiten sich wirklich sorgfältig vor. Besonders gut gefällt mir Olga Davidkos Chor bei „Dostoyno est“, er singt sehr anmutig. Ich frage mich, ob der Bischof heutzutage etwas über das Beispiel der Prinzessin gesagt hat – wenn Sie von den Schwestern hören, lassen Sie es mich wissen.

Νίκη Θεοδώρου

Ja, Christos, die Ikone der Jungfrau Maria war alles, was Äbtissin Ilaria brauchte. Mir gefiel, dass er nach dem Mahl saß und vor allem mit den Nonnen redete – diese Gespräche zeugen von echter Fürsorge. Können Sie uns sagen, ob Sie schon einmal in einem solchen Kloster in unserer Gegend waren?

Ioana Stoica

Ja, mir ist auch aufgefallen, dass die Predigt im Artikel fehlte. Schade, denn die heilige Olga hatte ein kompliziertes Familienleben mit einem heidnischen Ehemann und einem Kriegersohn. Was hätte Bischof Porphyr dazu gesagt? Der Chor von Olga Davîdko klingt bei solchen Gottesdiensten wirklich wunderschön, besonders wenn sie Tropares singen.

Борис Илиев

Ja, die Schwestern treffen sich immer zum Fest der heiligen Olga, das sehen Sie. Der Chor von Olga Davydko singt wirklich sauber, besonders „It is Worthy“ – er hat mich letztes Jahr auch beeindruckt. Ich weiß nicht genau, wie es mit der Predigt aussieht, aber Bischof Porfiriy spricht normalerweise von Geduld und Vertrauen in die Familie, möglicherweise hat er auch eine Verbindung zur Prinzessin.

Цветанка Колева

Ja, der Chor von Olga Davydko klingt wirklich sehr sauber, genau auf „Dostoyno est“, letzten Sonntag habe ich ihn mir noch einmal angehört und zugehört. In der Predigt erwähnten die Schwestern, dass der Bischof darüber sprach, wie die heilige Olga eine ganze Nation mit Geduld und nicht mit Gewalt verändern konnte – vielleicht trifft das auch auf die Familien von heute zu. Fahren Sie an diesem Feiertag oft nach Tadulinski?

Ελένη Οικονόμου

Ja, Niki, das Bild war tatsächlich eine entsprechende Spende. Ich war beeindruckt, dass er nach dem Gottesdienst getrennt mit den Nonnen sprach, solche Gespräche zeugen von echter Fürsorge. Ich war vor Jahren nur einmal in einem Frauenkloster in der Nähe von Chania, blieb aber nicht für ein Gespräch mit der Äbtissin. Haben Sie hier auf Kreta jemanden besucht?

Ja, Olga Davidkos Chor ist wirklich sehr sauber, besonders bei „Dostoyno est“ – letzten Sonntag habe ich es auch auf Platte gehört und angehört. Diesen Teil über die Geduld der heiligen Olga gegenüber der Predigt von Bischof Porphyr kannte ich nicht genau, aber er passt wirklich zum heutigen Familienleben. Ich gehe eher zu Mariä Himmelfahrt nach Tadulinski, am Tag der Heiligen Olga weniger – gehen Sie dort oft hin?

Цветанка Илиева

Ja, Olga Davydkos Chor singt wirklich sehr sauber, vor allem „Dostoyno est“ – und ich habe es mir schon mehrmals auf einer Aufnahme angehört. Über die Geduld der heiligen Olga hat Bischof Porphyr die heutigen Familien sehr gut informiert, und sie ist mir im Gedächtnis geblieben. Wie Sie gehe ich hauptsächlich zu Mariä Himmelfahrt nach Tadulinsky, aber dieses Jahr habe ich mich entschieden, auch am 24. Juli zu gehen - das Essen nach dem Gottesdienst war einfach, aber sehr lecker. Haben Sie ihr Sauerteigbrot probiert?

Иванка Димитрова

Ja, ihr Sauerteigbrot ist wirklich köstlich, besonders mit dem Honig aus den Bienenstöcken des Klosters. Ich erinnerte mich auch an die Worte von Bischof Porphyrius über die Geduld der heiligen Olga – genau wie in unseren Familien, wenn die Kinder nicht zuhören. Gehst du mit den Pilgern an den Tisch oder bleibst du bei den Schwestern?

Петър Димитров

Ja, Olga Davidkos Refrain klingt wirklich klar, besonders bei „Dostoyno est“. Bischof Porfiry hat es gut über die Geduld der heiligen Olga gesagt: Ich, als Vater eines 15-jährigen Jungen, habe es sofort in meinem Kopf niedergeschrieben, um es mit nach Hause zu nehmen. Ich habe ihr Sauerteigbrot noch nicht probiert, werde aber das nächste Mal an Mariä Himmelfahrt nach einem mit Honig suchen. Womit reisen Sie dorthin?

Теодора Василева

Ja, das Brot mit Sauerteig und Honig ist wirklich etwas Besonderes, besonders nach dem Gottesdienst. Ich blieb bei den Schwestern am Tisch, weil mein Sohn bei mir war und Äbtissin Ilaria uns einlud, nicht mit den Pilgern in Konflikt zu geraten. Und was ist Ihnen aus der Predigt des Bischofs außer der Geduld am meisten in Erinnerung geblieben?

Христо Василев

Ja, das Essen nach dem Gottesdienst ist das Beste – und das Honigbrot ist wirklich gut. Was mir bei der Predigt am meisten in Erinnerung geblieben ist, war die Aussage des Bischofs, dass Geduld nicht nur Warten bedeutet, sondern jeden Tag mit Glauben arbeiten, wie Angeln. Und sind Sie nach dem Gespräch mit den Bewohnern länger geblieben?

Nein, ich bin nach dem Vortrag nicht geblieben, sondern bin zum Mittagessen nach Hause gegangen. „Patience as Fishing“ gefiel mir, vor allem, als du sagtest, dass man manchmal einfach die Linie hält und still ist. Und das Honigbrot war wirklich lecker, ich habe es mit nach Hause genommen.

Кирил Стоянов

Ja, ich habe mich auch an den Teil über das Angeln erinnert – vor allem, als Sie sagten, Geduld bedeute manchmal, einfach nur herumzusitzen und nicht an der Angel zu ziehen, wenn nichts anbeißt. Das Honigbrot war wirklich lecker, ich habe zwei Stücke zum Mitnehmen bekommen. Und was denkst du, gehst du oft zu solchen Mahlzeiten in Klöstern?

Nein, ich bin auch nicht bis zum Ende des Vortrags geblieben, aber der über Geduld beim Angeln ist mir im Kopf geblieben. Besonders gut hat mir gefallen, wie Sie es über das stille Halten der Linie gesagt haben – das hört sich nach etwas an, das ich auf meinen Alltag anwenden kann. Das Honigbrot hat sich wirklich gelohnt, ich habe zwei Stücke mit nach Hause genommen.

Ja, ich habe auch das Honigbrot genommen, es war sehr weich und süß. Über Geduld als Angeln hat mir gefallen, wie der Bischof es gesagt hat – manchmal steht man einfach da und wartet, ohne zu ziehen. Bist du nach dem Gespräch am Tisch geblieben?

Христо Димитров

Ja, ich bin auch zum Essen geblieben, das Honigbrot war wirklich weich wie Watte. Mir gefielen die Worte des Bischofs über Geduld beim Angeln – richtig, man sitzt, wartet und zieht nicht zu früh, sonst fängt man nichts. Und was haben Sie sonst noch von den Mahlzeiten mitgenommen?

Ja, ich habe mich auch genau an den Punkt erinnert, an dem es darum ging, geduldig mit der Leine umzugehen – man steht still und wartet, ohne zu ziehen. Gestern habe ich das Honigbrot nach ihrem Rezept gebacken, aber es ist etwas trocken geworden, ich glaube, ich habe zu viel Mehl verwendet. Wie hast du das gemacht, Tsvetanka, mit Nahrungsergänzungsmitteln?

Методи Костов

Ja, Honigbrot ist gut, weich und süß. Ich hatte den gegrillten Fisch, er war gut zubereitet, ohne trocken zu sein. Und haben Sie schon den Kohl und die Karotten probiert, die die Schwestern zubereiten?

Ja, Geduld mit der Rute ist das Schwierigste, besonders wenn die Fische nicht anbeißen. Mein Honigbrot ist weich geworden, ich habe zum Schluss noch etwas Butter und einen Löffel Honig obendrauf gegeben. Welche Art von Mehl verwenden Sie für die Zubereitung von Natur-, Weiß- oder Vollkornmehl?

Богдана Митева

Ich habe es gestern mit Vollkornmehl versucht und eine Handvoll Rosinen hinzugefügt, es wurde saftiger. Ich stimme zu, Geduld mit der Angelschnur ist genau wie in der Predigt – man steht und zieht nicht, sonst geht alles kaputt. Tsvetanka, womit schmierst du es danach ein?

Ja, der Kohl mit den Karotten war sehr frisch und leicht, genau wie die Schwestern ihn machen. Ich nahm einen weiteren Löffel, weil er mich an das erinnerte, was meine Großmutter im Sommer im Garten machte. Und bist du für das Gespräch nach dem Essen geblieben?

Normalerweise gebe ich etwas Honig aus unserem Garten darauf, er ist süß und nicht zu schwer. Rosinen sind eine gute Idee, das werde ich beim nächsten Mal versuchen. Und welches Mehl verarbeiten Sie, aus dem Laden oder aus der Mühle?

Interessanterweise muss der Honig aus dem Garten ein sehr angenehmes Aroma abgeben. Ich verwende normales Weißmehl aus dem Laden, aber in letzter Zeit denke ich darüber nach, es aus der Mühle in unserem Dorf zu nehmen, um den Unterschied zu sehen. In welcher Mühle kaufen Sie?

Иван Марков

Am besten eignet sich Honig aus dem Garten, besonders wenn er von Akazien stammt. Ich verwende Weißmehl aus der Mühle in Pavel Banya, nehme jeweils 5 kg und bewahre es kühl auf. Und aus welchen Blumen besteht Ihr Honig hauptsächlich?

Иванка Иванова

Ja, der Honig aus dem Klostergarten verleiht dem Brot wirklich ein sehr mildes und angenehmes Aroma. Ich hingegen kaufe Mehl in der Mühle in der Nähe des Dorfes Bistritsa, in der Nähe von Sofia – der Unterschied zum Ladenmehl ist sofort im Teig spürbar. Und haben Sie schon einmal versucht, Weißwein mit etwas Roggen zu mischen, um einen kräftigeren Geschmack zu erzielen?

Теодора Петрова

Да, медът от манастирската градина наистина прави хляба по-ароматен, особено когато е леко горчив от липов цвят. Аз пък рядко смесвам брашната, защото с малкия ми син в къщи нямам време за експерименти в кухнята. А мелницата край Бистрица продава ли и пълнозърнесто, или само бяло?

Румяна Петрова

Да, липовият мед наистина дава лека горчивина, която много ми харесва на хляба. Аз пък купувам пълнозърнесто точно от мелницата край Бистрица, взимам по 5 кг наведнъж за дъщерите. А твоят малък син обича ли по-тъмния хляб или само белия?

Георги Петров

Да, липовият мед наистина дава приятна горчивина, особено ако е от манастирската градина. Аз пък рядко купувам от Бистрица, защото ми е далеч с рейса от Варна, но жена ми често меси с пълнозърнесто за дъщерята студентка. Ти какъв хляб правиш най-често сега с малкия?

Богдана Тодорова

Да, липовият мед с лека горчивина е най-хубав точно от манастирската градина, права си. Сега с малкия най-често меся обикновен бял хляб, защото пълнозърнестия още не му харесва много. А ти опитвала ли си да добавяш мед в тестото вместо захар?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →