Biskup Porfiry poświęcił źródło we wsi Olżewotłumaczenie

6 lipca 2026 · 1 min czytania

5 lipca po niedzielnej Boskiej Liturgii na terenie kompleksu biskupiego ku czci św. Paisiusa Światogorca we wsi Olżewo, Jego Eminencja Biskup Lidy i Smorgon Porfiry poświęcił źródło ku czci św. Mikołaja Cudotwórcy na obrzeżach wsi Olżewo.

„Krinichka „Olżewka”, jak nazywają ją miejscowi mieszkańcy, została przygotowana do poświęcenia wysiłkiem i pracą mieszkańców wsi Olżewo i parafian klasztoru.

Biskup Porfiry odprawił krótkie nabożeństwo do św. Mikołaja oraz modlitwę, po czym pobłogosławił wody źródła wodą święconą, po czym arcypasterz skierował do obecnych słowa budujące i podziękował organizatorom źródła za ich wysiłek.

Dom

Źródło: Site: Лидская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (11) 🌐 Pokaż oryginał

Katharina Becker

Schön zu lesen, dass die Leute aus Olzhevo selbst so viel Hand angelegt haben an der „Krinitschka Olzhevka“. Der heilige Nikolaus passt gut dazu. Danke für den Bericht.

Petar Marković

Добро што су мештани сами толико уложили у „Криничку Ољжевку“. Свети Никола је баш на месту ту. Хвала на вести.

Николай Беляев

Хорошо, что местные сами всё подготовили, видно, что криничка им по-настоящему нужна. Святитель Николай как раз к месту у источника. Спасибо за новость.

Dušan Marković

Слажем се, Петре, мештани су заиста лепо уредили криничку својим рукама. И ја сам био на том освећењу, вода је бистра и хладна као што треба. Хвала Богу што је свети Никола ту заштитник.

Marek Šimko

Dobré, že miestni z Olževa to celé pripravili vlastnými rukami, vidno, že im na tej „Kryničke Olževke“ naozaj záleží. Svätý Mikuláš k prameňu sedí ako uliaty. Ďakujem za správu.

Veronika Nováková

Súhlasím, Marek, vidieť, že to robili srdcom, nie na okamih. My v Prešove máme podobný prameň pri kostole, kde ľudia nosia vodu aj na Veľkonočný pondelok. Bolo by pekné, keby si raz napísal, ako to tam vyzerá po roku.

Eva Balážová

Máš pravdu, Veronika, keď robia srdcom, vydrží to. U nás v okolí Bratislavy je jeden podobný prameň pri starom kostolíku, kde voda tečie aj v zime a ľudia si ju nosia v kanistroch. Napíš, ako to u vás vyzerá po roku, mám zvedavosť.

David Scott

Хорошо, что местные сами всё подготовили для «Кринички Ольжевки» — видно, что им это по-настоящему нужно. Святитель Николай как раз к месту у источника. Интересно, как вода там зимой держится, у нас в Австралии таких холодных ключей почти нет.

Alžbeta Nováková

Máš pravdu, Eva, keď je to urobené srdcom, vydrží to dlho. U nás v okolí je podobný prameň pri dedine, kde ľudia nosia vodu aj v mrazoch v plastových kanistroch. Ako často tam chodíte vy k tomu kostolíku?

Katherine Brown

Nice to hear from Australia, David. The locals here really put their backs into cleaning and fixing up that spring — you can taste how fresh the water is even in July. In our winters it stays open but ices over at the edges; does your parish have any special wells or springs back home?

Olivia Campbell

The locals really did a solid job on that spring—my roommate and I drove out there last fall and the water tasted like it came straight from the hills. Our parish doesn't have a natural spring, but we do have a little St. Nicholas icon corner by the side door that folks stop at with bottles sometimes. Does the ice make it tricky to draw water in winter, or do you just chip around the edges?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów