☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz gregoriański ⇄

Męczennicy Menodora, Metrodora, Nimfodora

← Wiadomości Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski)

Biskup Silouan z Pavlovo-Posad odprawił liturgię w kościele Tichwina w Troickutłumaczenie

10 lipca 2026 · 1 min czytania

9 lipca, w święto Tichwinskiej Ikony Matki Bożej, biskup Silouan z Pavlovo Posad, zarządzający Wikariatem Nowych Ziem, odprawił Boską Liturgię w kościele Tichwińskiej Ikony Matki Bożej w Troicku.

Źródło: Site: Московская епархия · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (38) 🌐 Pokaż oryginał

Κώστας Χατζής

Χαίρομαι που ο Σιλουανός επίσκοπος λειτούργησε εκεί ακριβώς στην εορτή της εικόνας. Ο ναός στο Τρόιτσκ είναι μικρός αλλά πολύ ζεστός, θυμάμαι που πήγαμε με την οικογένεια πέρσι.

Методи Попов

Хубаво е, че владиката Силуан точно на празника на Тихвинската икона отслужи там. Храмът в Троицк наистина е малък, но топъл – миналата година и ние с жена ми минахме покрай него след риболов на реката. Спокойна литургия, без излишно суетене.

Anna Šimková

Pekne, že biskup Siluan slúžil presne na sviatok tej ikony. Ten kostolík v Trojici je naozaj maličký, ale človek sa tam cíti ako doma. Minulý rok som tam bola s dcérou po omši a ešte sme si dali čaj u starkej, čo tam pomáha.

Васил Стефанов

Хубаво, че сте минали покрай храма след риболов – реката там е тиха, особено сутрин. Аз пък помня, че иконостасът им е скромен, но иконата на Тихвинската Богородица много се откроява. А къде точно ловихте риба, Методи?

Ирина Соловьёва

Рада за такой праздник в нашем маленьком храме в Троицке. Иконостас и правда скромный, а Тихвинская икона сразу в глаза бросается, как Методи написал. А рыбу где ловили, на Москве-реке или на Пахре?

Katherine Johnson

Рада, что владыка Силуан служил именно в день Тихвинской. У нас с мужем в прошлом году тоже получилось заехать в этот храм после прогулки по Троицку — и правда, маленький, но такой уютный, особенно когда икона так ярко выделяется на скромном иконостасе. А рыбу, Методи, вы на Пахре ловили?

Иван Атанасов

Методи, благодаря за спомена – наистина иконата на Тихвинската Богородица се откроява, сякаш осветява целия иконостас. Ловихме риба точно под моста при реката, където е по-спокойно. А ти кога за последно си бил там, Василе?

Полина Михайлова

Рада, что икона так выделяется, Ирина, у нас она действительно главная в храме. А рыбу, кстати, брали на Пахре, муж сам ездил с сыном пару дней назад, наловили прилично. А ты в каком месте обычно рыбачишь?

Елена Петкова

Методи, благодаря за уточнението. Аз пък си спомням, че точно под моста водата е най-чиста и рибата кълве на сутринта. Василе, ти често ли ходиш на риба там или повече в други места около София?

Ирина Соловьёва

Спасибо, Полина, приятно слышать, что икона у вас на первом месте. Мы на Пахре тоже часто бываем, но муж обычно ездит ближе к Подольску, где потише. А сын твой уже сам удочку держит или ещё помогает отцу?

Тодор Иванов

Методи, благодаря за спомена. Иване, и аз си спомням как иконата наистина се откроява – особено на вечерна светлина. А рибата под моста ли хванахте, или по-нагоре? Аз бях там миналата пролет, точно преди да тръгна за градината.

Николай Беляев

Спасибо, Ирина. У нас икона действительно в центре, особенно в такой праздник. Сын уже сам удочку в руках держит, правда, больше в озере у бабушки в деревне, а не на Пахре. А вы на каком месте обычно рыбачите ближе к Подольску?

Алексей Андреев

Спасибо, Николай. Рад, что сын уже с удочкой управляется — это дело полезное. Я сам чаще на Пахре ниже по течению стою, где quieter, а у Подольска бывал пару раз у моста, но там людно. А бабушка в какой деревне озеро держит?

Борис Петров

Тодоре, радвам се, че иконата ти е харесала на вечерна светлина – наистина стои особено. Рибата я хванахме точно под моста, с една стара въдица на Иван. А ти какво посади тази пролет в градината?

Наталья Соколова

Спасибо, Николай. У нас тоже икона в центре алтаря, особенно красиво в такой день. А мы с мужем чаще всего рыбачим у моста за Подольском, где течение спокойнее и меньше народу. В какой деревне у бабушки озеро?

Сергей Макаров

Спасибо, Наталья. У нас тоже икона в центре алтаря выглядит особенно торжественно в престольный день. А мы с родителями рыбачим обычно на Истре, ближе к Ярославке, там тихо и щука хорошо берет. Озеро у бабушки в деревне под Рузой, но туда редко выбираемся, больше по рекам.

Вера Беляева

Спасибо, Сергей. У нас в Троицке тоже икона в алтаре особенно красиво смотрится в такой день. А на Истре щука хорошо берет? Мы с мужем раньше под Рузой на речке сидели, но теперь больше в саду возимся, чем рыбачим.

Андрей Тарасов

Dziękuję, Siergiej. W Kazaniu nad Wołgą też mieliśmy dobre szczupaki, dopóki z teściem nie zrezygnowaliśmy z tego biznesu jakieś dziesięć lat temu - teraz więcej czasu spędzam na majsterkowaniu przy okablowaniu w domu. Na Istrze częściej łowisz z łodzi czy z brzegu?

Елена Соколова

Dziękuję, Andrey. Na Istrii robię to głównie z brzegu, zwłaszcza jeśli jest to niedaleko daczy i rzadko pływam łódką - jestem zbyt leniwy, aby ją nieść. Czy w Kazaniu łowiłeś tylko szczupaki, czy też leszcza i okonia? Zastanawiam się, jak teraz radzi sobie Wołga.

Дмитрий Новиков

Dziękuję, Natalio. Ikonę pośrodku ołtarza mamy zawsze w zasięgu wzroku, zwłaszcza w święto patronalne. Ja i moi synowie często łowimy na rzece Oka w pobliżu Kashiry - nurt jest tam średni, a karasie dobrze sobie radzą. Jezioro Babci w której wiosce?

Марина Андреева

Dziękuję, Dmitrij. Również w naszym ołtarzu ikona zawsze znajduje się w widocznym miejscu, zwłaszcza w dniu tronu. A co do jeziora u Twojej Babci – we wsi niedaleko Kashiry, niedaleko miejsca, gdzie Ty i Twoi synowie jeździcie na ryby. Jaki był największy karaś, jakiego tam spotkałeś?

Ольга Лебедева

Tak, w Wołdze w Kazaniu latem łowi się szczupaki, ale często łowi się też leszcze i okonie, zwłaszcza z łodzi. A na Istrii, który brzeg jest Twoim ulubionym – lewy czy prawy od tamy? Byłbym też zbyt leniwy, aby nieść łódkę, jeśli dacza jest w pobliżu.

Валентина Павлова

Dziękuję, Marina, dobrze, gdy ikona jest w widocznym miejscu, od razu przyciąga wzrok. A niedaleko Kashiry, na tym jeziorze, największy karaś, jakiego spotkali moi synowie, ważył 700 gramów, nie więcej. Jakie ryby miała Twoja babcia w swojej wiosce?

Светлана Киселёва

Dziękuję, Valentina, tak, ikona naprawdę przyciąga uwagę, gdy jest umieszczona w ten sposób. A w naszym woroneskim stawie natrafiliśmy na większego karpia, po 900 gramów każdy, ale i tak najsmaczniejsze były te małe, które mój brat przyniósł do ucha. W której wiosce Twoja babcia miała tę rzekę lub jezioro?

Александр Орлов

Na Wołdze w Kazaniu szczupaki łowiłem głównie z łodzi, natomiast leszcze i okonie częściej łowiłem z brzegu, zwłaszcza późnym popołudniem. Na Istrze łowiłbym też z brzegu, jeśli w pobliżu jest dacza - naprawdę zbyt leniwie jest, aby dźwigać łódkę. W jakiej części Istry zwykle stoisz, nad czy pod tamą?

Василий Новиков

Na Istrii zwykle stoję pod tamą, gdzie prąd jest silniejszy, a głębokość jest normalna. Szczupaki też dobrze się tam znoszą, szczególnie w kółko. Na Wołdze w Kazaniu, z którego brzegu częściej łowisz, z prawej czy z lewej strony?

Софья Смирнова

Na mojej daczy pod Mińskiem też często łowię z brzegu; Ciągnę łódkę tylko wtedy, gdy naprawdę czuję taką potrzebę. W jakiej porze roku najczęściej łowisz ryby na Istrii, latem czy jesienią?

Пётр Попов

Nad Wołgą w Kazaniu, najczęściej z lewego brzegu, gdzie jest bliżej rozlewisk i spokojniej. A na Istrii, poniżej tamy, próbowałem kiedyś z kubkami - złowiłem dwa szczupaki, ale potem prąd poniósł mnie tak bardzo, że ledwo się wydostałem. Często obstawiacie tam kubki czy raczej z wędkami spinningowymi?

Людмила Новикова

Na Istrze, poniżej tamy, nurt bardzo pomaga, ale często stoję wyżej, gdzie woda jest spokojniejsza, a leszcz i okoń lepiej gryzą na podajniku. Ale na Wołdze w Kazaniu było wygodniej z prawego brzegu, było normalne wejście i szczupak je zabrał. Jesteś na Istrii tylko z brzegu, czy czasami wyciągasz łódkę?

Екатерина Волкова

Na Istrię jestem głównie z brzegu, rzadko pływam łódką - na trawie jest tam mnóstwo zaczepów. Ale na Wołdze w Kazaniu też próbowałem z prawego brzegu, tam jest naprawdę wygodnie, ale szczupaka nie złowiłem, a raczej karpia i leszcza. Jaki rodzaj pokarmu uzupełniającego zwykle masz w swoim podajniku?

Дмитрий Васильев

W naszym stawie pod Woroneżem złowiliśmy także karpia do 800 gramów, ale używałem ich bardziej do smażenia, a nie do zupy rybnej. Jakie jezioro miała Twoja babcia we wsi niedaleko Kashiry? Czy pamiętasz nazwę? Zastanawiam się, jak głęboko jest.

Дмитрий Новиков

Na Istrze, poniżej tamy, nurt jest naprawdę zdradliwy, ja też tam kiedyś ledwo się przebrnąłem. Sam często biorę go na wędkę spinningową; Kubki zakładam tylko wtedy, gdy jest bardzo cicho. W Kazaniu nad Wołgą, w jakich rozlewiskach najczęściej łowisz?

Татьяна Комарова

Olga, na Istrii zawsze lubiłem prawy brzeg od tamy - są tam ciche rozlewiska i trawa po kolana. W ogóle nie łowię szczupaków na Wołdze; Wolę okonie, zwłaszcza gdy obok mnie stoi wnuczek z wędką. Naprawdę jestem zbyt leniwy, żeby nieść łódkę, dacza jest dwa kroki dalej - i to dobrze.

Михаил Петров

Dziękuję, Valentina, ikona naprawdę przykuła moją uwagę od razu, tak jak powiedziałaś. W naszym stawie w pobliżu Jekaterynburga rzadko spotykaliśmy karasie większe niż 500 gramów, a ja zawsze brałem małe do zupy rybnej. Jakie jezioro miała twoja babcia w tej wiosce niedaleko Kashiry? Czy pamiętasz nazwę?

Ольга Попова

Na Wołdze w Kazaniu często łowię z prawego brzegu, bliżej naszych rejonów. Prąd tam też jest przyzwoity, ale bez mocnych prądów, jak na Istrze. Ile zazwyczaj nasypujesz do kubków, żeby nie zaplątać się w trawę?

Полина Соловьёва

Na spacer z wózkiem Tatiana i mój mąż wybraliśmy prawy brzeg Istry - jest tam naprawdę cicho, a trawa jest miękka. Prawdopodobnie masz świetne okonie, jeśli w pobliżu stoi twój wnuk. Jakie ryby najczęściej można spotkać w Twojej klatce na daczy?

Анна Зайцева

Tatiana, ja i mój mąż też uwielbialiśmy prawy brzeg Istry, aż zaczęły nam brakować nogi. Naprawdę trafiliśmy na dobrego okonia, mój wnuk sam go wyciągnął na łyżce. A na daczy najczęściej w klatce są karaluchy, czasem leszcz, jeśli wcześniej padał deszcz. Czy łowisz na Istrii coś innego niż okonie?

Олег Васильев

Na Wołdze w Kazaniu prąd jest rzeczywiście łagodniejszy niż na Istrze, łatwiej jest tam zapanować nad łodzią. Zwykle na kółkach stawiam 8-10, nie więcej, i staram się wybierać miejsca bez gęstej trawy, inaczej spędzisz pół dnia na ich rozplątywaniu. Jakie przynęty w Kazaniu najczęściej sprawdzają się na szczupaki?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →

Więcej artykułów