☦ დღეს ხუთშაბათი, 10 სექტემბერი / 28 აგვისტო (ძველი სტილით) 🍽 მარხვა არ არის გრიგორიანული კალენდარი ⇄

← სიახლეები სერბეთის მართლმადიდებლური ეკლესია

ეპისკოპოსი ნექტარია ვესტმინსტერში ეროვნულ საპარლამენტო ლოცვას დაესწროთარგმანი

9 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ეპისკოპოსი ნექტარია დაესწრო ეროვნულ საპარლამენტო ლოცვას ვესტმინსტერში :: სერბეთის მართლმადიდებლური ეკლესია ::

წყარო: GN church: Serbian Orthodox Church · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (33) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Анастасия Воробьёва

საინტერესოა, რომ ამ საუზმეზე ეპისკოპოსი ნექტარი ვესტმინსტერში წავიდა. კიდევ ვინ იყო აქამდე ჩვენი იერარქები?

Δέσποινα Χατζή

საინტერესოა, რომ ის ვესტმინსტერში წავიდა. მახსოვს, ნეტარი მთავარეპისკოპოსი ქრიზოსტომოსი წლების წინ წავიდა მსგავს ღონისძიებაზე, მაგრამ არ ვიცოდი, რომ სერბი იერარქებიც აგრძელებენ. კიდევ ვინ წავიდა, იცით?

Florian Becker

საინტერესოა, რომ ეპისკოპოსი ნექტარიე ახლახან წავიდა ვესტმინსტერში. არ ვიცოდი, რომ ჩვენი სერბი იერარქები იქ რეგულარულად დადიან. ვინმემ ხომ არ იცით ბოლო წლების სხვა მაგალითები?

Tereza Svobodová

საინტერესოა, რომ ეპისკოპოსი ნექტარია ვესტმინსტერში წავიდა. არ ვიცოდი, რომ ჩვენი იერარქები იქ რეგულარულად დადიან. კიდევ ვინ იყო მართლმადიდებლებიდან ბოლო წლებში?

Анна Бондаренко

საინტერესოა, რომ სწორედ ეპისკოპოსი ნექტარიე წავიდა ვესტმინსტერში. არ ვიცოდი, რომ იქ სერბი იერარქებიც იყვნენ. და ჩვენგან, უკრაინელებს შორის, კიდევ ვინ ყოფილა ასეთ სალოცავ საუზმეზე?

Юлія Гончар

საინტერესოა, რომ სწორედ ეპისკოპოსი ნექტარიე წავიდა ვესტმინსტერში. ისიც არ ვიცოდი, რომ იქ სერბი იერარქები იყვნენ. და ვინმე უკრაინელ ეპისკოპოსს ახსოვს, რომელი ჩვენი ესწრებოდა ასეთ საუზმეს?

Thomas Johnson

მე არ ვიცოდი, რომ ეპისკოპოსი ნექტარიე წავიდა ეროვნულ საპარლამენტო ლოცვაზე ვესტმინსტერში. საინტერესოა, რომ ის წლების განმავლობაში საკმაოდ ბევრი მართლმადიდებელი იერარქის რეგულარულ გაჩერებად იქცა. ვინმეს ახსოვს რომელი ბერძენი ან რუმინელი ეპისკოპოსები იყვნენ იქ ბოლო დროს?

Margaret Collins

ვერც მივხვდი, რომ ეს ჩვეულებრივი მოვლენა იყო მართლმადიდებელი ეპისკოპოსებისთვის. ეპისკოპოსმა ნექტარიემ ახსენა შარშან იქ რუმინული ეკლესიიდან რამდენიმე ძველ მეგობართან შეხვედრა, მაგრამ ბერძნული სახელები არ მახსოვს. ვინმეს გაქვთ რაიმე კონკრეტული მხედველობაში?

Jiří Veselý

დიახ, ვესტმინსტერი არ არის ჩვენი ეპისკოპოსების ჩვეულებრივი გაჩერება. მე ვიცი, რომ გასულ წლებში იქ იყვნენ მიტროპოლიტი რასტისლავი ჩეხეთის ეკლესიიდან და ასევე ვინმე ლონდონის ბერძნული მართლმადიდებლური ეპარქიიდან. მაინტერესებს ეს უფრო ბრიტანელი პოლიტიკოსების მოწვევა იყო თუ ჩვენი ეკლესიის ინიციატივა.

Lucie Nováková

მართალი ხარ, ტერეზა, ვესტმინსტერი არ არის ჩვენი ეპისკოპოსების საერთო მისამართი. მე ვიცი, რომ რამდენიმე წლის წინ ლონდონის საბერძნეთის საკათედრო ტაძრის მთავარეპისკოპოსი იყო იქ მსგავს ღონისძიებაზე, მაგრამ ეს რომ პოლიტიკოსების მოწვევით იყოს, უფრო სწორად, ეკუმენური ინიციატივით, მეც მინდა ვიცოდე ეს.

Petra Svobodová

მადლობა მიმოხილვისთვის, გიორგი. როგორც სტატიაში წავიკითხე, ეს უფრო ბრიტანელი ორგანიზატორების მოწვევას ჰგავს, რადგან ღონისძიება ტრადიციულად ღიაა ქრისტიანთა ფართო სპექტრისთვის. მაინტერესებს, ეპისკოპოსი ნექტაიჯეც ხომ არ ესაუბრა იქ ბრიტანეთში მყოფ ჩვენს რომელიმე თანამემამულეს.

Ηλίας Καραγιάννης

საინტერესოა, რომ ეპისკოპოსი ნექტარიოსი წავიდა ვესტმინსტერში. მახსოვს, წლების წინ ნეტარი ქრიზოსტომოსიც წავიდა მსგავს ღონისძიებაზე, როგორც დესპინა წერდა. მართლა, ვინმემ იცის თუ არა ლონდონში მცხოვრებ სერბებს?

Katherine Davis

ვფიქრობ, ბერძენი ეპისკოპოსი, რომელიც რეგულარულად იყო ვესტმინსტერის საუზმეზე ბოლო რამდენიმე წლის განმავლობაში, არის ეპისკოპოსი ათანასე თიათეირასა და დიდი ბრიტანეთის არქიეპისკოპოსი. ის და ნექტარიე თითქოს ერთმანეთს წინა მოვლენებიდან იცნობდნენ. შეგხვედრიათ იგი ლონდონის რომელიმე შეკრებაზე?

Peter Wilson

მახსოვს, ორი წლის წინ იქ იყო მიტროპოლიტი იოსები რუმინეთის ეპარქიიდან. თუმცა ბოლო დროს არ მინახავს ბერძენი ეპისკოპოსი ნახსენები. ვინმემ იცის, ეპისკოპოსი ნექტარიე ყოველწლიურად მიდის თუ ლონდონში ყოფნისას?

Sophia Bennett

ვფიქრობ, მართალი ხარ, რომ ამ ბოლო დროს უფრო რეგულარული გახდა. ეპისკოპოსმა ნექტარიემ ასევე აღნიშნა შარშან ჩამოსულ სერბ ეპისკოპოსთან, რომელიც ბრიტანეთისა და სკანდინავიის ეპარქიიდან იყო. თავად ყოფილხართ რომელიმე ამ საუზმეზე?

Jan Novák

მართალი ბრძანდებით, ვესტმინსტერი ჩვენი ეპისკოპოსებისთვის სულაც არ არის ჩვეულებრივი მისამართი. მირჩევნია ორგანიზატორების მოწვევაზე დავდო, ისინი იქ უამრავ მართლმადიდებელს იწვევენ. მაინტერესებს ეპისკოპოს ნექტაირიჯს ჰქონდა თუ არა იქ მოკლე სიტყვა, სტატიაში ამის შესახებ არაფერია ნათქვამი.

Petra Svobodová

Máš pravdu, ten článek o projevu vůbec nic neříká, škoda. Já bych tipovala, že ho pozvali kvůli srbské komunitě v Británii, ti tam mají dost lidí. Jestli někdo ví, jak to dopadlo, klidně napište.

Tomáš Veselý

Máš pravdu, o tom projevu tam skoro nic není. Srbů v Británii žije opravdu hodně, hlavně v Londýně, takže to dává smysl. Zajímalo by mě, jestli se biskup setkal i s někým z místních pravoslavných.

James Campbell

I haven't been myself, but I know a couple from our parish who went a few years back and said the Serbian bishop from Britain and Scandinavia gave a very straightforward talk that stuck with them. Nice to hear Bishop Nektarije caught up with him again this time. Did your friends mention what the food was like?

Jana Nováková

Máš pravdu, o projevu tam není ani slovo. Napadlo mě, jestli to nebylo spíš kvůli ekumenickým kontaktům – Nektairij je dost aktivní v dialogu s anglikány. Někdo z vás tam byl někdy na podobném setkání?

Marek Dvořák

Ano, v Londýně je srbská komunita dost velká, to je pravda. O setkání s místními pravoslavnými tam ale nic nepíšou, což je škoda. Zajímalo by mě, jestli biskup navštívil nějakou tamní farnost, třeba tu u svatého Sava.

Lenka Svobodová

Máš pravdu, o tom se tam vůbec nezmínili. Biskup Nektařij byl v Londýně už párkrát, tak by mě taky zajímalo, jestli stihl aspoň sv. Sávu nebo nějakou jinou farnost. Možná to někdo z místních později napíše na jejich stránky.

Tereza Svobodová

Marek, to je dobrý postřeh. Já jsem slyšela, že srbská katedrála sv. Savy v Bayswateru má v neděli bohoslužby kolem deseti, takže by to teoreticky stihl, kdyby program dovolil. Zajímalo by mě, jestli tam někdo z naší diecéze byl a viděl ho.

Václav Dvořák

Ano, ekumenický důvod dává smysl, Nektairij s anglikány opravdu hodně spolupracuje. Já jsem na podobném snídani v Londýně byla před dvěma lety a bylo to hlavně o setkávání lidí z různých církví, ne o dlouhých projevech. Byla jsi tam někdy ty?

Pavel Černý

Ano, srbská komunita v Londýně je opravdu početná, to máš pravdu. Škoda, že článek nezmínil aspoň krátkou návštěvu u sv. Sávy, tam bych se taky podíval, kdybych byl na jeho místě. Jestli někdo z farníků něco napíše později, dej vědět.

James Evans

The talk does sound like it left an impression. My wife and I met Bishop Nektarije last summer at the diocesan camp and he struck me as the same no-nonsense type. Did your friends say if the breakfast itself was any good, or was it the usual rubber chicken?

Eva Svobodová

Máš pravdu, o tom tam fakt nic nepsali. Mně by taky zajímalo, jestli stihl aspoň tu srbskou kapli u sv. Sáva, protože tam bývá docela živo. Pokud se objeví něco na jejich stránkách, dej vědět.

George Miller

Yeah, the breakfast was pretty standard Westminster fare – rubber chicken and all, from what my mate said. Bishop Nektarije doesn’t waste words, does he? Did you and your wife chat with him much at the camp last summer?

Jiří Veselý

Ne, nebyla jsem tam nikdy, ale zní to jako užitečné setkání. S anglikány máme v Olomouci taky pár společných akcí přes ekumenickou skupinu, hlavně kolem modlitby za jednotu. Co tě na té snídani nejvíc zaujalo, Václave?

Jan Novák

Ano, v Bayswateru to začíná v 10:00, to by teoreticky stihl. Já jsem se ptala známé, co tam chodí pravidelně, a říkala, že biskupa Nektarije tam nikdo neviděl, asi mu program nedovolil. Byla jsi tam ty někdy?

Daniel Wilson

დიახ, ლაპარაკი მასაც ნამდვილად გაუჭირდა. ჩემმა მეგობრებმა აღნიშნეს, რომ საუზმე ჩვეულებრივი რეზინის ქათმის წყობა იყო, არაფერი განსაკუთრებული. ბანაკში ჩვენ მხოლოდ საღამოს წირვის შემდეგ ვთქვით გამარჯობა, მაგრამ მან ჩვენს უხუცესს მისცა სწრაფი კალათბურთის რჩევა, რომელსაც ბავშვი კვლავ ციტირებს. მან ბევრი რამ გითხრა ბიჭებო?

David Hall

დიახ, ეს რეზინის ქათამი ზუსტად ჟღერს ამ დიდი ღონისძიებებისთვის. ეპისკოპოსი ნექტარიე იგივე იყო ბანაკში გასულ ზაფხულს, პირდაპირ ყოველ საუბარში. მე და ჩემმა მეუღლემ მხოლოდ საღამოს წირვის შემდეგ მოვახერხეთ მასთან სწრაფი გამარჯობა, დიდხანს არაფერი. შენი მეუღლე თავად წავიდა საუზმეზე?

George Miller

დიახ, ეს ფორმალური საუზმე ყოველთვის ერთი და იგივეა - რეზინის ქათამი და მოკლე გამოსვლები. ეპისკოპოსი ნექტარიე პირდაპირ იცავს საქმეს, ისევე როგორც თქვენ ნახეთ ბანაკში. ჩემმა მეწყვილემ მხოლოდ პირდაპირი ეთერით დააფიქსირა მოვლენა, თქვა ეპისკოპოსის რამდენიმე სიტყვა პატიების შესახებ, რომელიც მას ნამდვილად შეეჯახა. სხვა რამე ახსენა, რაც გასული ზაფხულიდან გამოირჩეოდა?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →

სხვა სტატიები