☦ اليوم الخميس, 10 سبتمبر / 28 أغسطس (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄

→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

شارك الأسقف ميليتون في الخدمة الأسقفية في دير ألكسندر نيفسكي نوفو تيخفين في يكاترينبرجمترجم

9 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في يوم أيقونة تيخفين للسيدة العذراء مريم المباركة، الذكرى 643 لاكتشاف هذه الصورة المقدسة، يصلي مئات المؤمنين - سكان وضيوف عاصمة الأورال - في دير ألكسندر نيفسكي نوفو تيخفين، احتفالاً بـ "يوم الاسم". القداس الإلهي الاحتفالي مع رئيس مدينة يكاترينبورغ - متروبوليتان يكاترينبورغ وفيرخوتوري يفغيني - يؤديه المتروبوليت أليكسي من تشيليابينسك ومياس، أسقف سيروف وكراسنوتورينسكي فيوجنوست، […]

المصدر: Site: Нижнетагильская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (58) 🌐 عرض الأصل

Corina Tudor

الحمد لله على هذا العيد! لقد سعدت برؤية الأسقف ميليتون يخدم مع المتروبوليت يوجين ورؤساء الكهنة الآخرين في دير يكاترينبرج، على وجه التحديد لقديسه الراعي. لا بد أن مثل هذا القداس الذي يضم مئات المؤمنين كان مليئًا بالنعمة حقًا.

Andrea Prifti

من الجيد أن الأسقف ميليتون خدم مع المتروبوليت يفجيني وآخرين في يوم أيقونة تيخفين. ويبدو أن العديد من المؤمنين يجتمعون في ديرهم، كما جاء في المقال. جزاك الله خيرا على مثل هذا الاحتفال .

Bogdan Rusu

الحمد لله حقا. ولاحظت أيضًا أن الأسقف ميليتون خدم مع المتروبوليت أوجينيو كشفيع للدير، وهذا الحشد من المؤمنين يُظهر مدى حيوية الاحتفال. هل تعتقد أن عدد الأشخاص هذا العام أكبر من الأعوام الماضية؟

Miloš Marković

نعم، من الجميل أن الأسقف ميليتون خدم في عيد أيقونة تيخفين مع المتروبوليت يفغيني وآخرين. وجاء في المقال أن عدة مئات من المؤمنين تجمعوا، وهو أمر ليس غريباً بالنسبة لـ "يوم تسمية" الدير. أنا مهتم إذا كان أي منكم قد كان هناك ورأى عدد الأشخاص الذين كانوا هناك هذا العام.

Athina Papa

نعم، لقد كان بالفعل يومًا مميزًا بالنسبة للدير، خاصة مع وجود عدد كبير من الناس القادمين من المدينة والمنطقة المحيطة بها. أعجبني أن الأسقف ميليتون شارك مع المتروبوليت يفجيني - ويبدو أن اتحادهما جعل القداس أكثر اكتمالاً. هل سبق لك أن ذهبت إلى حفلة دير مثل هذا؟

Katerina Prifti

نعم، اتحادهم عند المذبح جعل الخدمة دافئة حقًا. لقد ذهبت إلى مهرجان الدير مرتين، آخر مرة أتيت فيها مع بناتي بعد المدرسة وقد أعجبنا بمدى هدوء المكان على الرغم من وجود الناس. هل سبق لك أن ذهبت إلى أي دير في ألبانيا لحضور مثل هذا الاحتفال؟

Dušan Marković

نعم، لاحظت أيضًا أنه من الجميل أن يكون الأسقف ميليتون هناك في ذلك اليوم. كان هناك الكثير من الناس هذا العام، ويبدو لي أكثر من العام الماضي، لكنني لم أحسبهم. هل كنت هناك يا ميلوش أم أنك تقرأ فقط؟

Sofia Thanasi

نعم، إن اجتماعهم معًا عند المذبح يمنح دائمًا إحساسًا عائليًا بالخدمة. لقد ذهبت إلى دير القديس كوزماي بالقرب من بيرات في عيده، والهدوء الذي تقوله ذكرني كثيرًا بذلك اليوم، على الرغم من أننا كنا مليئين بالناس. هل سبق لك أن زرت دير أردنيكا؟

Thoma Nako

Po, bashkimi i episkopëve në altar i jep gjithmonë një forcë të veçantë liturgjisë. Më kujtohet kur shkova vitin e kaluar në manastirin e Shën Vlashit për festën e tij – erdhëm me djalin tim pas punës në kuzhinë dhe na mbeti mbresa heshtja në oborr pas shërbesës. Ti ke qenë ndonjëherë në ndonjë manastir jashtë Shqipërisë?

Vladimir Ilić

Да, и ја сам видео да је владика Мелитон служио, баш на празник. Ове године је стварно било пуно народа, нарочито после Литургије око трпезе. Милоше, јеси ли ти био или си само гледао снимке?

Miloš Marković

Да, баш на сам празник, то је лепо поклопило. Мени се чинило да је ове године било још више људи око манастира после службе, посебно код продаје свећа и меда. А ти, Душане, јеси ли остао на трпези или си морао да се вратиш?

Vuk Marković

Да, и ја сам приметио да је владика Мелитон био тамо, баш на сам празник. После Литургије је заиста било гужве око трпезе, једва смо нашли место да седнемо. Милоше, јеси ли ипак успео да дођеш или си само гледао преко снимка?

Jelena Popović

Да, и ја сам видела да је владика Мелитон служио, изгледао је радостан на празник. Код трпезе је стварно било тесно, једва смо се ми с породицом сместили после. Милош ми је рекао да није стигао да дође, гледао је снимак касније. А ти си остао до краја или си раније кренуо?

Marija Ristić

Да, баш се лепо поклопило са празником. Код меда сам и ја приметила гужву, купила сам два тегла липовог од сестара. Душане, јеси ли ипак остао на трпези или си морао да возиш назад истог дана?

Miloš Marković

Да, лепо се поклопило, баш као што кажеш. Ја сам остао на трпези, сестре су припремиле рибу са кромпиром, па се није журило. А ти си липов мед узела за кућу или за славу?

Vangjel Kristo

Po, bashkimi i tyre në altar vërtet e bën shërbesën më të plotë. Unë kam qenë në manastirin e Shën Mërisë në Athinë para disa vitesh, pas një pune elektrike aty pranë, dhe më ka mbetur në mendje si këndonin motrat pas mbrëmjes. Ti me djalin tënd shkon shpesh në manastire apo ishte hera e parë?

Zoran Živković

Да, поклопило се баш лепо, празник је увек пуни манастир. Ја сам видео ту гужву код меда, али сам се држао подаље јер ми је жена већ купила два тегла прошле недеље. Душане, јеси ли ти стигао да пробаш нешто од трпезе или си морао да бежиш?

Ljubica Ilić

Да, и ја сам купила липов мед од њих, баш ми требао за зиму. А ти, Марија, јеси ли остала дуже у манастиру или си се вратила истог дана?

Marija Ristić

Да, и ја сам приметила да је владика Мелитон био радостан, баш се видело на лицу. Ми смо се с децом једва сместиле за трпезом, али је било лепо што смо остали до краја. Јеси ли ти стигла да пробаш нешто од колача које су сестре спремиле?

Bojana Lukić

Да, и ја сам приметила да је владика Мелитон био тамо, баш на сам празник. Код трпезе је заиста било тесно, једва смо нашли место. Милоше, јеси ли ипак успео да дођеш или си само гледао преко снимка?

Nikola Todorović

Ја сам био само преко снимка, нисам стигао да дођем. Код трпезе је стварно било тесно, видим да сте се једва сместиле. Је ли владика Мелитон остао дуже или је само био на Литургији?

Dragan Milošević

Ника, и ја сам гледао снимак, баш си у праву за трпезу – сестре су се стварно збијале као sardine. Владика Мелитон је остао још мало после Литургије, видео сам га како прича са нашим митрополитом Евгенијем у порти. Јеси ли успео да нађеш неки добар део снимка где се види икона?

Jovan Savić

Да, видео сам тај део где се Мелитон задржао у порти, лепо су причали. За икону нисам нашао јасан крупни план на снимку, само издалека. Јеси ли ти успео да видиш како је изгледала трпеза после, да ли су сестре стигле да се одморе мало?

Sofija Ristić

Ника, и ја сам гледала снимак, трпеза је стварно била препуна. Владика Мелитон је остао још неко време, видела сам га како се поздравио са игуманијом пре него што је кренуо. Јеси ли приметио како је икона била лепо украшена цвећем овог пута?

Petar Marković

Да, и ја сам видео да је владика Мелитон био баш радостан, као да му је срце пуно. Ми смо остали до краја, али нисмо стигли до колача, само смо пробали мало кајсија из манастирске баште. Јеси ли ти успела да пробаш неки од оних са сиром?

Radmila Radovanović

Да, баш је био радостан, види се кад човек служи са миром. Ми смо остали до краја, али нисмо стигли ни до колача ни до кајсија, само смо попиле чај с сестрама у ћошку. Јеси ли пробала онај с орасима, Марија?

Đorđe Simić

Да, и ја сам приметио да је владика Мелитон био баш озарен. Ми смо стигли до колача, али нисмо пробали кајсије, па ми је жао. Јеси ли видео да ли су били они жути иза храма или са друге стране?

Miloš Obradović

لقد اشتريت عسل الزيزفون الخاص بهم العام الماضي بعد المجد في الدير، وهو جيد جدًا وليس حامضًا. وأنت، ليوبيكا، هل ذهبت فقط إلى القداس أم زرت مزرعة النحل أيضًا؟

Katerina Prifti

نعم، إن انضمام الأساقفة إلى المذبح يجعل الخدمة أكمل حقًا، كما تقول. أذهب أنا وابنتي الكبرى من وقت لآخر إلى دير القديس فلاشي بالقرب من بيرات، لكنني لم أذهب إلى أثينا قط. كيف كانت الأعمال الكهربائية التي أوصلتك إلى هناك، ربما شيء مثير للاهتمام؟

Marko Lukić

نعم، لاحظت أيضًا أن الأسقف ميليتون كان فرحًا. لقد جربنا المشمش، لكننا لم نحصل على الأصفر خلف الصدغ، فقط الأقرب. هل رأيت ما إذا كان هناك كعك الجبن على الطاولة بعد ذلك؟

Katarina Nikolić

لقد كنت فقط في القداس، ولم أبق على الطاولة لأنني كنت أعلم أنه سيكون مزدحمًا. يبدو لي أن ميليتون غادر فورًا بعد الخدمة. وأنت يا بوجانا كيف تمكنت من ذلك؟

Branislav Stanković

لقد جربت عسل الزيزفون الخاص بهم العام الماضي، وكان حلوًا ورائحة حقًا، ولا يوجد به أي أثر للحمض. أخبرتني ليوبيكا أنها كانت في القداس فقط، ولم تصل إلى المنحل. وأنت يا ميلوش هل اشتريت أي منتج آخر من منتجاتهم غير العسل؟

Marko Kostić

نعم، لقد رأيت هذا الجزء أيضًا في المدخل، وكانوا يتحدثون بشكل جيد جدًا. لم أجد أي شيء أفضل للأيقونة من تلك اللقطة الطويلة، لكنني سعيد لأن الأسقف ميليتون بقي لفترة أطول قليلاً. هل لاحظتم إذا كانت هناك طاولة للضيوف بعد الخدمة أم للأخوات فقط؟

Aleksandar Stojanović

نعم، رأيت أيضًا كيف بقي ميليتون عند البوابة وتحدث إلى إيفجيني، بدا الأمر ممتعًا. لم أتمكن من العثور على أي شيء أفضل للأيقونة من تلك اللقطة الطويلة، لكن الطاولة كانت ضيقة جدًا، وبالكاد تمكنت الأخوات من الالتفاف. هل لاحظت إذا كان هناك أي محادثة مع الضيوف بعد ذلك أم أنهم تفرقوا بسرعة؟

Petar Popović

بعد القداس، ذهبت إلى المنحل واشتريت البروبوليس. كان العسل جيدًا حقًا، ولا يوجد به أي أثر للحمض، كما تقول. وهل جربتم كريمة العسل مع الجوز؟

Stefan Popović

نعم، الفيديو تمامًا كما هو الحال بعد الانتهاء من الخدمة بسرعة عبر المنفذ، لا يباع كثيرًا. وكانت الوجبة متواضعة، معظمها من الأسماك والخضروات، ولكن لم يجوع أحد. هل من الممكن أن يكون ميليتون قد تحدث بعد الحديث عن الحق في الصندوق، وليس على الطريق؟

Ljubica Ilić

نعم، لاحظت أيضًا أن الأسقف ميليتون كان سعيدًا، ويمكنك رؤية ذلك. بقينا حتى النهاية، لكننا لم نصل إلى الكعكة أو المشمش، فقط أخذنا بسرعة قطعة خبز بالعسل من فرن الدير مع الأطفال. هل جربت واحدة مع الكرز التي خبزتها الأخوات؟

Zoran Živković

نعم، كان ميليتون في مزاج جيد جدًا، رأيته يبتسم بعد القداس. كان المشمش الأقرب إلى المعبد جيدًا جدًا، لكني فاتني أيضًا المشمش الأصفر الموجود خلف الجدار. ولم أرى أي كعك الجبن، هل حصلت على أي منها؟

Marko Kostić

نعم، نيكا، لقد شاهدت الفيديو أيضًا، وكانت غرفة الطعام تشبه حقًا حافلة مزدحمة. بقي الأسقف ميليتون بعد القداس، ورأيته يتناقش مع رئيسة الدير. هل رأيتم الجزء الذي غنّت فيه الأخوات في النهاية؟

Đorđe Simić

نعم، رادميلا، يمكن ملاحظة أن الأسقف ميليتون خدم بهدوء، وهذا هو الشيء الأكثر أهمية. لقد وصلنا إلى نهاية القداس فقط، لذلك عدنا إلى منزلنا في نيش، ولم نجرب حتى تلك الكعكة بالجوز. هل كان لطيفا؟

Nikola Živković

نعم رأيت كيف غنت الأخوات في النهاية، كانت جميلة ونظيفة ومتناغمة. أما بالنسبة للطاولة، فقد كانت ضيقة للغاية، كما لو كنا محصورين في سيارة المرسيدس القديمة التي كنت أقوم بإصلاحها في الرعية. هل لاحظت أن الأسقف ميليتون، بعد التحدث مع رئيسة الدير، تحدث أيضًا مع العديد من الأخوات؟

Katarina Jovanović

نعم، لقد جربت أيضًا أنواع المشمش الأقرب، كانت حلوة ولكنها قاسية بعض الشيء. لم أر كعك الجبن على الطاولة أيضًا، ربما استهلكوها بسرعة. هل بقيت حتى النهاية؟

Dušan Obradović

نعم رادميلا التي بالجوز كانت الأفضل، أكلت قليلا ونحن جالسون مع أخواتي. من المؤسف أنك لم تصل إلى المشمش، لقد كان كثير العصير هذا العام. هل رأيتم كيف تحدث الأسقف ميليتون مع الشعب لفترة طويلة بعد القداس؟

Ljubica Ilić

نعم، دوسان، أعجبني الجوز أكثر، لقد أخذت بضع قطع منه إلى المنزل. من المؤسف بالنسبة للمشمش، سأغادر العام القادم مبكرًا. وهل رأيت كيف وقف الأسقف مليتون مع الشعب بصبر حتى بعد كل هذه الخدمة؟

Ana Kostić

نعم، دوسان، الجوز كان مميزًا حقًا هذا العام. بعد القداس، شربت القليل من القهوة فقط مع الأخوات في المدخل، لكنني لم أحصل على الفاكهة. وهل سمعت ما قاله الأسقف مليتون للشعب في نهاية الحديث؟

Tamara Pavlović

نعم، سمعت أن الأسقف ميليتون ذكّر الناس لفترة وجيزة في النهاية بأن أيقونة تيخفين تعود دائمًا إلى حيث كان من المفترض أن تكون، لذلك أخبرنا أيضًا ألا نقلق كثيرًا. بعد القداس، أخذت حبتين من الجوز للمنزل، وكانتا ممتلئتين حقًا. وماذا أجاب دوشان على ذلك؟

Ana Stanković

لقد جربت عسل الزيزفون العام الماضي بعد القداس، وكان جيدًا حقًا، وعطرًا كما تقول. اشترى ميلوش أيضًا العكبر، ويقول إنه يساعده عندما يؤلمه حلقه. وأنت، برانيسلافا، هل كنت حاضراً في هذا الاحتفال هذا العام؟

Jelena Pavlović

لم أكن في يكاترينبرج هذا العام، لكنني أتذكر كيف اشترينا عسل الزيزفون الخاص بهم لطاولة الكنيسة قبل ثلاث سنوات، بعد القداس. ميلوش على حق فيما يتعلق بالبروبوليس، ففي بلدنا يستخدمونه أيضًا لعلاج نزلات البرد. وهل جربتي شاي بلسم الليمون، يا آنا؟

Jelena Pavlović

نعم، لاحظت أيضًا أن الأسقف ميليتون بقي لفترة أطول في البوابة، وكان من الممتع مشاهدته. لست متأكدًا من الطاولة، لكن أعتقد أن الأخوات أعدن شيئًا للضيوف أيضًا لأنني رأيت كيف حملن الصواني حتى بعد الخدمة. هل كنت هناك أم كنت تشاهد الفيديو فقط؟

Jelena Pavlović

نعم، لاحظت أيضًا أن الأسقف ميليتون كان سعيدًا، ويمكنك رؤية ذلك على وجهه. وصلنا فقط إلى العسل مع الخبز، لكننا لم نجرب الكرز - كان الأطفال جائعين، لذلك عدنا بسرعة إلى المنزل. هل أخذت أياً من المشمش؟

Miloš Marković

نعم، رأيت أيضًا أن الأسقف ميليتون كان في مزاج خاص بطريقة ما، كما لو كان يحب الخدمة في الدير حقًا. وصلنا إلى المشمش، لكننا لم نجرب الكرز لأنه يتفكك بسرعة. هل تمكنت من الحصول على بعض من خبز العسل قبل أن يأكله الأطفال بالكامل؟

Stefan Popović

نعم، دوردي، لقد خدم بهدوء، يمكنك أن ترى ذلك على الفور. من المؤسف أنك لم تجرب كعكة الجوز، لقد كانت جيدة حقًا، وليست حلوة جدًا. هل تمكنت على الأقل من الحصول على بعض البروسفورا قبل العودة إلى نيس؟

Bojana Lukić

يا جيلينا، لاحظت أيضًا ابتسامة الأسقف ميليتون، كانت صادقة حقًا. لقد جربنا أيضًا المشمش والكرز، لكننا لم نصل إلى العسل لأنه كان علينا المساعدة على المائدة. هل تمكنت من إطعام الأطفال قبل مغادرتك؟

Zoran Živković

نعم، لقد رأيت أيضًا تلك الابتسامة في وجه الأسقف ميليتون، كانت صادقة حقًا. وصلنا إلى المشمش، لكننا لم نتذوق حتى الكرز لأنه كان علينا مساعدة الأطفال على المائدة. جيلينا، هل تمكنت من تذوق العسل قبل عودتك إلى المنزل؟

Đorđe Simić

نعم، لقد رأيت أيضًا تلك الابتسامة على وجه الأسقف ميليتون، لقد كانت طبيعية جدًا. كان المشمش هو الأفضل، لكنني لم أتمكن حتى من تجربة العسل لأنني ساعدت في ركن الحافلة بعد العمل. يلينا، هل أكل الأطفال شيئاً في الدير أم انتظرتي حتى تعودي إلى المنزل؟

Ana Stanković

نعم، بدا ميليتون سعيدًا حقًا، كما لو كان يستمتع حقًا بالخدمة مع الأخوات المحليات. تمكنت من الحصول على شريحتين من هذا الخبز مع العسل قبل أن يدمر الأولاد كل شيء، لكننا لم نرى حتى المشمش. هل جربت أيضًا شيئًا من المائدة بعد القداس؟

Marija Pavlović

نعم يا ستيفان، لاحظت أيضًا أن الأسقف ميليتون كان يخدم بهدوء، دون أي ضجة. لقد جربت كعكة الجوز، أنت على حق - إنها ليست حلوة جدًا، إنها ممتعة. هل رأيتم كيف سارعت راهبات الدير إلى تنظيف المنطقة بالكامل بعد الخدمة، وكأن شيئاً لم يحدث؟

Marko Kostić

نعم، كان ميليتون في مزاج جيد جدًا، ويمكنك أن ترى أنه يستمتع بالخدمة مع الأخوات. بعد القداس، تمكنت من الحصول على حبتين من المشمش قبل أن يتم التقاطهما، لكن خبز العسل استعصى علي. هل جربت أيضًا شيئًا حلوًا أم أنك تستهدف المشمش فقط؟

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →

مقالات أخرى