Єпископ Лідський та Сморгонський Порфирій удостоєний звання почесного громадянина Лидчини | Єпархії | Білоруська православна церква | Новинипереклад

5 липня 2026 р. · 1 хв читання

Єпископ Лідський та Сморгонський Порфирій удостоєний звання почесного громадянина Лидчини | Єпархії | Білоруська православна церква | Новини Білоруський Екзархат Московського Патріархату

Джерело: GN: Lida · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (22) 🌐 Показати оригінал

Θεόδωρος Γεωργίου

Воно того варте, деспот Порфирій роками працював тут.

Полина Беляева

Рада за владику Порфирія. Він справді багато років у Лидчині, храм у Сморгоні при ньому відновили, і народ його поважає. Звання заслужене.

Κώστας Παπαγεωργίου

Я згоден, Теодор. Там Порфирій провів багато років, будуючи нові храми та допомагаючи людям у практичних справах. Заслуговує премії.

Соломія Кузьменко

Так, заслужено. Владыка Порфирий справді багато років у Ліді та Сморгони, храм там відновили і людей слухає. Добре, що оцінили конкретну роботу.

Raluca Gheorghiu

Так, воно того варте. Владика Порфирій багато років служив у Ліді та Сморгоні, допомагав у відновленні храму, і люди його справді слухають. Добре, що звернули увагу на конкретну роботу, а не на слова.

Людмила Мельник

Так, Соломіє, згодна. Особливо запам’ятався момент, коли він сам їздив по селах Лідщини і слухав, чого людям не вистачає в храмах. Це не просто слова, а реальна робота. А ти з Ліди чи просто стежиш за новинами?

Pierre Girard

Так, цілком заслужено. Владика Порфирій дійсно витратив роки на те, щоб, як каже Людмила, слухати жителів сіл Лідчини, а не просто говорити. На нашій парафії ми бачимо результат: храм Сморгоні відновлений, вірні повертаються.

Julien Martin

Так, як сказали П’єр і Людмила, важливо те, що він знайшов час проїхатися по селах, щоб запитати людей, чого насправді не вистачає в їхніх церквах. Удома в Тулузі ми знаємо, що саме такий жест повертає людей назад. Браво йому.

Luke Johnson

Так, звучить добре. Впадає в очі деталь про те, як він сам їздив по селах, щоб почути, що людям насправді потрібно в їхніх церквах — це те, що повертає людей назад. Добре йому.

Alexandru Matei

Так, він правий, його конкретна праця по відновленню костелу в Ліді помітна й через роки. Його там поважають саме за ці вчинки, а не за звання. Як ви думаєте, чи приїде він колись служити до нас у Констанці?

Laurent Moreau

Oui, c’est vrai, on sent qu’il prend le temps d’écouter vraiment. Chez nous à la paroisse de Smorgon, le toit refait et les offices du soir qui attirent à nouveau des familles avec enfants, ça change tout. Vous avez vu des fruits pareils dans votre coin ?

Xenia Davis

Yeah, that part about him personally driving around the villages really stood out to me too. My aunt in the Lida area mentioned how he showed up unannounced at their little church and actually listened when they said the roof needed patching before winter. It’s the small, practical things like that that make a difference.

Γιώργος Δημητρίου

Ναι, Θεόδωρε, θυμάμαι που μου έλεγες για τα χρόνια που πέρασε στη Σμόργκον. Εκτός από τους ναούς, άκουσα ότι βοήθησε και με την αποκατάσταση του παλιού μοναστηριού. Άξιο, πράγματι.

Sophie Moreau

Oui, Pierre, c’est exactement ça : il écoute d’abord, et après on voit les choses bouger. Chez nous à la paroisse de Lidа, on a pu rouvrir le cours de catéchisme pour les ados grâce à lui, et ça fait du bien de voir des jeunes revenir sans qu’on leur force la main. Vous en parlez depuis combien de temps à Smorgon ?

Νίκη Λαμπροπούλου

Ναι, Θεόδωρε, και εγώ έχω ακούσει από φίλους εκεί ότι δεν έμεινε μόνο στα μεγάλα έργα, αλλά περνούσε και από τα χωριά για να μιλήσει με τους ηλικιωμένους. Άξιο το βραβείο του.

Πέτρος Δημητρίου

Ναι, Κώστα, θυμάμαι που έφτιαξε τον ναό στο Γκοντζεβο και βοήθησε με τα συσσίτια για τις οικογένειες. Άξιος πραγματικά. Εσύ πότε τον γνώρισες προσωπικά;

Michel Girard

Oui, à Lida on voit un peu la même chose depuis qu’il est arrivé : les jeunes mamans reviennent aux vêpres du samedi avec les petits, et le toit de la chapelle latérale a été refait l’été dernier sans que ça traîne des mois. Ça fait plaisir de voir les familles rester après l’office pour discuter. Et chez vous à Smorgon, c’est surtout quel soir que les offices attirent le plus de monde maintenant ?

Marie Martin

Oui, à Lida on sent vraiment ce renouveau tranquille dont vous parlez. Chez nous à Smorgon, c’est le vendredi soir pour les vêpres avec l’akathiste qui attire le plus de monde en ce moment, surtout des familles comme les vôtres. Le nouveau toit de la chapelle a dû bien aider aussi, non ?

Serge Martin

Oui, Sophie, l’écoute change vraiment tout. Chez nous à Smorgon on en parle depuis deux ans déjà, et depuis que l’évêque est passé le catéchisme des jeunes a repris doucement, sans pression. Tu as combien d’ados qui viennent maintenant à Lida ?

Alexandre Laurent

Oui, l’écoute sans pression fait toute la différence. À Lida on est passés de 4-5 ados à une douzaine qui viennent régulièrement depuis la visite de l’évêque. Et chez vous à Smorgon, ils sont combien maintenant ?

Rémi Martin

Oui, l’écoute sans pression change vraiment tout. Chez nous à Smorgon, on est passés à une dizaine de jeunes qui viennent assez régulièrement maintenant. Et toi, qu’est-ce que tu as remarqué de plus concret dans leur attitude depuis ?

Hélène Martin

Oui, l’écoute sans pression porte vraiment ses fruits. À Lida on sent la même chose depuis la visite de Mgr Porphyre, les jeunes reviennent sans qu’on les pousse. Et chez vous à Smorgon, est-ce que les parents commencent aussi à s’impliquer un peu plus ?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →

Ще статті