← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Bischof Ignatius weihte die Fresken in der Kapelle des Plissa-Sportkomplexes im Dekanat Glubokoeübersetzt

9. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Am 8. Juli fand in der Kapelle des Sportkomplexes Plissa die Weihe der Fresken statt. Der Sanatorium-Resort-Komplex wurde 10 Jahre alt. Bischof Ignatius von Polozk und Glubokoe belohnte diejenigen, die besonders gearbeitet hatten.

Seine Eminenz hielt im gemeinsamen Dienst des Dekans des Kirchenbezirks Glubokoe, Erzpriester Michail Izoitko, Erzpriester Wjatscheslaw Peschko, Diakon Wladimir Dscheschora und Diakon Boris Marmusewitsch, einen Dankgottesdienst und bat um einen Segen für die zukünftige Arbeit und den Dienst.

Am Ende des Weiheritus richtete der Erzpastor das Hirtenwort: – Herzlichen Glückwunsch zum kleinen, aber wichtigen und wunderbaren Jubiläum des Sanatoriums- und Resortkomplexes. Das Wichtigste für einen Menschen ist, nicht zu vergessen, Gott für alles zu danken, was existiert. Ein solches Beispiel sind für uns die Heiligen. Der heilige Johannes Chrysostomus sagte immer: „Ehre sei Gott für alles“, während er im Exil unter Vorwürfen und Verleumdung litt. Darüber hinaus müssen wir Gott für seine Barmherzigkeit und seinen Segen danken. Schließlich ist die Arbeit, die Sie hier leisten – andere Menschen gesünder zu machen – Gottes Werk: Sie kümmern sich um die Gesundheit, um die Erlösung. Und es ist sehr gut, dass es auf dem Territorium eine Kapelle gibt. Während der Ruhezeit kann eine Person zum Beten kommen und auch den Priester bitten, in unserem renovierten… einen Gebetsgottesdienst zu halten.

Quelle: Site: Полоцкая епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (23) 🌐 Original anzeigen

Елена Морозова

Danke für die Neuigkeiten. Gut, dass die Fresken genau zum zehnjährigen Jubiläum von „Plissa“ geweiht wurden – der Ort ist nun völlig anders geworden. Besonders berührt hat mich die Art und Weise, wie Bischof Ignatius den heiligen Johannes Chrysostomus an „Ehre sei Gott für alles“ erinnerte, das trifft genau den Punkt.

Marija Lukić

Gut, das sind meine Freunde. Mir gefiel besonders, wie Vladyka Ignatius über die Heilige Ioanna Zlatoust sagte: „Ehre sei Gott für alles“, wird er im Link geben. Wir sind jetzt in Plisse und Sie können in Ruhe beten, während Sie sich ausruhen.

Katherine Johnson

Jetzt sparen. Gut, ich habe vor Kurzem immer wieder neue Videos gepostet – immer eine Woche später. Irgendwann wurde ich gebeten, dass Ignatiy den von Ioanna Zlatoust „Slava Богу за всё“ geschriebenen Text verwendet hat, da sie ihm gesagt wurde. Im Club, in dem es notwendig war, Leute aus Russland zu befragen, war dies auch bei der Bevölkerung der Fall.

Сергій Шевченко

Gut, dass es genau zum zehnjährigen Jubiläum geweiht wurde, die Fresken haben nun alles neu geschmückt. Vladyka hat richtig gesagt: „Gott sei Dank für alles“ – der heilige Johannes Chrysostomus dankte uns auch im Unglück und noch mehr für so etwas wie die Heilung von Menschen. Ich erinnere mich auch oft an diese Worte, wenn der Fisch nicht anbeißt.

Ვ

ვახტანგ ნოზაძე

Gute Nachrichten. Nun, die Franzosen haben sich mit der „Politik“ auseinandergesetzt – jetzt sind sie verloren gegangen, und die Kinder haben sich entschieden. Vladyka warnte richtig vor dem „Gott sei Dank für alles“ des Heiligen Johannes des Täufers, es hilft auch den Fischern, wenn etwas nicht stimmt.

Stefan Popović

Ja, es ist sehr schön, dass Bischof Ignatius es erwähnt hat. Der heilige Johannes Chrysostomus sagte selbst in seinem schlimmsten Zustand: „Ehre sei Gott für alle“, und hier haben wir Gesundheit und Frieden. Warst du bei der Weihe oder hast du gerade gelesen?

Miloš Radovanović

Ja, ich stimme voll und ganz zu, es ist sehr wichtig, dass er den Bischof an die Worte Chrysostomus erinnerte. Hier in Niš reden wir oft darüber, wie leicht wir uns an Gesundheit und Frieden gewöhnen und vergessen, dafür zu danken. Waren Sie schon einmal bei einer ähnlichen Weihe in unserer Gegend?

Dragan Milošević

Ja, Bischof Ignatius erinnerte schön an die Worte von Chrysostomus – „Ehre sei Gott für alle“, auch im Exil. Hier in Niš reden wir oft davon, uns an Gesundheit und Frieden zu gewöhnen, deshalb vergessen wir, uns zu bedanken. Warst du bei der Weihe oder hast du nur gelesen?

Katarina Đorđević

Ja, die Worte von Chrysostomus sind immer aktuell, besonders wenn wir uns an den täglichen Frieden und die Gesundheit gewöhnen. Hier in Belgrad war ich nicht bei einer ähnlichen Einweihung der Kapelle im Sanatorium, aber ich erinnere mich, wie wir vor zwei Jahren nach der Renovierung die Fresken in der Kapelle in der Nähe unserer Kirche geweiht haben. Haben Sie persönlich an einer solchen Veranstaltung in Niš teilgenommen?

Ნ

ნათია კვარაცხელია

Wachtang, das stimmt. „Слава Богу за всё“ fällt mir am einfachsten ein, wenn ich in meinem Garten etwas ausgrabe und nichts herauskommt 😊. Es ist gut, dass die Fresken im Grab jetzt verbessert wurden und es für die Einheimischen bequemer ist, hierher zu kommen.

Ljubica Savić

Ja, Zlatoust hat immer Recht, wir gewöhnen uns an die Gesundheit und vergessen zu danken. In Niš war ich nicht bei der Weihe der Fresken dabei, aber letztes Jahr war ich bei der Weihe der neuen Kapelle im Krankenhaus „Dr. Dragiša Mišović“ dabei – dort war es ähnlich, friedlich und wirklich nützlich für Liegende. Und wie sah Ihre Kapelle nach der Renovierung aus? Wurden die Fresken von unseren Leuten aus Belgrad gemalt?

Aleksandar Radovanović

Ich war nicht bei der Weihe, Dragan, ich habe es nur gelesen. Aber Sie haben Recht – in unserem Land gewöhnen wir uns schnell an die Gesundheit und vergessen, Danke zu sagen. Waren Sie schon einmal bei einem Gottesdienst in Plisa?

ნიკოლოზ დოლიძე

Vakhtang, „Slava Bogu za Vsio“ wird sich als nützlich erweisen, wenn Sie nicht bei Kapa sitzen können. Ich erinnere mich oft an diese Worte, wenn ich Khachapuri backe und der Teig nicht aufgeht. Es ist gut, dass sie jetzt Wandgemälde im Grab haben, es ist für Einheimische bequemer, hierher zu kommen.

Snežana Živković

Ja, Zlatoust trifft immer den Punkt, besonders wenn wir uns daran erinnern, wie schnell wir die Gesundheit vergessen. In Niš war ich vor drei Jahren bei der Weihe der Fresken in der Kapelle in der Nähe des Krankenhauses „St. Panteleimon“, es war ähnlich, ruhig, mit vielen Menschen, die zum Beten kamen. Und wie haben Sie in Ihrem Kirche in Belgrad daran teilgenommen, haben Sie persönlich gemalt oder haben Sie einfach nur am Gebetsgottesdienst teilgenommen?

Snežana Obradović

Ja, ich war letztes Jahr direkt nach einer Operation bei einem Gebet für Gesundheit in Plisa. Du hast recht, ein Mensch gewöhnt sich schnell daran, gesund zu sein und vergisst, sich zu bedanken. Und du, Alexander, hast du vor, dieses Jahr hinzugehen?

Ana Jovanović

Das habe ich getan, und ich war letztes Jahr beim Gebet für Gesundheit in Plisa, gerade als ich von der Untersuchung nach der Operation zurückkam. Es ist gut, dass jemand sich selbst daran erinnert, sich zu bedanken, sonst kommt er schnell darüber hinweg. Aleksandrar, hast du dich für dieses Jahr schon entschieden?

Danica Radovanović

Јесам, Ана, и ја сам била на том молебену пре две године, кад сам водила старијег сина на опоравак. Баш је то подсетило да не прескачем захвалност после контрола. А ти, јеси ли ове године поново ишла на Плису?

Marija Pavlović

Јесам, и ја сам била на том молебену прошле године, одмах након што сам изашла из болнице у Београду. Заиста је тако, човек се брзо навикне на здравље па престане да примећује. Снежана, јеси ли после тога још који пут свратила у Плису или си само једном била?

Јесам, Даница, и ја сам био прошле године са тастом на рехабилитацији. Тај молебен после контроле стварно помаже да се не заборави захвалност, као што кажеш. Јеси ли приметила да су фреске сада још лепше завршене?

Radmila Radovanović

Das habe ich gemacht, Snežana war danach noch zweimal dort, einmal in der Rehabilitation nach einer Knieoperation. Sie haben Recht, ein Mensch vergisst schnell die Gesundheit, sobald er sie bekommt. Und dir, Marija, wie geht es dir jetzt, hat sich dein Zustand nach Belgrad stabilisiert?

Ja Stefan, ich war vor zwei Jahren auch mit meiner Frau in der Genesung dort. Diese Fresken sind wirklich schön verarbeitet, besonders das mit dem Heiligen Panteleimon. Haben Sie gesehen, dass die neue Ikonostase installiert wurde?

Marko Lukić

Ja, Radmila, ich stimme voll und ganz zu – ein Mensch vergisst schnell seine Gesundheit, sobald er sie wiedererlangt. Schneewittchen hatte großes Glück, noch zweimal kommen zu können. Marija, wie geht es dir jetzt, hast du dich nach Belgrad endlich eingelebt?

Sofija Ristić

Ja, Dragan, ich habe auch gehört, dass die Ikonostase neu ist, aber ich konnte dieses Jahr nicht hingehen. Dieses Fresko des Heiligen Panteleimon ist wirklich das schönste, denn genau dorthin beten die Menschen für Gesundheit. Bist du zum Gebet gegangen, als du dort warst?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →