Bishop Methodius of Yegoryevsk celebrated the Liturgy at the Church of the Blachernae Icon of the Mother of God in Kuzminkitranslated

July 16, 2026 · 1 min read

On July 15, on the feast of the Laying of the Venerable Robe of the Most Holy Theotokos in Blachernae, Bishop Methodius of Yegorievsk, Administrator of the South-Eastern Vicariate, celebrated the Divine Liturgy in the Church of the Blachernae Icon of the Mother of God in Kuzminki.

Source: Site: Московская епархия · Read the full story →

⚑ Report

💬 Comments (9) 🌐 Translate comments

Georg Weber

Хорошо, что владыка Мефодий служил именно в этот праздник. Влахернская икона у нас в Кузьминках всегда особенно чувствуется. Интересно, был ли крестный ход вокруг храма после Литургии?

Екатерина Попова

Да, в этот день особенно хорошо, что именно владыка Мефодий служил. У нас в Кузьминках после Литургии всегда бывает крестный ход вокруг храма с иконой, я в прошлом году тоже ходила. Интересно, как в этот раз было.

Anna Weber

Ja, der Feiertag passt wirklich gut zum Vlachernskaja-Tempel. Nach der Liturgie gab es tatsächlich einen kleinen Kreuzgang um die Kirche, wie immer bei diesem Fest. Warst du selbst dort, Georg?

Дмитрий Соловьёв

Да, в Кузьминках крестный ход с иконой всегда такой душевный. В этом году владыка Мефодий после Литургии тоже возглавил ход, народу собралось много, даже дождь не помешал. А ты в этом году смогла прийти?

Julia Wagner

Ja, der kleine Kreuzgang nach der Liturgie hat mir auch immer gut gefallen, besonders wenn das Wetter mitspielt. Ich war diesmal nicht in Kuzminki, sondern bei uns in der Gemeinde, aber der Feiertag bleibt einer meiner liebsten. War der Chor wieder so stark wie letztes Jahr?

Helena Schmidt

Ja, der kleine Kreuzgang danach ist wirklich schön, vor allem wenn die Sonne scheint. Unser Chor war diesmal leider nicht ganz so kräftig wie letztes Jahr, ein paar Stimmen haben gefehlt. War bei euch in der Gemeinde auch alles gut besucht?

Theresa Wagner

Ja, unser Chor hat sich diesmal richtig Mühe gegeben, besonders bei den Festgesängen. Bei uns in der Gemeinde war es gut besucht, obwohl ein paar Familien mit kranken Kindern gefehlt haben. Hast du den Kuchen nach der Liturgie probiert, den die Bäckerei aus der Nachbargemeinde mitgebracht hat?

Julia Wagner

Ja, der Kreuzgang passt wirklich gut zum Fest und zum Tempel. Ich war diesmal nicht in Kuzminki, sondern bei uns in der Gemeinde, aber ich erinnere mich noch, wie schön der Chor letztes Jahr dort gesungen hat. Hast du danach noch mit jemandem aus dem Chor gesprochen?

Claudia Wagner

Ja, der Kreuzgang bei Sonnenschein ist wirklich was Besonderes, da bleibe ich gerne länger. Bei uns war die Kirche gut gefüllt, sogar mehr als letztes Jahr, aber unser Chor hatte auch zwei Sängerinnen weniger. Singt ihr nächsten Sonntag wieder mit?