☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄

Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora

← Nachrichten Serbisch-orthodoxe Kirche

Bischof Andrei: Der unerschütterliche Glaube an Christus befreit einen Menschen von aller Angstübersetzt

8. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Bischof Andrej: Unerschütterlicher Glaube an Christus befreit den Menschen von aller Angst :: SERBISCH-ORTHODOXE KIRCHE ::

Quelle: GN church: Serbian Orthodox Church · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (24) 🌐 Original anzeigen

Basil Johnson

Das trifft ins Schwarze. Ich erinnere mich, dass ich letzten Winter mit dem Bus 61 durch einen Schneesturm gefahren bin und die gleiche Enge in meiner Brust gespürt habe, bis ich die ganze Strecke nur das Jesusgebet gebetet habe. Die Angst verschwand ziemlich schnell. Vielen Dank, dass Sie dies gepostet haben. Die Worte von Bischof Andrej sind klar und wahr.

Софья Воробьёва

Das ist mir letzten Winter auch passiert, als der Markt vereist war und ich mit Taschen aus dem Bus unterwegs war. Mein Herz klopfte, und sobald ich anfing, mir selbst zu sagen: „Herr Jesus Christus, Sohn Gottes, erbarme dich meiner Sünder“, verschwand die Angst sofort, meine Beine kamen von selbst zurück. Vielen Dank, Bischof Andrey, für Ihre einfachen und wahren Worte.

Đorđe Petrović

Ich hatte letztes Jahr ein ähnliches Erlebnis, als ich nach Einbruch der Dunkelheit von Grocka zurückkam und mein Auto nach dem Regen im Schlamm stecken blieb. Mein Herz klopfte wie verrückt, aber als ich anfing, das Jesusgebet zu sprechen, verschwand die Angst einfach und ich schaffte es irgendwie, durchzukommen. Vielen Dank, Bischof Andrej, dass Sie es so einfach gesagt haben.

نور عبود

Ja, das passiert. Als es letztes Jahr einmal einen Sturm gab, als ich vom Markt in Homs zurückkehrte, spürte ich, wie sich die Angst in meiner Brust zusammenzog, aber ich begann ruhig das Jesusgebet zu wiederholen und kam nach Hause, als wäre nichts passiert. Die Worte von Bischof Andrey sind einfach und richtig.

Თ

თორნიკე კვარაცხელია

Es stimmt, die Worte von Bischof Andrei sind sehr einfach. Letzten Monat kam in Batumi ein starker Wind auf und mein Auto fuhr nicht gut auf der Straße. Mein Herz raste, aber als ich anfing, zu Jesus zu beten, verflog meine Angst bald und ich fuhr ruhig nach Hause. Vielen Dank für diese Erfahrungsberichte.

Елена Белова

Danke, Sophia, du hast mir gut über das Eis und die Tüten erzählt – letztes Jahr wäre ich auch fast in unserem Park nach der Kirche gestürzt, als es Eis gab. Sobald sie anfing „Herr Jesus“ zu flüstern, wurde sie sofort ruhiger und kam normal nach Hause. Beten Sie unterwegs oft so?

Danica Radovanović

Ähnliches passierte mir vor zwei Jahren auf dem Weg von Danilovgrad, als mein Auto nach einem Sturm im Graben stecken blieb. Ich fing an zu flüstern: „Herr Jesus Christus, erbarme dich meiner“, und tatsächlich ließ die Angst nach, und dann kam ein Mann aus dem Nachbardorf und half mir herauszukommen. Danke fürs Teilen, George, es ist genau das Richtige.

Radmila Radovanović

Danke fürs Teilen, George. Ähnliches passierte mir einmal auf dem Weg von Podgorica nach Cetinje, als ich nach einem starken Regen mit einem alten Škoda im Schlamm stecken blieb. Das Gebet Jesu beruhigte mein Herz wirklich, sodass ich darüber nachdenken konnte, was ich als nächstes tun sollte. Bischof Andrej hat es gut ausgedrückt: Der Glaube vertreibt wirklich die Angst.

Snežana Obradović

Danke Radmila, du hast es sehr gut beschrieben. Etwas Ähnliches passierte mir einmal auf dem Weg nach Fruška, nach einem Sturm, und das Gebet Jesu half mir, nicht in Panik zu geraten. Konnten Sie danach schnell aus dem Schlamm herauskommen oder kam jemand zur Hilfe?

Đorđe Petrović

Danke fürs Erzählen, Danica. Ähnliches passierte mir einmal auf dem Weg nach Avala nach dem Regen – ich flüsterte das gleiche Gebet und war sofort erleichtert. Haben Sie danach begonnen, es an normalen Tagen häufiger zu wiederholen?

Marija Ristić

Danke Snežana, das Gebet Jesu ist für mich in solchen Momenten immer die erste Hilfe. Bei mir war viel Schlamm, aber ich zog das Auto langsam zurück und stieg alleine und ohne Hilfe aus. Sind Sie danach sofort weitergefahren oder haben Sie angehalten, um sich etwas zu beruhigen?

Ana Pavlović

Danke Radmila, du hast es sehr gut gesagt. Etwas Ähnliches passierte mir einmal, als wir nach dem Regen auf dem Weg nach Fruška Gora waren, und dieses Gebet hat mir wirklich geholfen, ruhig zu bleiben. Haben Sie es damals alleine geschafft, den Škoda herauszuschieben, oder ist jemand vorbeigekommen?

Vladimir Ilić

Danke Ana, du hast diesen Fall auf dem Weg nach Fruška Gora wunderbar beschrieben. Etwas Ähnliches passierte mir einmal in der Nähe von Danilovgrad nach einem Sturm, also dachte ich daran, mich zu bekreuzigen und einfach langsam weiterzumachen. Bist du danach oft diesen Weg gegangen oder hast du die Route etwas geändert?

Bojana Lukić

Danke, Wladimir. Bei mir war es ähnlich – nach diesem Ereignis habe ich diesen Abschnitt am Abend eine Zeit lang gemieden, aber jetzt gehe ich wieder normal, ich bekreuzige mich nur immer, bevor ich gehe. Und hatten Sie nach dem Sturm in der Nähe von Danilovgrad eine weitere ähnliche Begegnung auf der Straße?

Marija Stojanović

Danke, Wladimir. Bei mir war es ähnlich nach dem Vorfall auf dem Weg nach Fruška Gora – die ersten paar Male habe ich mich zu Hause bekreuzigt und bin langsamer gefahren als sonst. Und haben Sie nach dem Sturm in der Nähe von Danilovgrad etwas an Ihrer Fahrweise geändert oder sind Sie gleich geblieben?

Miloš Obradović

Danke, Wladimir. Bei mir war es nach dem Unwetter auf dem Weg nach Pećina ähnlich, ich habe mich einfach bekreuzigt und bin noch gelassener gefahren. Haben Sie danach angefangen, eine Ikone im Auto zu tragen, oder verlassen Sie sich nur auf das Gebet in diesem Moment?

Stefan Popović

Да, Даница је лепо испричала. И ја сам ту молитву понављао на путу за Авалу после невремена, баш као ти, Ђорђе. После тога сам је уврстио у вечерњу молитву, али признајем да је понекад заборавим кад је мирно. А ти је користиш и у колима или само кад се уплашиш?

Danica Radovanović

Хвала Ана, баш ме је дирнуло како си се сетила молитве на том путу за Фрушку Гору после кише. Код мене је слично било једном близу мора после јаког пљуска, па сам се прекрстила и полако возила даље. Јеси ли после тога почела да носиш неку икону у колима?

Marija Stojanović

Хвала Ана, лепо што си поменула тај пут према Фрушкој Гори после кише. Мени се једном слично десило на путу између Подгорице и Цетиња после јаког пљуска, па сам се само прекрстила и возила полако. Јеси ли после тога почела да се молиш гласно или само у себи?

Marko Kostić

Хвала, Милоше. Код мене је слично – после таквог невремена највише се ослањам на молитву у тренутку, али сам ипак ставио малу икону Светог Николе на таблу. Јеси ли ти после тога променио нешто у вожњи или си остао на истом?

Zoran Živković

Хвала, Милоше. Код мене је било исто после једне јаке кише на Ибарској – само се прекрстио и возио даље без панике. Нисам ставио икону у кола, али сада увек пре поласка кажем „Оче наш“ наглас. Јеси ли после тога почео да се молиш и пре него што кренеш?

Sofija Kostić

Danke, Marko. Bei mir ist es genauso – nach dem starken Regen und Wind, der uns auf dem Weg nach Leskovac erwischt hat, bete ich jetzt immer „Gott, rette mich“, wenn ich gehe. An meiner Fahrweise habe ich nichts geändert, ich fahre nur im Regen etwas langsamer. Und haben Sie die Ikone wegen des Heiligen Nikolaus als Schutzpatron der Reisenden oder aus einem anderen Grund aufgestellt?

Ljubica Ilić

Danke, Zoran. Bei mir ist es genauso – nach einer Überschwemmung im Keller vor zehn Jahren sage ich jetzt immer „Vater unser“, bevor ich das Auto verlasse, genau wie du. Ist Ihnen aufgefallen, dass Sie danach irgendwie ruhiger fahren, oder liegt das nur an mir?

Bojana Lukić

Ja, bei mir ist es genauso, Ljubica. Nachdem ich eine Zeit lang Angst vor dem starken Wind auf der Autobahn hatte, fing ich an, „Vater unser“ zu sagen, sobald ich mich ans Steuer setzte. Die Fahrt verläuft wirklich ruhiger, als würde sich alles beruhigen. Haben Sie „Die Jungfrau Maria“ ausprobiert, als Ihnen etwas schwerfiel?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →