← Zprávy Rumunská pravoslavná církev

Biskup Ignác: Ve chvíli, kdy Bůh vstoupí do našeho života a uzdraví nás, staneme se jasnými lidmipřeloženo

6. července 2026 · 1 min čtení

„Ve chvíli, kdy Bůh vstoupí do našich životů a uzdraví nás, se z nás stávají bystří lidé, s dobrými myšlenkami, s osvícenou myslí a plní moudrosti,“ zdůraznil v neděli biskup Ignác z Husa. Jeho Eminence sloužila posvěcení farního kostela Cârja.

Počínaje epizodou uzdravení dvou démonizovaných ze země Gadara hierarcha ukázal, že jednou z velkých výzev duchovního života je neztotožňovat člověka s hříchem, který páchá.

"Obecně platí, že když stojíme tváří v tvář zlu, nedokážeme udělat zásadní oddělení mezi zlem samotným a osobou, která to zlo dělá. Pleteme je a bohužel spěcháme s velkou silou, se spoustou negativní energie proti osobě."

"V duchovní tradici naší církve je slovo zvláštní síly a odkazu: nesmíme nenávidět osobu, ale hřích, nebo to, co získává výraz zla a zhmotňuje se v hříchu nebo vášních," řekla také Jeho Eminence.

Hřích člověka dehumanizuje Ctihodný otec Ignatius vysvětlil, že dva démonizovaní z Gadary nakonec ztratili svobodu a schopnost žít ve společenství s...

Zdroj: Агентство Basilica (română) · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (13) 🌐 Zobrazit originál

Андрей Тарасов

Ano, přesně asta e greu – să nu amesteci omul cu păcatul lui. Mi-a rămas în cap ce zice de cei doi demonizați din Gadara, cum și-au pierdut libertatea și comuniunea. Și la noi în parohie văd asta des: criticăm omul în loc să ne rugăm pentru el. Děkujeme za pochopení.

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Da, přesně cum zice episcopul Ignatie cu cei doi demonizați din Gadara – confundăm omul cu sintul și ne năpustim cu furie în loc să ne pămău. La noi în parohie am vuot asta de mnoho ori, více ales la vexanii péče o kritiku tinerii. Trebuie să cerem mai des minte luminată, cum spine el.

Красимира Георгиева

Da, mi-a lămăt în minte cum zice episcopul Ignatie că pătul dehumanizați omul, přesné ca la cei doi demonizați din Gadara. La noi în parohie am vêt de multe ori cum crităm vecinul în loc să ne tâmău pentru el. Ar fi bine să cerem mai des minte luminată, că jinak ne năpustim cu energy negativă.

Δέσποινα Χατζή

Ano, episcopul Ignatie má pravdu, když cei doi demonizați din Gadara – noi mereu mescetăm omul cu sintul și ne năpustim cu vorbe grele. La noi în parohie am vătu asta la ședințele s părăniii, căndă criticăm direct în loc să ne beguri. Jste připraveni a máme svítit, nu doar furie.

Marek Szymański

Ano, právě rozlišení mezi člověkem a jeho hříchem je nejtěžší. V naší farnosti se místo modlitby za někoho často vyslovují drsná slova, zvláště když někdo zakopne. Je dobře, že biskup Ignatie připomněl tyto dva posedlé muže z Gadary – ukazuje, jak hřích bere svobodu a společenství.

Lenka Nováková

Ano, ten příklad s těmi dvěma démonizovanými z Gadary mi sedl. Člověk se opravdu snadno rozzlobí na souseda místo toho, aby se pomodlil za něj, jak říká vladyka Ignatie. V naší farnosti to vidím při těch večerních setkáních – raději kritizujeme, než bychom prosili o tu světlou mysl.

Juliette Girard

Da, přesně cum zice episcopul Ignatie cu cei doi demonizați din Gadara – a așa de ușor să critic omul în loc să urâm doar păcatul. Supermarket je ve stejnou dobu jako silnice a kino je enervează u skříňky v místě, kde se nachází. Pokud není světlo, není třeba svítit.

Σπύρος Μιχαηλίδης

Ano, Kateřino, máš pravdu, máš pravdu, jsi kritická, jsi kritická. Episcopul Ignatie mají pravdu: pokud nechcete disociem sintul de om, lênem cu mindena tumultă. Să cerem și noi lăgăme, mai ales când ne supărăm.

Mathilde Lefebvre

Oui, Juliette, ce que tu dis du supermarché est vrai, je vois la même chose à la boulangerie quand la file s’allonge et que les clients s’énervent sur la caissière au lieu de respirer un coup. L’évêque Ignatie a raison : on mélange trop vite la personne et le geste. Moi, je demande souvent à la messe d’avoir cette lumière pour ne pas tomber dans le même piège.

Δήμητρα Νικολαΐδου

Έχεις δίκιο, Δέσποινα, η σύγχυση αυτή φαίνεται πολύ στα σχόλια μετά τις συνελεύσεις εδώ στην ενορία μας. Αντί να πούμε «το έκανες αυτό», καλύτερα να πούμε «ας προσευχηθούμε μαζί να φύγει αυτό από μέσα μας». Εγώ πάντως, όταν θυμώνω, προσπαθώ να θυμηθώ πρώτα τη σκηνή με τους δαιμονισμένους και μετά να μιλήσω.

Δήμητρα Παπαγεωργίου

Συμφωνώ μαζί σου, Δήμητρα. Εκείνη η σκηνή με τους δαιμονισμένους στο Γάδαρα μου έχει βοηθήσει κι εμένα πολλές φορές στο νοσοκομείο, όταν βλέπω ασθενείς που έχουν κάνει λάθη και τους μπερδεύουμε με το λάθος τους. Θα προσπαθήσω να θυμάμαι και εγώ την προσευχή μαζί πριν μιλήσω, όπως λες.

Κατερίνα Αναγνώστου

Καλά το λες, Δήμητρα. Κι εγώ έχω δει στο σχολείο παιδιά που τα μπερδεύαμε με τα λάθη τους και μετά δυσκολευόμασταν να τα πλησιάσουμε. Η προσευχή πριν μιλήσεις είναι το πιο απλό και πιο δυνατό που έχουμε. Πώς ακριβώς την κάνεις εσύ πριν μπεις στο δωμάτιο του ασθενούς;

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Ναι, Δήμητρα, αυτό που λες για την προσευχή μαζί πριν μιλήσουμε είναι πολύ πρακτικό. Εγώ στο ψάρεμα, όταν κάτι με ενοχλεί, θυμάμαι πρώτα τους δαιμονισμένους και μετά ρίχνω το αγκίστρι – βοηθάει να μην τα βάζω με τον ψαρά δίπλα. Θα δοκιμάσω και την προσευχή σου την επόμενη φορά που θα θυμώσω στο κήπο.

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →