Епископ Игнатий о солидарности со скорбящими: Взять на себя страдания других – величайшее утешениеперевод

"Это предположение о страданиях другого является величайшим утешением и оно делает больше, чем тысячи слов, которые мы хотели бы адресовать кому-то", - подчеркнул в воскресенье епископ гуситский Игнатий в приходе "Святых императоров Константина и Елены" в Бристоле, Великобритания.

Отталкиваясь от евангельского рассказа о воскрешении сына вдовы из Наина, Высокопреосвященнейший объяснил, как боль проявляется в человеческой жизни: «Как бы мы ни были окружены любящими нас людьми, мы все равно остаемся одни».

"We realize that no one can understand what passes like a sword through our heart," said the hierarch.

В то же время епископ Хуси отметил, что «истинное сострадание и солидарность в страданиях по отношению к кому-либо требуют, чтобы мы также принимали на себя это страдание».

«Только когда мы любим кого-то всем своим существом, мы ощущаем страдания этого человека как свои собственные страдания — мы чувствуем их в глубине своего существа. В зависимости от того, насколько велика любовь к человеку, которого мы любим, настолько интенсивны страдания, которые мы можем принять».

Christ, the answer to human suffering The Most Reverend Father Ignatius emphasized that in the face of any pain, the Savior comforts the sorrowful soul and...