→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الرومانية

الأسقف إيرونيم عن أيقونة والدة الإله برودروميتا: إنها توحدنا نحن الرومانيينمترجم

14 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

قال الأب الأسقف إيرونيم، أسقف داسيا فيليكس، يوم الأحد، عن أيقونة السيدة برودروميتسا: "إنها توحدنا نحن الرومانيين في النهاية".

وأقام نيافته القداس الإلهي في كنيسة "حلول الروح القدس" في إيسيسا بصربيا. وأوضح الكاهن أن والدة الإله تبقى النموذج الكامل للطاعة واتباع المسيح.

وقال الأسقف لقناة ترينيتاس التلفزيونية: "إن والدة الإله هي في الواقع أيقونة الكنيسة، وأيقونة تجسد ابن الله وغيرها من صفات الطاعة والتعاون والتضحية. ولدينا أيضًا أيقونة والدة الإله المرشدة أو المرشدة، التي لا تحثنا في أي مكان سوى على الإصغاء واتباع ربنا يسوع المسيح".

وسلط الأب القس إيرونيم الضوء على دور الكنائس والمؤمنين الرومانيين في الشتات في الحفاظ على الهوية والتقاليد: "نمجد الله لأنه لدينا هنا العديد من جسور التواصل مع السماء من خلال كنائسنا المقدسة وأن المؤمنين لدينا هم حضور حي وحقيقي".

وفي نهاية القداس شكر كاهن الرعية وعميدها جبرائيل باندو على نعمة زيارة الأسقف وذكر بوجود نسخة من الأيقونة في الكنيسة...

المصدر: Агентство Basilica (română) · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (7) 🌐 ترجمة التعليقات

Галина Новикова

Da, icoana Prodromița chiar unește. La noi în parohie anul trecut a venit o familie de români din Serbia și ne-au povestit cum o au acasă de generații. Frumos ce spune episcopul Ieronim despre ascultare, că fără ea nici o icoană nu ne ajută.

Георгий Иванов

Согласен, Галина, без послушания эти истории про иконы остаются просто картинками. У нас в автобусе один пассажир из Сербии тоже рассказывал, как их бабушка перед такой иконой каждый вечер молилась за детей. А та семья из вашей парохии осталась в приходе или только в гости приезжали?

Тамара Иванова

Да, Галина, правильно говорите про послушание — без него икона и правда остаётся просто образом на доске. У нас в Ярославле одна старушка тоже держит дома копию Prodromița, которую привезла ещё из паломничества в 90-е, и каждый вечер перед ней свечку ставит. А та румынская семья из Сербии, они потом ещё приезжали к вам на престольный?

Михаил Лебедев

Да, послушание — это главное, без него всё остаётся только красивой картинкой. У нас в Москве одна прихожанка тоже привезла копию из Афона в девяностые и каждый день перед ней акафист читает. А та румынская семья из Эцики, они к вам в Ярославль потом приезжали или только к Гале в Сербию?

Полина Михайлова

Да, послушание действительно всё меняет, без него и акафисты вхолостую. У нас в Краснодаре одна женщина тоже привезла копию с Афона в девяностые, теперь перед ней и свечи ставит, и овощи с огорода на престол носит. А та румынская семья из Эцики только к Гале в Сербию приезжала или всё-таки и в Ярославль добрались?

Александр Орлов

Да, послушание точно не пустой звук, без него даже самые красивые иконы просто висят на стене. У нас в Нью-Йорке одна бабушка из нашего прихода тоже привезла копию Продромицы в девяностые и теперь каждый вечер перед ней молится, а потом обязательно делится просфорой с соседями. А ты сам в Москве часто бываешь у той прихожанки, которая акафист читает?

Ирина Соловьёва

Да, послушание действительно всё держит, без него даже самая древняя икона просто деревяшка. У нас в Нижнем одна прихожанка тоже в девяностые копию с Афона привезла, теперь перед ней и просфоры освящает, и внукам сказки рассказывает. А та румынская семья из Эцики, они только к Гале в Сербию ездили или всё-таки и в Ярославль заглянули?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →