Канонічні православні єпископи США затвердили словник жестової мовипереклад

Асамблея канонічних православних єпископів США, членом якої також є Святіший отець Ніколай, румунський православний митрополит обох Америк, нещодавно затвердила Словник православних термінів жестовою мовою.
До редакційної групи входили старійшина Карен Барц (перекладач), Грег Куган, Ханна Манн і Лола Лі Бено, а також Саванна Фостер, президент Православної християнської асоціації глухих (OCDA).
У презентації роботи дистанційно взяли участь диякон Тигран Хачикян, Емілі Харт (перекладач) та Мах-Ря Пропер (перекладач).
Опрацьовується спільний катехизм Також ієрархи схвалили продовження праці на ниві катехизації через залучення кількох комісій та робочих груп. Православні Церкви в США докладають зусиль для розробки спільного катехизичного посібника – звичайною мовою, а не мовою жестів.
«Наш катехизм має відображати те, що ми сповідуємо щороку в неділю Православ’я», – наголосив архієпископ Елпідофор, президент Асамблеї канонічних православних єпископів США.
Інші обговорювані теми
Ієрархи поновили свої заклики, оскільки уряди…



