Jedenásta nedeľa podľa Matúša: Matúš 18:23–35preložené

Podobenstvo o nevďačnom sluhovi čítané na jedenástu nedeľu podľa Matúša odhaľuje jadro evanjeliového étosu: ten, kto prijíma Božie milosrdenstvo, je povolaný, aby sa stal nositeľom milosrdenstva aj svojmu bratovi. Kráľovstvo nebeské nie je prezentované ako abstraktná myšlienka, ale ako spôsob bytia, v ktorom odpustenie nie je okrajovou čnosťou, ale podmienkou spoločenstva s Bohom.

Kráľ v podobenstve je obrazom Boha, zatiaľ čo sluha, ktorý dlhuje „desaťtisíc talentov“, predstavuje ľudskú osobu, ktorá trpí pod nekonečnou váhou hriechu. Množstvo je nadmerné, takmer nepredstaviteľné. Tým Kristus ukazuje, že ľudský dlh pred Bohom nemožno splatiť morálnymi úspechmi alebo individuálnymi úspechmi. Spasenie nie je mzdou za spravodlivosť, ale darom božského súcitu. Sluha len žiada o predĺženie: „Majte so mnou trpezlivosť. Majster mu však dáva niečo oveľa väčšie: neodkladá platbu, ale odpúšťa celý dlh. Tu sa zjavuje Božia milosť, ktorá prevyšuje ľudskú žiadosť.

Tragédia podobenstva sa začína, keď sa služobník, ktorý dostal odpustenie, stretne so svojím spolusluhom. Dlh sto denárov je...