Ältester Metropolit von Chalcedon: Die Texte des Konzils von Kreta dürfen nicht in den Regalen bleibenübersetzt

Metropolit Emmanuel, Ältester von Chalcedon, betonte die Notwendigkeit, die Beschlüsse des Heiligen und Großen Konzils der Orthodoxen Kirche in die Tat umzusetzen, und warnte davor, dass seine Texte bei Jubiläumsfeierlichkeiten vergessen oder auf Referenzen reduziert werden dürften.

Metropolit Emmanuel hielt am Donnerstag, den 8. Oktober 2026, die Abschlussrede auf der internationalen Konferenz „Der Heilige und Große Rat der Orthodoxen Kirche (2016–2026): Einschätzung und Perspektiven“ in Chantilly, Frankreich, und dachte über die Rezeption der Entscheidungen des Rates zehn Jahre nach seiner Einberufung auf Kreta nach.

Er stützte sich auf das Gleichnis des Evangeliums vom wachsenden Samen und verglich die Entscheidungen des Konzils mit Samen, die Zeit, Geduld und Sorgfalt erfordern, bevor sie Früchte tragen. Er betonte, dass sich die Bedeutung eines Konzils nicht auf die Verabschiedung von Dokumenten beschränke, sondern sich letztlich in deren schrittweiser Integration in das Leben der Kirche zeige.

Zwei Gefahren: Ungeduld und Vergesslichkeit Metropolit Emmanuel identifizierte zwei große Gefahren bei der Umsetzung der Konzilsbeschlüsse: Ungeduld und Vergesslichkeit.

Er warnte davor, sofortige und messbare Ergebnisse zu erwarten, und wies darauf hin, dass die Rezeption …