SHENJTRI I TIJ PATRIAKU MË I SHENJTË I MOSKËS DHE TË GJITHË RUSISË KIRILLpërkthyer
Shenjtëria juaj! Zoti i Shenjtë dhe Ati i mëshirshëm! Në emër të klerit, manastirit dhe të gjithë fëmijëve besnikë të dioqezës së Makhachkala, ju përgëzoj përzemërsisht për ditëlindjen tuaj të 80-të! Që në rininë tuaj, duke zgjedhur rrugën e shërbimit meshtarak dhe të arritjeve monastike, ju përkushtove gjithë…

Shenjtëria juaj! Zoti i Shenjtë dhe Ati i Mëshirshëm!
Në emër të klerit, manastirit dhe të gjithë fëmijëve besnikë të dioqezës së Makhachkala, ju përgëzoj përzemërsisht për ditëlindjen tuaj të 80-të!

Që në rininë tuaj, duke zgjedhur rrugën e shërbimit meshtarak dhe të arritjeve monastike, ju ia kushtoni gjithë jetën tuaj Zotit dhe Kishës së Krishtit. Çfarëdo bindjeje në të cilën ju thirri Zoti, ju jepni një shembull përkushtimi ndaj vullnetit të Perëndisë dhe urtësisë baritore. Veprat tuaja, të mbushura me zell për lavdinë e Perëndisë dhe shqetësim të palodhur për shpëtimin e shpirtrave njerëzorë, kanë fituar respektin dhe dashurinë e thellë të një tufe të madhe.
Një ngjarje vërtet historike për Kishën Ruse ishte zgjedhja juaj në fronin e Hierarkëve të Lartë të Moskës. Gjatë viteve të fundit, ne kemi qenë dëshmitarë dhe kemi marrë pjesë në shumë ndryshime domethënëse: janë shfaqur dhjetëra dioqeza të reja, numri i kishave dhe manastireve po rritet, faltoret e përdhosura po ringjallen, një sistem edukimi shpirtëror po zhvillohet, projektet sociale në shkallë të gjerë po zbatohen me sukses dhe dialogu kishë-shtet ka arritur një nivel të ri.
Shenjtëria juaj trajtohet me dashuri të veçantë në Kaukazin e Veriut, ku tufa juaj bën lutje të përditshme për Patriarkun e tyre. Edhe njerëzit tanë ju trajtojnë me respekt të thellë...





