SU SANTIDAD EL SANTÍSIMO PATRIARCA DE MOSCÚ Y DE TODA RUSIA KIRILLtraducido
¡Su Santidad! ¡Santísimo Señor y padre misericordioso! En nombre del clero, los monjes y todos los niños fieles de la diócesis de Makhachkala, ¡te felicito cordialmente por tu 80 cumpleaños! Desde tu juventud, habiendo elegido el camino del servicio sacerdotal y los logros monásticos, dedicaste toda tu…

¡Su Santidad! ¡Santísimo Señor y padre bondadoso!
En nombre del clero, los monjes y todos los niños fieles de la diócesis de Makhachkala, ¡te felicito cordialmente por tu 80 cumpleaños!

Desde tu juventud, habiendo elegido el camino del servicio sacerdotal y la realización monástica, dedicaste toda tu vida a Dios y a la Iglesia de Cristo. Cualquiera que sea la obediencia a la que el Señor os llamó, deis ejemplo de devoción a la voluntad de Dios y de sabiduría pastoral. Vuestras obras, llenas de celo por la gloria de Dios y de preocupación incansable por la salvación de las almas humanas, se han ganado el profundo respeto y amor de un gran rebaño.
Un acontecimiento verdaderamente histórico para la Iglesia rusa fue su elección al trono de los Altos Jerarcas de Moscú. En los últimos años hemos sido testigos y hemos participado en muchos cambios significativos: han surgido decenas de nuevas diócesis, el número de iglesias y monasterios está aumentando, se están reviviendo santuarios profanados, se está desarrollando un sistema de educación espiritual, se están implementando con éxito proyectos sociales a gran escala y el diálogo Iglesia-Estado ha alcanzado un nuevo nivel.
Su Santidad es tratada con especial amor en el Cáucaso Norte, donde su rebaño ofrece oraciones diarias por su Patriarca. Nuestra gente también te trata con profundo respeto...





