JEHO SVATOST NEJSVATEJŠÍ PATRIARCHA MOSKVA A CELÉHO RUSKA KIRILLpřeloženo
Vaše Svatosti! Nejsvětější Pane a milosrdný otče! Jménem duchovenstva, mnichů a všech věrných dětí diecéze Machačkala vám srdečně blahopřeji k vašim 80. narozeninám! Od svého mládí, když jste si zvolil cestu kněžské služby a mnišských úspěchů, věnoval jste veškerý svůj…

Vaše Svatosti! Nejsvětější Pane a milostivý otče!
Jménem duchovenstva, mnichů a všech věrných dětí diecéze Machačkala vám srdečně blahopřeji k vašim 80. narozeninám!

Od mládí, když jste si zvolil cestu kněžské služby a mnišských výkonů, zasvětil jste celý svůj život Bohu a církvi Kristově. K jakékoli poslušnosti vás Pán povolal, jste příkladem oddanosti Boží vůli a pastorační moudrosti. Vaše skutky, naplněné horlivostí pro slávu Boží a neúnavnou starostí o spásu lidských duší, si vysloužily hlubokou úctu a lásku velkého stáda.
Skutečně historickou událostí pro ruskou církev bylo vaše zvolení na trůn moskevských vysokých hierarchů. V posledních letech jsme byli svědky a podíleli jsme se na mnoha významných změnách: vznikly desítky nových diecézí, přibývá kostelů a klášterů, obnovují se odsvěcené svatyně, rozvíjí se systém duchovní výchovy, úspěšně se realizují rozsáhlé sociální projekty a dialog mezi církví a státem dosáhl nové úrovně.
S vaší Svatostí se zachází se zvláštní láskou na severním Kavkaze, kde se vaše stádo denně modlí za svého patriarchu. Naši lidé se k vám také chovají s hlubokou úctou...





