Sogar in den USA hatte man Angst vor ihm. Wie einer der „Paten“ der russischen Mafia mit dem Spitznamen Vagon lebte – warum sein Tod rätselhaft istübersetzt