← Wiadomości Panprawosławne

Patriarcha Ekumeniczny: Niech światło Chrystusa oświeca nasze sercatłumaczenie

7 sierpnia 2026 · 1 min czytania

Z głęboką czcią obchodzono wielkie święto Przemienienia Chrystusa Zbawiciela w Prinkipo (Büyükada), gdzie patriarcha ekumeniczny Bartłomiej przewodniczył w czwartek 6 sierpnia 2026 r. Boskiej Liturgii sprawowanej w klasztorze patriarchalnym i stavropegicznym noszącym nazwę święta na wyspie.

Obecny był Patriarcha Ormian w Turcji Sahak II, a także arcybiskup Nektarios z Anthedon, Komisarz Grobu Świętego w Konstantynopolu, grupa Archontów Tronu Ekumenicznego i młodzi ludzie z USA oraz liczna rzesza wiernych.

Na zakończenie Boskiej Liturgii Patriarcha Ekumeniczny pobłogosławił winogrona zgodnie z tradycją, rozdając je wiernym po rozesłaniu, a zaraz potem odprawił nabożeństwo żałobne (Trisagion) za spokój duszy wielkiego dobroczyńcy Narodu, Symeona Siniosoglou, przed jego grobem znajdującym się obok kościoła. W tym roku mija 120 lat od śmierci tego wielkiego dobroczyńcy.

Następnie na dziedzińcu klasztornym młode pędy Romiosini z Konstantynopola biorące udział w letniej sesji obozowej śpiewały wraz z liderami swoich grup i tańczyły…

Źródło: Orthodox Times · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (3) 🌐 Pokaż oryginał

Spiro Kristo

Słyszałam o klasztorze Przemienienia Pańskiego w Prinkipo, ale nie wiedziałam, że tuż obok znajduje się grób Symeona Siniosoglou. Dobrze, że Patriarcha po poświęceniu winogron przypomniał o swojej 120. rocznicy spędzonej z Trisagionem. Młodzi ludzie, którzy śpiewali i tańczyli na podwórzu, przywodzili mi na myśl nasz mały obóz tutaj, w Beracie.

Наталія Руденко

Co ciekawe, to właśnie w tym klasztorze na Prinkipo Patriarcha co roku błogosławi winogrona. Nie wiedziałem, że obok kościoła znajduje się grób Symeona Siniosoglu i że minęło już 120 lat. Brawo ci amerykańscy chłopcy, którzy przyjechali na obóz i śpiewali na podwórku – to ożywiona sprawa.

Orthodox House Review

Nie wiedziałem, że grób Symeona Siniosoglou znajduje się tuż obok kościoła. Miło, że Patriarcha wykonał Trisagion z okazji 120. rocznicy zaraz po poświęceniu winogron. Te amerykańskie dzieciaki śpiewające i tańczące na dziedzińcu po liturgii brzmią jak najlepsza część dnia.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →