Вселенський Патріарх: Про історію судять за стійкістю у віріпереклад

Вселенський Патріарх Варфоломій у п’ятницю, 7 серпня 2026 р., очолив Божественну Літургію біля Святого Джерела Діви Марії Влахернської, в честь 1400-річчя першого співу Акафісту на цьому історичному місці.

У своєму зверненні Вселенський Патріарх сказав, що слухання Акафісту у Влахернах, де його вперше було заспівано рівно 1400 років тому, «переносить нас в інші сфери» і поглиблює усвідомлення християнської присутності на «цій благословенній землі наших Батьків, незважаючи на руйнування часу та мінливі обставини».

Вселенський Патріарх нагадав про чудесне визволення Константинополя від аварської облоги в ніч з 6 на 7 серпня 626 р. На знак вдячності Пресвятій Богородиці люди стоячи заспівали гімн, який стане відомим як Акафіст і залишиться протягом століть «живим свідченням віри». Як підкреслив він, Константинополь був врятований «не силою зброї, а благодаттю і захистом Пресвятої Богородиці».

Вселенський Патріарх зазначив, що ювілей є не просто вшануванням історичної події, а святкуванням невпинної присутності…