ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz gregoriański ⇄
Męczennicy Menodora, Metrodora, Nimfodora
← Wiadomości Panprawosławne

Ocalały z trzęsienia ziemi w Wenezueli: „Cudowny Medalik mnie uratował”tłumaczenie

8 lipca 2026 · 1 min czytania

W Playa Grande, dzielnicy miasta La Guaira w Wenezueli, Kamar Galíndez przebywał na najwyższym piętrze hotelu Chipi’s Beach, przygotowując się do rozpoczęcia codziennego treningu na siłowni, nieświadomy, że jego życie wkrótce zmieni się na zawsze.

Była środa, 24 czerwca, święto św. Jana Chrzciciela i święto narodowe upamiętniające rocznicę decydującej bitwy pod Carabobo. O 18:05 spokojna atmosfera stworzona przez oszałamiający widok na ocean ze szczytu hotelu została zakłócona przez grzmot dwóch kolejnych trzęsień ziemi, które zaskoczyły wszystkich, siejąc udrękę i zamieszanie.

W rozmowie z ACI Prensa, hiszpańskojęzycznym siostrzanym serwisem EWTN News, Galíndez, 53-letni prawnik, przypomniał sobie, jak ciężkie urządzenia do ćwiczeń zaczęły przesuwać się z jednej strony na drugą, podobnie jak krążek do hokeja na powietrzu. Katastrofa wydarzyła się w ciągu kilku sekund.

„Podłoga pękła i natychmiast zobaczyłem, jak połowa budynku przechyla się do przodu, podczas gdy sekcja, w której się znajdowałem, zawaliła się; poczułem, że moje stopy nie stoją już na niczym, a potem [wiedziałem], że zostałem uwięziony w gruzach” – wspomina.

Pozostałości hotelu Chipi’s Beach w Playa Grande, z którego Kamar Galíndez…

Źródło: Catholic News Agency  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (3) 🌐 Pokaż oryginał
A
Anna Moore
Ta część o maszynach do ćwiczeń ślizgających się jak krążki do hokeja na powietrzu przyprawiała mnie o dreszcze. Tak się cieszył, że Cudowny Medalik był przy nim w gruzach.
Γ
Γιώργος Παπαγεωργίου
Ten z maszynami ślizgającymi się jak krążki do hokeja na powietrzu też przyprawił mnie o dreszcze. Jakie miał szczęście, że w ruinach miał przy sobie Medalik Maryi Dziewicy.
О
Ольга Бойко
Och, jakie to straszne, kiedy podłoga się rozpada i wszystko się wali. Dobrze, że miał ten medalion i przeżył gruz. I te symulatory, które ślizgały się jak krążki – wyobrażam sobie horror.
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Dla uczniów liceów znajomość historii była kontynuowana na terenie Cerkwi Znaku - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Na dziedzińcu kościoła Sergiusza-Kazańskiego opieka w dalszym ciągu opiekuje się ogrodem i ogrodem warzywnym - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Święci, święta i czytania na 9.10.2026 r
Ekumeniczny Patriarchat Konstantynopola · 10 września 2026
Zainstalowano dzwony w kościele św. Serafina z Sarowa – Aktualności – Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie