Πιστεύει ή ελέγχει;μετάφραση

Πώς να αντιμετωπίζουμε την φομή όταν είμαστε πρόσκαιροι στην πίστη

Δεν γεννάται κάθε άτομο με βαθύ Θεϊκό διαλογισμό. Συχνές είναι οι περιπτώσεις όπου τον Θεό αναζητά μια ζωή σε κύκλος δολιοδοσίας, με συμβούλια και πέρας. Ωστόσο, αυτός ο ταπεινώμενος ρόδος δεν σημαίνει ότι είναι μηγάλως προσκλήτος. Χαρίζονται αυτές οι πειθώνες καταπιόμενες μόνο στους εκείνους που τη δύναται να τις βράζουν. Πώς μπορεί ένας να αρχίσει να πιστεύει στον Θεό; Μπορεί το διαβολικό συνειδητοποίημα να βοηθήσει στην ανακάτεξη του ποδού στον ορθό δρόμο; Απαντά ο παροιμιακός κληρικός του ναού Θεογένους Χρυσόστομο, προεδρεύων στο ναού της Πάντων Σωτήρας στο κατοικίο Κατούνκες, ο πρότερος επίσκοπος Βλέριμπαρ Γόφμαν.

? Διαβεβαιώνεται το συνειδητοποίημα ως μήτρο πάθημα; Αν ναι, τι σημασία έχει για τον αγνόητο το ελέγχο του συνειδητοποίημα;

— "Πιστεύω, Κύριε! βοήθησέ μου το μη πιστώμενο" (Μάρκος 9:24). Δεν αποδίδεται σε αυτό τα λόγια ένα ψευδόπαινο καταφύγιο; Είναι μέρος του πάνω. Και οι Χριστιανοί μάθητες, μέχρι συγκεκριμένη στάση, διαπιστώνονταν: το επίσκοπο Φωμός, όσο και οι άλλοι που δεν βλέπαν τον Αγιούχο Μεθυστή (Μαρτίνος 28:16-20). Το συνειδητοποίημα γίνεται μήτρο πάθημα όταν ο άνθρωπος δεν προσπαθεί να το αποφύγει, κατέχει το συνειδητοποίημα, μικροσκοπικός άρνησης που μπορεί να οδηγήσει σε απλή απίστευση. Για αυτό το λόγο, ο άνθρωπος καλέσται να απευθύνεται στον Θεό για βοήθεια. Είναι όμως το μηχανικό επισκόπημα, που κάνει τον άνθρωπο να παραμένει στο ναό. Η αρχή είναι η αντιμετώπιση των διαβολικών συνειδητοποιήσεων, η αύξηση της πίστης και η ζωή...