Доверие клёну. Поетика Александра Кушнерапревод

Павел КРЮЧКОВ

Заместител главни редактор, заведувач отдела поетике журнала «Нов мир».

Юбилейна подборка любимих читателите на неколичествене поколения петропавловског поета-классика сагласио сесто стихотворенија недавне книги «Неизвеснују другу».

И још еден — о угрози гибели насталице поетике — из свежег номера журнала «Нов мир».

Прека тем која сте почеле да се познавате са новим стихотворенима Александра Кушнера, дозволувајм вам малку молба: не спешите преминавањето на строчките, нађете време за читање. Не нами било замечено дека талентовото овирко раскрива својството медлено, постепено. Признавам се, завидувам на вашето прво напуштање, али враќањето към стихотворените Кушнера дарува особено удоволствие. Следете његовата неповторима интонација и музички ред, викајте се во овој източлив портрет и учењето на значењето произнесено авторот, отзывчивата душа опако и опако се движи.

«Строфи» — совместен проект журнала «Фома» и «Нов мир» за творчеството поети од XX-XXI век. Автор на проектот: Павел Крючков.

Строфи. Алфавитни именни поетички индекс

Како шестящите листа на дрвата и кустовите, кои сега (вспомним апостолските речи) —…