Mariä Himmelfahrt: Das Pascha des Sommersübersetzt

Einführung Das Fest Mariä Himmelfahrt, der Gottesgebärerin und Allerheiligsten Jungfrau Maria wird jedes Jahr am 15. August gefeiert. Das Fest erinnert an die Ruhe (Entschlafung und auf Griechisch Kimisis) oder das „Einschlafen“ der Mutter Jesu Christi, unseres Herrn. Das Fest erinnert auch an die Überführung oder Aufnahme des Leichnams der Theotokos in den Himmel.

Biblische Geschichte Die Heilige Schrift sagt uns, dass unser Herr, als er am Kreuz starb, seine Mutter und seinen Jünger Johannes sah und zur Jungfrau Maria sagte: „Frau, siehe, dein Sohn!“ und zu Johannes: „Siehe, deine Mutter!“ (Johannes 19:25-27). Von dieser Stunde an kümmerte sich der Apostel in seinem eigenen Zuhause um die Theotokos.

Neben dem biblischen Hinweis in Apostelgeschichte 1:14, der bestätigt, dass die Jungfrau Maria am Pfingsttag bei den Heiligen Aposteln war, besagt die Überlieferung der Kirche, dass sie im Haus des Apostels Johannes in Jerusalem blieb und ihren Dienst in Wort und Tat fortsetzte.

Zum Zeitpunkt ihres Todes kehrten die Jünger unseres Herrn, die in der ganzen Welt predigten, nach Jerusalem zurück, um die Theotokos zu sehen. Bis auf den Apostel Thomas waren alle, einschließlich des Apostels Paulus, an ihrem Bett versammelt.…