Zaśnięcie Bogurodzicy celebrowane w Birmingham – wyświęcenia nowego lektoratłumaczenie

W sobotę 15 sierpnia 2026 r. w uroczystej Katedrze Zaśnięcia Bogurodzicy i św. Andrzeja Apostoła w Birmingham odprawiona została uroczysta Boska Liturgia, której przewodniczył biskup Maximos z Melitene.

Koncelebrowali: Archimandryta Wissarion Kokliotis; Archimandryta Christodoulos Kokliotis, Dziekan Katedry; Hieromonk Filoteos Grigoriatis; Protopresbyter Emilianos Epameinondas; oraz księża Georgios Pappas, Adam Georgiou i David Johnson.

Od samego rana katedrę wypełniały tłumy wiernych, którzy uczestniczyli w obchodach wielkiego Święta Zaśnięcia.

Biskup Maximos wygłosił kazanie, czerpiąc inspirację z Apolytikionu święta i zastanawiając się nad odwróceniem, które ma miejsce przed świętymi marami Bogurodzicy.

Biskup mówił także o znaczeniu obecności Bogurodzicy w Wielkiej Brytanii, gdzie od pokoleń funkcjonują wspólnoty grecko-prawosławne.

Wspominając doświadczenia pierwszych greckich imigrantów, powiedział: „Nasi ojcowie i matki opuścili swoje ojczyzny i domy, zabierając ze sobą tylko kilka rzeczy — i zawsze ikonę Panagii”.

Biskup Maksym…