All Souls' Day τον Ιανουάριο του 2027μετάφραση

Τον Ιανουάριο του 2027 δεν υπάρχουν ειδικές ημέρες μνήμης των νεκρών, δηλαδή γονεϊκά Σάββατα. Υπάρχουν μόνο οκτώ τέτοιες μέρες το χρόνο: Οικουμενικές - λίγο πριν τη Σαρακοστή, τρία Σάββατα κατά τη διάρκεια της Σαρακοστής, Ραδονίτσα - μετά το Πάσχα, ημέρα μνήμης των στρατιωτών στις 9 Μαΐου, Τριάδα το καλοκαίρι και Ντιμιτριέφσκαγια το φθινόπωρο. Αλλά, φυσικά, όχι μόνο αυτές τις μέρες η Εκκλησία προσεύχεται για τους αναχωρητές, και οι πιστοί θυμούνται πάντα τους νεκρούς αγαπημένους τους στην καθημερινή τους προσευχή.

Οι Χριστιανοί πιστεύουν ότι ο φυσικός θάνατος του σώματος δεν τελειώνει τη ζωή της ψυχής και μέσω της προσευχής διατηρούμε επαφή με εκείνους με τους οποίους δεν μπορούμε πλέον να μιλήσουμε εδώ στη Γη, αλλά ελπίζουμε να συναντηθούμε στην αιώνια ζωή. Τώρα δεν μπορούμε να τους φροντίσουμε με κανέναν άλλο τρόπο παρά μόνο με το να στραφούμε στον Θεό με το αίτημα να τους συγχωρήσει τις αμαρτίες τους και να τους δώσει ειρήνη και ηρεμία. Και είναι με αυτήν την παράκληση που οι πιστοί έρχονται στις εκκλησίες σε ειδικές ημέρες μνήμης των νεκρών, ή σε ημέρες μνήμης (γενέθλια, ημέρες θανάτου) ή τα Σάββατα, όταν τελούνται μνημόσυνα σε πολλές εκκλησίες μετά τη λειτουργία.

Επίσης συνηθίζεται να αφήνεται στην εκκλησία δίπλα στην παραμονή ειδικό τετράγωνο νεκρικό τραπέζι, στο οποίο τοποθετούνται λαμπάδες για την ανάπαυση, τρόφιμα για τις ανάγκες της ενορίας και διανομή στους φτωχούς. Αυτό…