Für wen hat der Apostel Lukas sein Evangelium geschrieben?übersetzt

Der Apostel Lukas richtet sein Evangelium an einen Mann namens Theophilus. Er spricht ihn auch zu Beginn der Apostelgeschichte an. Aber wer war dieser Mann und warum widmete Lukas ihm zwei seiner Werke?

Zu Beginn des Evangeliums schreibt Lukas: ... Auch ich habe beschlossen ..., es dir, ehrwürdiger Theophilus, der Reihe nach zu beschreiben, damit du die solide Grundlage der Lehre kennst, in der du unterrichtet wurdest (Lukas 1:3-4). Und in der Apostelgeschichte erinnert er: „Ich habe dir, Theophilus, das erste Buch geschrieben, in dem es um alles geht, was Jesus getan und gelehrt hat, von Anfang an bis zu dem Tag, an dem er aufstieg ...“ (Apostelgeschichte 1,1-2).

Die Anrede „ehrwürdig“ lässt darauf schließen, dass Theophilus eine hohe Stellung in der Gesellschaft innehatte, möglicherweise ein römischer Beamter. Der heilige Johannes Chrysostomus (ca. 347–407) glaubte, dass Theophilus ein Hegemon, also der Gouverneur einer der Regionen des Römischen Reiches, war, und nahm dank der Predigt des Apostels Lukas das Christentum an. Dem Heiligen zufolge erinnerte seine Bekehrung an die Geschichte des Prokonsuls von Zypern, Sergius Paulus, der an Christus glaubte, nachdem er die Predigt des Apostels Paulus gehört hatte (Apostelgeschichte 13,6-12).

Es gibt jedoch eine andere Interpretation. Der aus dem Griechischen übersetzte Name Theophilus bedeutet „Liebhaber Gottes“ oder „Liebhaber Gottes“. Daher glaubten einige Dolmetscher, dass...