Ομιλία του Παναγιωτάτου Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου στους συμμετέχοντες του 27ου Διεθνούς Συνεδρίου της Εταιρείας για το Δίκαιο των Εκκλησιών της Ανατολής, στο Κέντρο Ορθόδοξου Χριστιανικού Διαλόγου «Φανάριο» (Βουδαπέστη, 4 Σεπτεμβρίου 2026)μετάφραση

6 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Σεβασμιότατε, Εξοχότατε, κύριε Πρόεδρε, Κυρίες και Κύριοι, μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας για το Δίκαιο των Ανατολικών Εκκλησιών, Αγαπητοί καθηγητές και μέλη της Εταιρείας, Αγαπητοί εν Κυρίω αδελφοί και αδελφές, Με ιδιαίτερη χαρά σας συναντάμε, κατά την άφιξή μας σε αυτή την όμορφη πόλη της Βουδαπέστης, στο τέλος του έργου του διεθνούς συνεδρίου της Βουδαπέστης. Δίκαιο των Ανατολικών Εκκλησιών. Ευχαριστούμε πολύ

Το υπόλοιπο άρθρο προορίζεται για τους συνδρομητές του Orthodoxy.com! Για πρόσβαση σε απεριόριστα πλήρη άρθρα, παρακαλούμε:

Εγγραφείτε Συνδεθείτε Έχετε συνδεθεί ήδη; Κάντε κλικ εδώ για να ανανεώσετε τη σελίδα.

Πηγή

Πηγή: Orthodoxie.com · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (8) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Dušan Stanković

Patrijarh Vartolomej je spomenuo da je tek stigao u Budimpeštu i odmah se obratio na kongresu. Zanimljivo je što je to baš u njihovom centru Fanarion, nisam znao da imaju takav pravni centar tamo. Da li je neko od naših iz Banja Luke bio na nekom sličnom skupu o crkvenom pravu?

Γιώργος Μακρής

Ο πατριάρχης Βαρθολομαίος λέει ότι μόλις έφτασε στη Βουδαπέστη και απευθύνθηκε αμέσως στο συνέδριο. Δεν ήξερα ότι έχουν αυτό το κέντρο «Fanarion» εκεί, μάλλον το χρησιμοποιούν για διάλογο. Από τη Βόλο δεν έχουμε πάει σε τέτοια νομικά συνέδρια, αλλά θα ήταν ενδιαφέρον να δούμε τι συζητάνε για τα ανατολικά δίκαια.

Daniel Wilson

I see the Patriarch mentioned arriving straight from the airport and addressing the congress right there at the Fanarion center. Interesting they set up a whole Orthodox dialogue and legal center in Budapest. Anybody from our parish or Dallas area ever attend one of these church-law gatherings?

Grace Hall

I didn’t realise the Ecumenical Patriarch flew straight in and spoke at the Fanarion centre the same day. That Orthodox dialogue and legal centre in Budapest must be doing more than I thought. Has anyone from Ottawa gone to one of these church-law congresses?

Photini Brown

I didn’t know the Fanarion centre hosted these congresses either, Grace. The one in Budapest sounds like it pulled in a solid crowd of canon lawyers. Have you ever thought of going to the next one yourself?

Emily Walker

I didn't know the Ecumenical Patriarch did that either, Grace. The Fanarion centre must be busier than it looks if it's pulling in these big canon-law events. Have you been following any of the papers from the congress?

Hannah Collins

I hadn't noticed the bit about him coming straight from the airport — that explains the short welcome. The Fanarion centre sounds useful; I know a retired canon lawyer from our old parish in London who used to go to these congresses years ago and said the Budapest one was always well organised. Have you ever been to any yourself, Daniel?

Zoran Živković

Nisam znao ni ja za taj njihov Fanarion centar u Budimpešti, zvuči kao da su ga namenski napravili za ovakve pravne skupove. Od naših iz Banja Luke, koliko znam, niko nije išao na slične međunarodne kongrese o crkvenom pravu, bar ne u poslednjih par godina. Jesi li možda ti bio na nekom domaćem skupu o tome?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →