Źródła dyplomatyczne: „Historia przeżywa propagandę” w odpowiedzi na post tureckiego ministerstwa w Trypolicietłumaczenie

Greckie źródła dyplomatyczne w środę natychmiast zareagowały na wpis tureckiego ministerstwa spraw zagranicznych, w którym powołał się na splądrowanie Trypolity – współczesnego Trypolisu na środkowym Peloponezie – podczas wczesnych etapów greckiej wojny o niepodległość, oskarżając Ankarę o „systematyczne zniekształcanie i instrumentalizację historii”, podkreślając jednocześnie, że takie oświadczenia nie przyczyniają się do budowania klimatu zaufania między obydwoma krajami.

Odpowiedź Aten nadeszła po opublikowanym wcześniej w środę poście tureckiego ministerstwa z okazji 205. rocznicy upadku Trypolisu, w którym odniesiono się między innymi do „systematycznych masakr” muzułmańskiej ludności tureckiej na Peloponezie w latach 1821–1830.

W odpowiedzi na post tureckiego ministerstwa greckie źródła dyplomatyczne podały:

„Systematyczne zniekształcanie i instrumentalizacja historii oraz selektywne odwoływanie się do pamięci historycznej nie zmieniają faktów historycznych. Właśnie temu ma służyć dzisiejszy post tureckiego ministerstwa spraw zagranicznych.

„Tego rodzaju wypowiedzi, sprzeczne z udokumentowanymi faktami historycznymi, nie przyczyniają się do budowania klimatu zaufania, wzajemnego zrozumienia i merytorycznego dialogu, ani nie są…