დიპლომატიური წყაროები: "ისტორია ცოცხლობს პროპაგანდას", თურქეთის სამინისტროს ტრიპოლიცას პოსტის საპასუხოდ.თარგმანი

ბერძნულმა დიპლომატიური წყაროები ოთხშაბათს დაუყოვნებლივ გამოეხმაურნენ თურქეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს პოსტს, სადაც მოხსენიებულია ტრიპოლიცა-თანამედროვე ტრიპოლის გაძარცვა, ცენტრალურ პელოპონესზე - საბერძნეთის დამოუკიდებლობის ომის ადრეულ ეტაპზე, ანკარას დაადანაშაულეს "ისტორიის სისტემატურ დამახინჯებაში და ინსტრუმენტალიზაციაში".

ათენის პასუხი მოჰყვა თურქეთის სამინისტროს პოსტს ოთხშაბათს ადრე, ტრიპოლიცას დაცემის 205 წლისთავთან დაკავშირებით, რომელშიც იგი, სხვათა შორის, ეხებოდა პელოპონესის მუსლიმი თურქი მოსახლეობის „სისტემატურ ხოცვას“ 1821-1830 წლებში.

თურქეთის სამინისტროს პოსტზე საპასუხოდ, ბერძნულმა დიპლომატიურმა წყაროებმა განაცხადეს:

„ისტორიის სისტემატური დამახინჯება და ინსტრუმენტალიზაცია და ისტორიული მეხსიერების შერჩევითი მოწოდება არ ცვლის ისტორიულ ფაქტებს. სწორედ ამის გაკეთებას ცდილობს თურქეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს დღევანდელი პოსტი.

„ამგვარი განცხადებები, რომლებიც ეწინააღმდეგება დოკუმენტურ ისტორიულ ფაქტებს, არ უწყობს ხელს ნდობის, ურთიერთგაგებისა და შინაარსობრივი დიალოგის ატმოსფეროს ჩამოყალიბებას და არც…