Church World Digest — 14 липня 2026 рпереклад
У неділю, 12 липня, митрополит Антоній був інтронізований на митрополита Бессарабського під час святкової церемонії в Кишиневі (Молдова). Інтронізацію очолив митрополит Молдавсько-Буковинський Феофан, який представляв Патріарха Румунського Даниїла. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/new-metropolitan-of-bessarabia-enthroned-in-chisinau/)
Того ж дня Єрусалимський Патріархат відзначав пам’ять святих славних і первоверховних апостолів Петра і Павла. За юліанським календарем, якого дотримуються у Святій Землі, свято припадає на 29 червня, що відповідає 12 липня за цивільним календарем. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarchate-of-jerusalem-celebrated-the-commemoration-of-apostles-peter-and-paul/)
У Північній Америці Асамблея канонічних православних єпископів призначила неділю, 26 липня, неділею інформування про в’язничне служіння, коли сотні парафій у різних юрисдикціях розповідатимуть про служіння Церкви тим, хто перебуває у в’язницях. Orthodox Christian Prison Ministry, which has served for nearly three decades, will highlight programs such as Storybook Connections, which unites incarcerated parents with their children by sending home picture books together with recordings of a parent reading aloud. (Православна Церква в Америці, https://www.oca.org/news/headline-news/assembly-of-bishops-appoint-july-26-2026-as-prison-ministry-awareness-sunday)
Подібне служіння відбувається в Румунії, де 13-14 липня до в’язниць архієпархії Бухареста привозять ризу, яка покриває мощі святого Димитрія Нового, приносячи духовну розраду ув’язненим і тюремному персоналу. Ініціатива, здійснена спільно з Національною пенітенціарною адміністрацією, включає розповсюдження 7000 примірників Акафісту святого та відзначення 252-ї річниці перенесення його мощей до Бухареста. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/st-demetrius-the-news-blessing-reaches-romanian-prisons/)
Митрополит Тихон, Предстоятель Православної Церкви в Америці, 14 липня бере участь у Асамблеї Канадської Архієпархії в Калгарі, Альберта. Пізніше в цьому місяці він очолить Асамблею Південної Єпархії в Джексонвіллі, Флорида, 20 липня, а також візьме участь у Конгресі FOCA в Бродв’ю-Хайтс, Огайо, 25 липня. (Православна Церква в Америці, https://www.oca.org/)
В Австрії своє престольне свято відзначив монастир Покрови Пресвятої Богородиці та Паїсія Афонського в Санкт-Андре-ам-Цікзеє. Митрополит Австрійський Арсеній у неділю, 12 липня, очолив Архиєрейську Божественну літургію в оточенні духовенства та паломників, які прийшли вшанувати улюбленого афонського старця. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/monastery-of-st-paisios-in-austria-celebrates-patronal-feast-with-hierarchical-divine-liturgy/)
В Албанії пам'ять новомученика Миколая урочисто вшанували у Віткуку, на його батьківщині в області Корче, і в Бераті, де він жив і прийняв мученицьку смерть. Митрополит Корчанський Анастасій звершив Божественну літургію у Віткуку, а митрополит Бератський Астій очолив у храмі Архангела Михаїла, де численні паломники вклонилися дорогоцінній реліквії святого. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/albanian-new-martyr-nicholas-honored-in-korce-and-berat/)
У Західній Африці, з благословення Патріарха Александрійського і всієї Африки Феодора ІІ, митрополія Аккри оголосила про рукоположення двох дияконів у священний сан. Архидиякон Дімітріос Абегія буде висвячений 19 липня в соборі Преображення нашого Спасителя в Аккрі, а диякон Діонісіос Едугян Абека 26 липня в церкві Святих Хараламбоса і Георгія в Адейсо, що є ще однією ознакою постійного зростання православних громад у Гані. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/ordinations-and-appointments-in-the-metropolis-of-accra/)
У ширшому християнському світі Папа Лев XIV під час недільної молитви Ангел Господній 12 липня закликав вірних зробити літню пору часом для молитви, тиші та внутрішнього спокою. Частину липня Папа проведе в Кастель Гандольфо, історичній папській резиденції на південь від Риму. (Національний католицький реєстр, https://www.ncregister.com/cna/leo-xiv-sunday-angelus-july-12-2026-etdfruje)
Візит папи Лева XIV до Великої Британії вважається ймовірним, вважає Апостольський нунцій у Великій Британії архієпископ Мігель Морі Буендіа. Він нагадав, що минулого року король Карл III здійснив державний візит до Ватикану, і припустив, що наступним природним кроком буде запрошення Папи Римського у відповідь на візит. (Catholic World Report, https://www.catholicworldreport.com/2026/07/13/papal-nuncio-to-great-britain-a-visit-from-pope-leo-is-likely/)
