Църковен световен сборник – 14 юли 2026 гпревод

В неделя, 12 юли, митрополит Антоний беше интронизиран като митрополит на Бесарабия по време на празнична церемония в Кишинев, Молдова. Интронизацията бе оглавена от молдовския и буковински митрополит Теофан, който представляваше румънския патриарх Даниил. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/new-metropolitan-of-bessarabia-enthroned-in-chisinau/)

В същия ден Йерусалимската патриаршия отслужи паметта на светите славни и първовърховни апостоли Петър и Павел. В юлианския календар, следван в Светите земи, празникът пада на 29 юни, което съответства на 12 юли в гражданския календар. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarchate-of-jerusalem-celebrated-the-commemoration-of-apostles-peter-and-paul/)

В Северна Америка Асамблеята на каноничните православни епископи определи неделя, 26 юли, като неделя за осведомяване на служението в затворите, когато стотици енории в юрисдикциите ще говорят за служението на Църквата пред тези в затвора. Православното християнско затворническо служение, което служи в продължение на почти три десетилетия, ще подчертае програми като Storybook Connections, което обединява лишени от свобода родители с техните деца чрез изпращане на домашни книги с картинки заедно със записи на родител, който чете на глас. (Православна църква в Америка, https://www.oca.org/news/headline-news/assembly-of-bishops-appoint-july-26-2026-as-prison-ministry-awareness-sunday)

Подобно служение се разгръща в Румъния, където одежда, която покрива мощите на Св. Димитър Нови, се носи на 13-14 юли в затворите в Букурещката архиепископия, носейки духовна утеха на затворниците и персонала на затвора. Инициативата, осъществена съвместно с Националната администрация на затворите, включва разпространението на 7000 екземпляра от акатиста на светеца и отбелязва 252 години от пренасянето на мощите му в Букурещ. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/st-demetrius-the-news-blessing-reaches-romanian-prisons/)

Митрополит Тихон, предстоятел на Православната църква в Америка, присъства на Асамблеята на Канадската архиепископия в Калгари, Албърта, на 14 юли. По-късно през месеца той трябва да председателства Асамблеята на Южната епархия в Джаксънвил, Флорида, на 20 юли и да присъства на Конгреса на FOCA в Броудвю Хайтс, Охайо, на 25 юли. (Православна църква в Америка, https://www.oca.org/)

В Австрия манастирът "Покров на Света Богородица и Св. Паисий Атонски" в Санкт Андрае ам Цикзее отбеляза своя патронен празник. Австрийският митрополит Арсений оглави Архиерейската божествена литургия в неделя, 12 юли, заобиколен от духовници и поклонници, дошли да почетат обичания атонски старец. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/monastery-of-st-paisios-in-austria-celebrates-patronal-feast-with-hierarchical-divine-liturgy/)

В Албания паметта на новомъченик Николай беше тържествено почетена във Виткук, родното му място в района на Корче, и в Берат, където той живя и пострада мъченически. Митрополит Анастасий от Корче отслужи божествената литургия във Виткук, докато митрополит Астиос от Берат оглави църквата на Архангел Михаил, където множество поклонници се поклониха на ценната реликва на светеца. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/albanian-new-martyr-nicholas-honored-in-korce-and-berat/)

В Западна Африка, с благословението на Александрийския и цяла Африка патриарх Теодор II, Митрополията на Акра обяви ръкополагането на двама дякони в свещенически сан. Архидякон Димитриос Абегия ще бъде ръкоположен на 19 юли в катедралата „Преображение на нашия Спасител“ в Акра, а дякон Дионисиос Едугян Абека на 26 юли в църквата „Свети Хараламбос и Георги“ в Адейсо, което е допълнителен знак за стабилния растеж на православните общности в Гана. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/ordinations-and-appointments-in-the-metropolis-of-accra/)

В по-широкия християнски свят папа Лъв XIV насърчи вярващите в своя неделен Ангел Господен на 12 юли да превърнат летния сезон във време за молитва, тишина и вътрешна почивка. Папата прекарва част от юли в Кастел Гандолфо, историческата папска резиденция на юг от Рим. (Национален католически регистър, https://www.ncregister.com/cna/leo-xiv-sunday-angelus-july-12-2026-etdfruje)

Посещението на папа Лъв XIV във Великобритания се смята за вероятно, според архиепископ Мигел Маури Буендиа, апостолически нунций във Великобритания. Той припомни, че крал Чарлз III направи държавно посещение във Ватикана миналата година и предположи, че покана към папата да върне визитата би била естествена следваща стъпка. (Католически световен доклад, https://www.catholicworldreport.com/2026/07/13/papal-nuncio-to-great-britain-a-visit-from-pope-leo-is-likely/)