Dziennik Świata Kościelnego — 13 lipca 2026tłumaczenie

W święto Świętych Apostołów Piotra i Pawła obchodzone 12 lipca według kalendarza juliańskiego Patriarcha Porfirije Serbii celebrował Świętą Liturgię w Kościele Świętego Saby w Belgradzie, dołączając się do modlitwy kadetów Akademii Wojskowej i Akademii Medycznej Wojskowej. W homilii Patriarcha podkreślił, że wiarę nie jest osiągnięciem indywidualnym, lecz wiarą całości Kościoła: „Kościół nie jest społecznością identycznych osób myślących w ten sam sposób. Jest to społeczność różnorodnych darów, ale jedna i wyjątkowa, ponieważ ma jednego Głowy, Pana Jezusa Chrystusa.” Po Liturgii uczestniczył w wolontariackiej akcji dawania krwi organizowanej w parafialnym sali razem z Instytutem Przecieku Krwi Serbii. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-serbia-the-church-is-a-community-of-different-gifts-united-in-christ/)
Georgijska Cerkiew Prawosławna również obchodziła święto Świętych Głównych Apostołów Piotra i Pawła, z Katedra Patriarchą Shio III przewodzącym uroczystości w Tbilisi. Dzień święty zebrał duchowieństwo i wiernych Patriarchatu Gruzji na zakończenie Postu Apostolskiego. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/catholicos-patriarch-shio-iii-celebrates-feast-of-saints-peter-and-paul-in-tbilisi/)
W Kościele Patriarszym Świętego Jerzego w Fenerze Patriarcha Wszechświatowy Bartłomiej przewodził 11 lipca, sobotniej, posłannictwu biskupiemu biskupa Isidorosa z Andidy, obchodzonej podczas Świętej Liturgii w święto Świętej Wielkomęczennicy Eufemii. Nowy hierarcha, dawniej Archimandryta Isidoros Katsos, jest teologiem, który wykłada na Wydziale Teologii Uniwersytetu Narodowego i Kapodystrianowskiego w Atenach. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/ordination-of-bishop-elect-of-andida-to-take-place-at-the-phanar-on-saturday-11-july/)
Patriarcha Jan X Antiochejski i Wszystkiego Wschodu wysłał list współczucia Emirowi Kataru w związku ze śmiercią Szejcha Hamada bin Chalify Al Thani, dawnego władcy kraju. Ta gest odzwierciedla długą tradycję szacunkowanych stosunków Patriarchatu Antiochejskiego z muzułmańskim światem Bliskiego Wschodu. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-antioch-offers-condolences-on-passing-of-sheikh-hamad-bin-khalifa-al-thani/)
Grecka Patriarchia Kościoła Prawosławnego w Australii obchodziła z godnością i głębokim szacunkiem święto Świętego Paisiosa Athonita. W homilii Arcybiskup Australii przypomniał wiernym, że Święty Paisios, niezależnie od cierpień, nigdy nie rozważał obrócenia się przeciwko Kościołowi. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/archbishop-of-australia-st-paisios-never-considered-turning-against-the-church/)
W Austrii Monastyr Świętego Paisiosa obchodził swoje przestolne święto w niedzielę 12 lipca z Hierarchiczną Świętą Liturgią przewodzonym przez Metropolitę Arseniosa Austrii. Uroczystość ukoronowania ukochanego starszego Athonita odbyła się w tym samym tygodniu przez wiernych prawosławnych w Europie Środkowej i Australii. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/monastery-of-st-paisios-in-austria-celebrates-patronal-feast-with-hierarchical-divine-liturgy/)
W Ameryce Północnej Metropolita Saba Antiochejskiej Archidiecezji Prawosławnej odwiedził Ontario, Kanada, na początku lipca, świętując 75. rocznicę parafii oraz dokonując pierwszej wizyty na terenie przyszłego monastyr. W Lakewood, Kolorado, około 400 wiernych zebrało się w Kościele Świętego Jana Chryzostoma na Konferencji Życia Parafialnego na Górach Skalistych, głębiej wierząc poprzez warsztaty, święte usługi i spotkania. (Antiochian Orthodox Christian Archdiocese of North America, https://www.antiochian.org/)
W szerszym świecie chrześcijańskim Kościół Anglii informuje, że Biskup Leicesteru Martyn Snow spotkał się z Ministrem ds. Zatrudnienia wraz z chrześcijańskimi organizacjami na temat sposobów, w jakie kościoły mogą wspierać rosnącą liczbę młodych ludzi niezatrudnionych, nie uczących się ani nie uczestniczących w szkoleniach. Parafie również uruchomią bezpłatne kluby piłkarskie dla dzieci jako część nowego programu działalności społecznej, przykładu, w jaki budynki kościoła służą sąsiedztwu poza niedzielnej modlitwą. (Church of England, https://www.churchofengland.org/media/news)



