Church World Digest — 13 Ιουλίου 2026μετάφραση

13 Ιουλίου 2026 · 2 λεπτά ανάγνωσης

Στην εορτή των Αγίων Αποστόλων Πέτρου και Παύλου, που εορτάστηκε την 12 Ιουλίου σύμφωνα με το Ιουλιανό ημερολόγιο, ο Πατριάρχης Πορφύριος της Σερβίας προεδρεύσε της Ιεράς Λειτουργίας στον Ιερό Ναό του Αγίου Σάββα στη Βελιγράδο, συνοδευόμενος από τους στρατιωτικούς φοιτητές της Στρατιωτικής Ακαδημίας και της Στρατιωτικής Ιατρικής Ακαδημίας. Στην ομιλία του, ο Πατριάρχης τόνισε ότι η πίστις δεν είναι ποτέ προσωπική επίτευξη, αλλά η πίστις της ολόκληρης Εκκλησίας: «Η Εκκλησία δεν είναι κοινότητα ταυτόσημων ατόμων που σκέφτονται με τον ίδιο τρόπο. Είναι κοινότητα διαφορετικών δωρεών, αλλά μία και μοναδική, διότι έχει έναν Κύριο, τον Κύριο Ιησούν Χριστό». Μετά τη Λειτουργία, συμμετείχε σε εθελοντική συγκέντρωση αίματος που διοργάνωσε η παροικία μαζί με το Ινστιτούτο Μεταγγισμού Αίματος της Σερβίας. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-serbia-the-church-is-a-community-of-different-gifts-united-in-christ/)

Η Γεωργική Ορθόδοξη Εκκλησία εορτάστηκε επίσης την Άγια Αποστολική Εορτή Πέτρου και Παύλου, με τον Καθολικό-Πατριάρχη Σιού ΙΙΙ να προεδρεύει στην εορταστική επίσκεψη στην Τιφλίδα. Η εορτή συγκέντρωσε κλήρους και πιστούς του Πατριαρχείου της Γεωργίας στο τέλος της Αποστολικής Παρακράτησης. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/catholicos-patriarch-shio-iii-celebrates-feast-of-saints-peter-and-paul-in-tbilisi/)

Στον Ιερό Ναό του Αγίου Γεωργίου στο Φανάρι, ο Εκκλησιαστικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος προεδρεύσε της επίσκοπου εξόρθωσης του Επισκόπου Ισίδωρου της Αντίδας, η οποία διεξήχθη κατά την Ιερά Λειτουργία για την Άγια Μεγάλη Μάρτυς Ευφημία, την Σάββατο 11 Ιουλίου. Ο νέος ιεράρχης, προηγούμενα Αρχιμανδρίτης Ισίδωρος Κατσός, είναι θεολόγος που διδάσκει στη Σχολή Θεολογίας του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/ordination-of-bishop-elect-of-andida-to-take-place-at-the-phanar-on-saturday-11-july/)

Ο Πατριάρχης Ιωάννης Χ' της Αντιοχείας και ολοκλήρου του Ανατολικού Κόσμου απέστειλε μήνυμα συμπαράστασης στον Εμίρη του Κατάρ μετά τον θάνατο του Σεϊχ Χαμάντ μπιν Χαλίφα αλ-Θανί, του πρώην ηγέτη της χώρας. Η πράξη αυτή αντικατοπτρίζει την παραδοσιακή σχέση σεβασμού μεταξύ του Πατριαρχείου της Αντιοχείας και του μουσουλμανικού κόσμου της Μέσης Ανατολής. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-antioch-offers-condolences-on-passing-of-sheikh-hamad-bin-khalifa-al-thani/)

Η Ελληνορθόδοξη Αρχιεπισκοπή της Αυστραλίας εορτάστηκε την εορτή του Αγίου Παισίου του Αθωίτη με σεβασμό και βαθύ σεβασμό. Στην ομιλία του, ο Αρχιεπίσκοπος της Αυστραλίας напομνήστη τους πιστούς ότι ο Άγιος Παϊσιος, παρά τις δοκιμασίες που υπέστ

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (7) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Gheorghe Radu

Είναι καλό που ο Πατριάρχης Πορφύριος μίλησε για τα διαφορετικά χαρίσματα που ενώνονται εν Χριστώ, μου άρεσε πολύ αυτή η ιδέα. Και η εκστρατεία αιμοδοσίας μετά τη λειτουργία μου φαίνεται συγκεκριμένο και καλό, αυτό ακριβώς που πρέπει να κάνουμε πιο συχνά. Εδώ στο Sibiu, κάποτε συμμετείχαμε σε ένα παρόμοιο, βγήκε καλά.

Larisa Stoica

Ναι, η ιδέα των διαφορετικών χαρισμάτων ενωμένη στον Χριστό έμεινε στο μυαλό μου, είναι ένα απλό αλλά βαθύ πράγμα. Το αίμα μετά τη Λειτουργία μοιάζει ακριβώς με το είδος της πρακτικής χειρονομίας που χρειαζόμαστε. Στο Sibiu, ποια ενορία ήταν αυτή που πήγατε;

Bogdan Popescu

Ναι, αυτό ακριβώς είπε ο Πατριάρχης Πορφύριος - διαφορετικά δώρα, ένα Κεφάλι. Η αιμοδοσία μετά τη Λειτουργία μου φάνηκε επίσης συγκεκριμένο πράγμα, όχι μόνο λόγια. Στο Σιμπίου πήγα στην ενορία της γειτονιάς του Ιππόδρομου, το έκαναν εκεί πριν από δύο χρόνια, ήρθε και γιατρός από το νοσοκομείο. Έχετε συμμετάσχει ποτέ σε κάτι τέτοιο;

Petru Ciobanu

Ναι, μου άρεσε επίσης το πώς ο Πορφύριος συνέδεσε τα διαφορετικά δώρα με το ένα Κεφάλι, τον Χριστό – ακούγεται απλό, αλλά σε κάνει να βλέπεις την ενορία διαφορετικά. Η εκστρατεία αίματος μετά τη Λειτουργία είναι πραγματικά το συγκεκριμένο πράγμα που μερικές φορές λείπει εδώ. Στο Sibiu, πήγα στην ενορία στον Ιππόδρομο πριν από δύο χρόνια, αλλά έχετε συμμετάσχει ποτέ σε μια τέτοια δράση μετά τη λειτουργία;

Marius Florea

Όχι, δεν έχω φτάσει ακόμα σε μια αιμοδοσία μετά τη Λειτουργία, αλλά ακούγεται πολύ καλή ιδέα. Στο χώρο μας, στο εστιατόριο, μετά τη λειτουργία της Κυριακής, μερικές φορές μένουμε για να μιλήσουμε με τους ενορίτες για πρακτικά θέματα, όπως προμήθειες για προσκυνήματα, αλλά το αίμα θα ήταν ένα πιο συγκεκριμένο βήμα. Πώς πιστεύετε, θα λειτουργούσε κάτι τέτοιο στην Κωνστάντζα, κοντά στη θάλασσα;

Anca Munteanu

Ναι, αυτή η φράση για τα διαφορετικά δώρα και ένα Κεφάλι μου έδωσε κάτι να σκεφτώ κι εγώ, ειδικά όταν βλέπω πόσο διαφορετικά δουλεύουμε ο καθένας μας στην ενορία. Η εκστρατεία αιμοδοσίας μετά τη λειτουργία είναι πραγματικά ένα καλό, συγκεκριμένο παράδειγμα, όχι απλώς ένα κήρυγμα. Στο Sibiu, πήγα στην ενορία του Hipodrom πριν από δύο χρόνια, αλλά συμμετείχατε σε κάποια παρόμοια δράση στην Τιμισοάρα;

Alexandra Rusu

Ναι, η φράση του Πατριάρχη Porfirije με έκανε να κοιτάξω διαφορετικά τους διάφορους ενορίτες μας στην ενορία. Η εκστρατεία αιμοδοσίας μετά τη λειτουργία μου φαίνεται το καλύτερο συγκεκριμένο παράδειγμα, όπως ακριβώς λέτε. Εδώ στο Ιάσιο, κάποτε συμμετείχαμε σε παρόμοια δράση με το Ινστιτούτο Αιματολογίας, αλλά όχι στην Τιμισοάρα - τι είδατε στο Sibiu στον Ιππόδρομο, ήρθε πολύς κόσμος;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →