Църковен световен сборник — 13 юли 2026 гпревод
На празника на Светите апостоли Петър и Павел, честван на 12 юли по Юлианския календар, Сръбският патриарх Порфирий отслужи Божествена литургия в църквата „Свети Сава“ в Белград, в молитвено съслужение от кадети от Военната академия и Военномедицинска академия. В проповедта си патриархът подчерта, че вярата никога не е индивидуално постижение, а вяра на цялата Църква: „Църквата не е общност от еднакви личности, които мислят по един и същи начин. Тя е общност от различни дарби, но една и уникална, защото има един Глава – Господ Исус Христос“. След литургията той взе участие в доброволна кръводарителска акция, организирана в енорийския салон съвместно с Института по кръвопреливане на Сърбия. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-serbia-the-church-is-a-community-of-different-gifts-united-in-christ/)
Грузинската православна църква също отбеляза празника на Светите първовърховни апостоли Петър и Павел, като католикос-патриарх Шио III оглави празничното тържество в Тбилиси. Празникът събра духовници и вярващи от Грузинската патриаршия в края на Апостолския пост. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/catholicos-patriarch-shio-iii-celebrates-feast-of-saints-peter-and-paul-in-tbilisi/)
В патриаршеската църква „Свети Георги“ във Фанар Вселенският патриарх Вартоломей възглави в събота, 11 юли, епископската хиротония на Андидския епископ Исидорос, отслужена по време на Божествената литургия за празника на Света великомъченица Евфимия. Новият йерарх, бивш архимандрит Исидорос Кацос, е богослов, който преподава в Богословския факултет на Националния и Каподистрийски университет в Атина. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/ordination-of-bishop-elect-of-andida-to-take-place-at-the-phanar-on-saturday-11-july/)
Патриархът на Антиохия и целия Изток Йоан X изпрати съболезнователно послание до емира на Катар по повод кончината на шейх Хамад бин Халифа Ал Тани, бившият владетел на страната. Жестът отразява дългата традиция на уважителни отношения между Антиохийската патриаршия и мюсюлманския свят в Близкия изток. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-antioch-offers-condolences-on-passing-of-sheikh-hamad-bin-khalifa-al-thani/)
Гръцката православна архиепископия на Австралия отбеляза с тържественост и дълбока почит празника на Свети Паисий Атонски. В своята проповед Австралийският архиепископ напомни на вярващите, че Свети Паисий, каквито и изпитания да е издържал, никога не е и помислял да се обърне срещу Църквата. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/archbishop-of-australia-st-paisios-never-considered-turning-against-the-church/)
В Австрия манастирът „Свети Паисий“ отбеляза своя патронен празник в неделя, 12 юли, с Архиерейска божествена литургия, оглавена от Австрийския митрополит Арсений. По този начин възпоменанието на обичания атонски старец беше отбелязано през същия уикенд от православните вярващи в Централна Европа и Австралия. (Orthodox Times, https://orthodoxtimes.com/monastery-of-st-paisios-in-austria-celebrates-patronal-feast-with-hierarchical-divine-liturgy/)
В Северна Америка митрополит Саба от Антиохийската православна християнска архиепископия посети Онтарио, Канада, в началото на юли, отпразнувайки 75-годишнината на една енория и направи първото си посещение на мястото на бъдещ манастир. В Лейкууд, Колорадо, около 400 вярващи се събраха в църквата „Свети Йоан Златоуст“ за Конференцията за енорийски живот в Роки Маунтин, задълбочавайки се във вярата чрез семинари, богослужения и общение. (Антиохийска православна християнска архиепископия на Северна Америка, https://www.antiochian.org/)
В по-широкия християнски свят Англиканската църква съобщава, че епископът на Лестър Мартин Сноу се е срещнал с министъра на заетостта заедно с християнски благотворителни организации, за да обсъдят как църквите могат да подкрепят нарастващия брой млади хора, които не работят, не учат или не се обучават. Енориите също така ще стартират безплатни футболни клубове за деца като част от нова програма за популяризиране, пример за църковни сгради, обслужващи техните квартали извън неделното богослужение. (Църква на Англия, https://www.churchofengland.org/media/news)
