سوف ينسى الأطفال الهدايا، لكنهم سيتذكرون ذلك لبقية حياتهم. التقاليد التي تجعل العلاقات في عائلتنا أكثر دفئًامترجم
لقد تبين أنا وزوجي أننا مخترعون وفنانون رائعون عندما يتعلق الأمر بالتقاليد العائلية، وكثيرًا ما أفكر في ما سيأخذه أطفالنا من هذا إلى حياتهم البالغة، وما الذي سيغذيهم طوال رحلة حياتهم بأكملها.

ايكاترينا سيفانوفا
عالم نفسي
زوجي لديه عبارة يقولها عندما نواجه حدثًا ما في العائلة مليء بالمشاعر: "هذا ما سيتذكره أطفالنا لاحقًا ..."
كلانا يفهم جيدًا ما يعنيه هذا، "لاحقًا"، لكن كلانا لا نركز عليه.
لقد تبين أنا وزوجي أننا مخترعون وفنانون رائعون عندما يتعلق الأمر بالتقاليد العائلية، وكثيرًا ما أفكر في ما سيأخذه أطفالنا من هذا إلى حياتهم البالغة، وما الذي سيغذيهم طوال رحلة حياتهم بأكملها.
أول ما يتبادر إلى ذهني حول تقاليد عائلتنا هو بابا نويل، الذي يأتي إلينا كل عام في 31 ديسمبر حوالي منتصف الليل. لسنوات عديدة متتالية، كان في هذا الوقت أن هناك نوع من القوة القاهرة بين أصدقائنا، ويجب على رب الأسرة المغادرة بشكل عاجل. وفي هذا الوقت يأتي سانتا كلوز الحقيقي من الغابة مرتديًا حذاءًا من اللباد ومعطفًا من جلد الغنم الأحمر مع كيس من الهدايا. لكن! يترك ضيفنا في الغابة دائمًا هدية لرب الأسرة المتوفى. في هذا الوقت، يكون الصوت دائمًا مرتفعًا جدًا في منزلنا: الأطفال يضحكون، وسانتا كلوز بصوته الجهير يدعو إلى النظام وسرد مدروس لتجارب العام، والكلاب تنبح، والقطط تقفز، والرقص الدائري أشبه بالمسيرة. ثم نودع سانتا كلوز، وننتظر...



