Парафії Німеччини відзначили престольне свято Іоанна Шанхайського і Сан-Франциськогопереклад

5 липня 2026 р. · 1 хв читання

У суботу, 4 липня 2026 р., парафії Аугсбурга і Гейльбронна Німецької єпархії Російської Православної Церкви За кордоном (РПЦЗ) відзначили престольне свято святителя Іоанна Шанхайського і Сан-Франциського. Цей архієпископ, шанований як чудотворець, належить до числа найзначніших святих РПЦЗ і вважається духовним наставником Церкви у вигнанні, повідомляє єпархія на своєму сайті. Телеграм канал. У парафії Аугсбург, син

Решта статті зарезервовано для передплатників pravoslavy.com! Щоб отримати доступ до необмеженої кількості повних статей, будь ласка:

Підпишіться авторизуватися Вже ввійшли? Натисніть тут, щоб оновити сторінку.

Джерело

Джерело: Orthodoxie.com · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (12) 🌐 Перекласти коментарі

Максим Шевченко

Цікаво, що саме 4 липня святкували, бо в календарі його пам’ять 2 липня за новим стилем. В Аугсбурзі, мабуть, правили за старим стилем? Хотілося б почитати, хто саме служив.

Katarina Jovanović

Интересно, да. У нас у Подгорици св Јован Шангајски се слави 2. јула по новом стилу, па сам се и ја запитала зашто 4. јула. Вјероватно су служили по старом календару у Аугсбургу, као што Максим каже. Било би добро да неко напише ко је служио.

Vesna Đorđević

Ја сам се такође зачудила што пише 4. јул уместо 2. по новом стилу. Код нас у Новом Саду славимо га 2. јула и тада је увек служба. Вероватно су у Аугсбургу и Хајлброну држали стари календар, као што Максим каже. Било би лепо да неко дода ко је служио.

Наталія Руденко

Цікаво, що ти помітив цю різницю. В Аугсбурзі дійсно могли служити за старим стилем, бо багато парафій РПЦЗ так роблять. А хто саме служив, теж було б добре дізнатися, може хтось з наших знає.

Анна Мельник

Так, в РПЦЗ справді часто тримаються юліанського календаря, тому 4 липня за новим стилем у них могло бути якраз на день святого. Цікаво, чи був там єпископ, чи тільки місцеві священики. Хтось із знайомих був на службі в Аугсбурзі?

Jelena Pavlović

У Аугсбургу су сигурно служили по јулијанском календару, па им је 4. јул по новом стилу био 21. јун по старом, што пада тачно на дан св. Јована. Код нас у Крагујевцу држимо нови календар, па славимо 2. јула. Било би занимљиво сазнати ко је био на Литургији, да ли је долазио неки владика или само парохијски свештеник.

Василь Олійник

Цікаво, що в Аугсбурзі могли перенести на суботу, бо 4 липня 2026 року справді випадає на суботу. Може, для зручності людей так зробили, а не через старий стиль. Хто служив, теж було б добре дізнатися, особливо якщо це був хтось із єпископів.

Nikola Todorović

Да, и ја сам приметио тај 4. јул и одмах помислио на стари календар. Код нас у Крагујевцу га славимо 2. јула по новом, али је јасно да су у Немачкој држали јулијански. Занимљиво би било да сазнамо ко је служио, можда неко из Русије или локални клирик.

Petru Barbu

Da, am observat și eu data aia de 4 iulie. În 2026 cade sâmbătă, așa că probabil au mutat slujba de la 2 iulie (după noul stil) ca să vină mai multă lume, nu neapărat din cauza calendarului vechi. Ar fi interesant să aflăm totuși cine a slujit la Augsburg.

Богдан Коваленко

Так, в Аугсбурзі справді часто служать за юліанським, тому 4 липня за новим стилем могло точно потрапити на день святого. Цікаво, чи не був там саме отець Георгій, він раніше в тому регіоні бував. А ти чула, як у них з календарем в Гайльбронні?

Ljubica Savić

Интересно, у Подгорици 2. јула, а овде 4. – то се поклапа са старим календаром, као што кажеш. Максим је вероватно у праву, али ме занима да ли је неко од наших епископа био тамо или је служио локални свештеник. Јеси ли чула нешто више о томе?

Teodora Jovanović

Да, и ја сам прво помислила да је то по јулијанском. У Нишу код нас се такође држи 2. јул по новом, па ми је било чудно што је код њих четири дана касније. Знаш ли можда да ли је и у Подгорици неко од владика дошао на славу или је био само парохијски свештеник?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →