Kirchengemeinden in Deutschland feierten das Patronatsfest des Heiligen Johannes von Shanghai und San Franciscoübersetzt

5. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Die Kirchengemeinden Augsburg und Heilbronn der Deutschen Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche im Ausland (EORHF) feierten am Samstag, 4. Juli 2026, das Patronatsfest des Heiligen Johannes von Shanghai und San Francisco. Der als Wundertäter verehrte Erzbischof gehöre zu den bedeutendsten Heiligen der EORHF und gelte als spiritueller Führer der Kirche im Exil, berichtet die Diözese auf ihrem Telegram-Kanal. Im Kirchenkreis Augsburg, Sohn

Der Rest des Artikels ist den Abonnenten von Orthodoxy.com vorbehalten! Um auf unbegrenzte vollständige Artikel zuzugreifen, gehen Sie bitte wie folgt vor:

Abonnieren Melden Sie sich an Schon eingeloggt? Bitte klicken Sie hier, um die Seite zu aktualisieren.

Quelle

Quelle: Orthodoxie.com · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (12) 🌐 Original anzeigen

Максим Шевченко

Цікаво, що саме 4 липня святкували, бо в календарі його пам’ять 2 липня за новим стилем. В Аугсбурзі, мабуть, правили за старим стилем? Хотілося б почитати, хто саме служив.

Katarina Jovanović

Интересно, да. У нас у Подгорици св Јован Шангајски се слави 2. јула по новом стилу, па сам се и ја запитала зашто 4. јула. Вјероватно су служили по старом календару у Аугсбургу, као што Максим каже. Било би добро да неко напише ко је служио.

Vesna Đorđević

Ја сам се такође зачудила што пише 4. јул уместо 2. по новом стилу. Код нас у Новом Саду славимо га 2. јула и тада је увек служба. Вероватно су у Аугсбургу и Хајлброну држали стари календар, као што Максим каже. Било би лепо да неко дода ко је служио.

Наталія Руденко

Цікаво, що ти помітив цю різницю. В Аугсбурзі дійсно могли служити за старим стилем, бо багато парафій РПЦЗ так роблять. А хто саме служив, теж було б добре дізнатися, може хтось з наших знає.

Анна Мельник

Так, в РПЦЗ справді часто тримаються юліанського календаря, тому 4 липня за новим стилем у них могло бути якраз на день святого. Цікаво, чи був там єпископ, чи тільки місцеві священики. Хтось із знайомих був на службі в Аугсбурзі?

Jelena Pavlović

У Аугсбургу су сигурно служили по јулијанском календару, па им је 4. јул по новом стилу био 21. јун по старом, што пада тачно на дан св. Јована. Код нас у Крагујевцу држимо нови календар, па славимо 2. јула. Било би занимљиво сазнати ко је био на Литургији, да ли је долазио неки владика или само парохијски свештеник.

Василь Олійник

Цікаво, що в Аугсбурзі могли перенести на суботу, бо 4 липня 2026 року справді випадає на суботу. Може, для зручності людей так зробили, а не через старий стиль. Хто служив, теж було б добре дізнатися, особливо якщо це був хтось із єпископів.

Nikola Todorović

Да, и ја сам приметио тај 4. јул и одмах помислио на стари календар. Код нас у Крагујевцу га славимо 2. јула по новом, али је јасно да су у Немачкој држали јулијански. Занимљиво би било да сазнамо ко је служио, можда неко из Русије или локални клирик.

Petru Barbu

Ja, das Datum des 4. Juli ist mir auch aufgefallen. Im Jahr 2026 fällt es auf einen Samstag, daher wurde der Gottesdienst wahrscheinlich vom 2. Juli (nach dem neuen Stil) verschoben, um mehr Menschen unterzubringen, nicht unbedingt wegen des alten Kalenders. Es wäre jedoch interessant herauszufinden, wer in Augsburg diente.

Богдан Коваленко

Ja, in Augsburg wird tatsächlich oft nach dem julianischen Kalender zelebriert, sodass der 4. Juli nach dem neuen Stil durchaus auf den Tag des Heiligen fallen könnte. Ich frage mich, ob Pater George dort war, er besuchte diese Region. Habt ihr schon gehört, wie es in Heilbronn mit dem Kalender zugeht?

Ljubica Savić

Interessanterweise ist es in Podgorica der 2. Juli und hier der 4. – das stimmt, wie Sie sagen, mit dem alten Kalender überein. Maximus hat wahrscheinlich Recht, aber ich frage mich, ob einer unserer Bischöfe dort war oder ob ein örtlicher Priester amtierte. Hast du schon mehr darüber gehört?

Teodora Jovanović

Ja, ich dachte zuerst auch, dass es Julian wäre. Auch in Niš feiern wir den 2. Juli nach der neuen Art, daher fand ich es seltsam, dass er an ihrer Stelle vier Tage später ist. Wissen Sie, ob einer der Bischöfe auch in Podgorica seinen Ruhm erlangte oder ob es nur Pfarrer waren?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →