„Чувајте го умот во пеколот и не очајувај“: што значат зборовите на свети Силуан Атонски?превод

„Чувајте го умот во пеколот и не очајувај“ е една од најпознатите духовни фрази што ги оставил Светогорскиот монах Силуан. На прв поглед, овие зборови може да изгледаат груби, па дури и неразбирливи. Зошто светителот зборува за пеколот и истовремено повикува да не очајуваме? Кое е нивното духовно значење? Свети Силуан Атонски (1866–1938) бил руски монах кој служел на Света Гора Атон. Неговото духовно искуство е поврзано со постојана молитва, борба со страстите, смирение и љубов кон Бога и човекот...