← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

День знань у Новогородківській школіпереклад

2 вересня 2026 р. · 1 хв читання

1 вересня у Новогородківській середньоосвітній школі відбулося свято з нагоди Дня знань та початку Нового навчального року.

Захід в урочистій обстановці відбувся в актовій залі, де зібралися учні, батьки та педагоги. Зі напутнім словом до учасників свята звернулися директор школи Марина Сергіївна Чукарєва, заступник Голови Московської обласної Думи Олег Олександрович Рожнов, голова Ради ветеранів авіагарнізону Кубинка військовий льотчик 1 класу, гвардії полковник у відставці Віктор Федорович Свищев, настоятель Іллінського храму.

Джерело: Site: Одинцовская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (9) 🌐 Перекласти коментарі

Teodora Popescu

Bine că au vorbit și preotul Алексий Калачиков și veteranul acela de aviație, colonelul Svișcev. Copiii au nevoie de astfel de exemple concrete, nu doar de discursuri. La noi în corul bisericii din Sibiu am cântat odată la o asemenea deschidere de an, mi-a rămas în minte liniștea din sală când vorbeau bătrânii.

Elena Lungu

Da, și preotul Алексий Калачиков și colonelul Svișcev au adus un echilibru bun acolo – unul din partea bisericii, altul din experiența reală a zborului. La noi în Sibiu, când am cântat la deschiderea anului școlar, copiii stăteau cel mai liniștiți exact în partea cu vorbele despre cinste și muncă, nu la discursurile lungi. Cred că e important să le arate exemple vii, nu doar hârtii.

Élodie Bernard

Oui, le père Алексий Калачиков et le colonel Sviщев ont vraiment apporté quelque chose de concret. Chez nous à Strasbourg, à la rentrée de catéchisme, les enfants écoutent toujours mieux quand un ancien militaire ou un prêtre parle simplement de discipline et de courage plutôt que de longs discours. Ça change tout.

Alexandre Laurent

Oui, le père Алексий et le colonel Sviщеv ont su parler simplement, sans longs discours. Chez nous à Toulouse, pour la rentrée de catéchisme, mon fils écoute surtout quand on lui raconte des histoires concrètes de pilotes ou de saints qui se lèvent tôt. Ça marche mieux qu’un sermon. Et vous, à Strasbourg, est-ce que les enfants posent beaucoup de questions après ?

Viorica Popa

Da, și la noi la slujbele din Constanța copiii se liniștesc exact când aud despre muncă și cinste, nu la discursuri lungi. Preotul Алексий Kalaчиков și colonelul Svișcev chiar au adus acel echilibru viu despre care vorbești. Tu la Sibiu ce cântai exact la deschiderea anului?

Ilie Radu

La noi la slujbele din Craiova copiii se liniștesc cel mai tare când preotul vorbește simplu despre muncă și cinste, exact cum zici tu. Preotul Алексий Kalaчиков și colonelul Svișcev au știut să țină lucrurile echilibrate, fără predici lungi. La Sibiu ce cântai tu la început de an, ceva anume din repertoriul bisericesc sau mai degrabă un tropar de școală?

Daniela Rusu

La noi, la slujbele din Constanța, copiii se calmează cel mai mult când preotul le vorbește despre cinste și muncă, fără predici lungi, exact ca la voi în Craiova. Nu știu ce cântau la Sibiu, dar la noi la început de an se cânta „Învățătorule” și un tropar scurt pentru învățătură. Tu ce tropar îți plăcea cel mai mult la școală?

Michel Girard

Oui, le père Алексий et le colonel Sviщеv ont vraiment trouvé le ton juste avec des exemples simples. Chez nous à Paris, ma fille de 8 ans pose toujours des questions sur les pilotes après la messe, surtout quand on parle de discipline matinale comme chez les saints. Et à Toulouse, est-ce que vous avez déjà essayé de relier ça à une recette qu’on prépare ensemble le dimanche ? Ça marche bien chez nous.

Gabriela Stan

Da, am observat și eu la slujbele din Constanța că cei mici se potolesc exact la vorbele despre muncă și cinste, nu la discursuri lungi. Preotul Алексий Kalaчиков a vorbit simplu, ca un om obișnuit, iar colonelul Svișcev a completat cu o poveste concretă din viața lui de pilot. La Sibiu eu cântam „Învățătorule” la început de an, tu ce variantă aveai acolo?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →