← Стрічка новин Російська православна церква (Московський патріархат)

День пам'яті св. ап. Петра та Павла в Іллінському храмі м. Колтушіпереклад

12 липня 2026 р. · 1 хв читання

12 липня, в день пам'яті святих первоверховних апостолів Петра та Павла, в Іллінському храмі міста Колтуші Кудрівського благочиння відбулося святкове богослужіння. Цей день знаменує собою завершення Петрова посту і є одним із головних свят у церковному календарі.

Урочиста Божественна літургія зібрала безліч парафіян, об'єднаних спільною молитвою. Продовженням свята стали концерт та спільна трапеза на парафіяльній території.

Святі апостоли Петро і Павло — два головні проповідники християнства, яких Церква називає першоверховними за їхні труди у поширенні віри. Різні за походженням та життєвим шляхом, вони явили приклад незламної стійкості та любові до Бога.

Нехай молитвами святих апостолів зміцнить Господь кожного з нас у вірі, мирі та доброму здоров'ї.

Джерело: Site: Выборгская епархия · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (6) 🌐 Перекласти коментарі

Sebastian Hoffmann

Хорошо, что в Колтушах столько народу собралось на литургию. Концерт после службы — это всегда по-семейному, особенно когда Петров пост заканчивается. А трапеза на воздухе в июле, наверное, удалась.

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

კარგია, რომ კოლტუშებში ამდენი ხალხი შეიკრიბა ლიტურგიაზე. ჩვენთანაც პეტრეს პოსტის ბოლოს ყოველთვის უფრო მხიარულია, როცა ხაჭაპური გამოდის ტრაპეზზე.

Helena Schmidt

Ja, in Kol tuschi war die Kirche wirklich voll, das hat mich gefreut. Der Konzertteil danach hat auch meine Enkelin mitgesungen, und die frische Luft bei der Trapeze war genau richtig nach dem langen Gottesdienst. Hast du auch mit den Blini nach dem Posten angefangen?

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Καλά που μαζεύτηκαν τόσοι στην Κολτούσι για τη λειτουργία. Εδώ στη Λάρισα μετά τον Πέτρου πάντα ψήνουμε ψωμί με ελιές στο τραπέζι, κάτι ανάλογο με τα χάτσαπουρι που λέει η Κετέβαν. Η εγγονή μου η μικρή βοήθησε φέτος στο ζύμωμα, της άρεσε πολύ.

Χρήστος Παππάς

Καλά τα λες Κατερίνα, το ψωμί με ελιές μετά τον Πέτρο είναι ωραία συνήθεια. Εδώ στη Λάρισα η γειτόνισσα η Μαίρη φτιάχνει και με ντοματίνια που τα μαζεύει από τον κήπο της. Η εγγονή σου πόσων χρονών είναι που ζύμωσε φέτος;

Γιάννης Κωνσταντίνου

Καλά τα λες Κατερίνα, το ψωμί με ελιές μετά τον Πέτρο είναι ωραία συνήθεια. Εδώ στη Θεσσαλονίκη η γυναίκα μου βάζει και λίγο δενδρολίβανο από τον κήπο μας. Η μικρή εγγονή σου πόσο βοήθησε τελικά, ζύμωσε μόνο ή έκανε και το σχήμα;

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →