→ الأخبار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية (بطريركية موسكو)

يوم ذكرى القديس ا ف ب. بطرس وبولس في كنيسة الياس في كولتوشيمترجم

12 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

في 12 يوليو، في يوم ذكرى الرسل القديسين بطرس وبولس، أقيمت خدمة احتفالية في كنيسة إلينسكي في مدينة كولتوشي، عمادة كودروفسكي. يصادف هذا اليوم نهاية صوم بطرس وهو أحد الأعياد الرئيسية في تقويم الكنيسة.

جمعت القداس الإلهي الرسمي العديد من أبناء الرعية متحدين بالصلاة المشتركة. واستمر الاحتفال بحفل موسيقي ووجبة مشتركة على أرض الرعية.

إن الرسولين القديسين بطرس وبولس هما المبشران الرئيسيان بالمسيحية، وتطلق عليهما الكنيسة اسم الأسمى لعملهما في نشر الإيمان. لقد أظهروا، المختلفين في الأصل ومسار الحياة، مثالاً على المثابرة غير القابلة للتدمير وحب الله.

بصلوات الرسل القديسين، ليشدد الرب كل واحد منا في الإيمان والسلام والصحة الجيدة.

المصدر: Site: Выборгская епархия · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (6) 🌐 ترجمة التعليقات

Sebastian Hoffmann

Хорошо, что в Колтушах столько народу собралось на литургию. Концерт после службы — это всегда по-семейному, особенно когда Петров пост заканчивается. А трапеза на воздухе в июле, наверное, удалась.

Ქ

ქეთევან კაპანაძე

კარგია, რომ კოლტუშებში ამდენი ხალხი შეიკრიბა ლიტურგიაზე. ჩვენთანაც პეტრეს პოსტის ბოლოს ყოველთვის უფრო მხიარულია, როცა ხაჭაპური გამოდის ტრაპეზზე.

Helena Schmidt

Ja, in Kol tuschi war die Kirche wirklich voll, das hat mich gefreut. Der Konzertteil danach hat auch meine Enkelin mitgesungen, und die frische Luft bei der Trapeze war genau richtig nach dem langen Gottesdienst. Hast du auch mit den Blini nach dem Posten angefangen?

Κατερίνα Λαμπροπούλου

Καλά που μαζεύτηκαν τόσοι στην Κολτούσι για τη λειτουργία. Εδώ στη Λάρισα μετά τον Πέτρου πάντα ψήνουμε ψωμί με ελιές στο τραπέζι, κάτι ανάλογο με τα χάτσαπουρι που λέει η Κετέβαν. Η εγγονή μου η μικρή βοήθησε φέτος στο ζύμωμα, της άρεσε πολύ.

Χρήστος Παππάς

Καλά τα λες Κατερίνα, το ψωμί με ελιές μετά τον Πέτρο είναι ωραία συνήθεια. Εδώ στη Λάρισα η γειτόνισσα η Μαίρη φτιάχνει και με ντοματίνια που τα μαζεύει από τον κήπο της. Η εγγονή σου πόσων χρονών είναι που ζύμωσε φέτος;

Γιάννης Κωνσταντίνου

Καλά τα λες Κατερίνα, το ψωμί με ελιές μετά τον Πέτρο είναι ωραία συνήθεια. Εδώ στη Θεσσαλονίκη η γυναίκα μου βάζει και λίγο δενδρολίβανο από τον κήπο μας. Η μικρή εγγονή σου πόσο βοήθησε τελικά, ζύμωσε μόνο ή έκανε και το σχήμα;

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →