Dzień Jedności Narodowej w 104 Dywizji Powietrznodesantowejtłumaczenie

3 i 4 listopada w cerkwi wojskowej Świętego Proroka Eliasza na terenie 104 Dywizji Powietrznodesantowej Gwardii Sił Powietrznodesantowych w Uljanowsku odbyły się uroczyste nabożeństwa.

W przeddzień uroczystości Kazańskiej Ikony Matki Bożej szef wydziału diecezji symbirskiej ds. interakcji z siłami zbrojnymi arcykapłan Sergiusz Kichigin odprawił całonocne czuwanie, a w samo święto Boską Liturgię św. Jana Chryzostoma.

Na zakończenie nabożeństwa w kazaniu ksiądz wyjaśnił parafianom i personelowi wojskowemu historyczne i duchowe znaczenie święta Kazańskiej Ikony Matki Bożej, a także przypomniał wydarzenia z 1612 roku, które zapoczątkowały obchody Święta Jedności Narodowej.

— Zwycięstwo w duchowej, niewidzialnej walce z wrogiem wewnętrznym i zewnętrznym jest możliwe tylko przy pomocy Boga. Na przykładzie milicji dowodzonej przez księcia Dmitrija Pożarskiego i Kuzmę Minina widzimy: armia rosyjska po poście i żarliwej modlitwie przed Kazańską Ikoną Matki Bożej zdołała zebrać oddział i w jedności pokonać polskich interwencjonistów, wyzwalając Moskwę i duchowe serce Rosji – Ławrę Trójcy-Sergiusz – zauważył o. Sergiusz.