Deklaracja Kiszyniowska: Język rumuński jest taki sam na obu brzegach Prututłumaczenie
W oświadczeniu przesłanym w poniedziałek do agencji prasowej Moldpres z okazji Dnia Języka Rumuńskiego Rumuńska Rada Akademicka potwierdza „prawdę ustaloną przez językoznawstwo, filologię i historię: językiem, którym posługuje się większość ludności Republiki Mołdawii, jest rumuński. Język rumuński jest jeden i ten sam na obu brzegach Prutu, w naturalnej różnorodności jego regionalnych dialektów”.
„Nazwy z pewnych okresów historycznych – np. nazwa języka mołdawskiego – narzucone i sztucznie promowane przez byłych okupantów, nie mogą zmienić naukowo udowodnionej tożsamości języka rumuńskiego”.
„Język rumuński to nie tylko środek komunikacji. Stanowi depozytariusz pamięci zbiorowej, przestrzeń twórczości i myśli, podstawowy element tożsamości i jeden z najsilniejszych pomostów między ludźmi zamieszkującymi oba brzegi Prutu” – przekazuje także instytucja naukowo-kulturowa.
Patrząc w przeszłość i przyszłość Rumuńska Rada Akademicka nawiązuje do historii Besarabii, w tym jej aneksji przez Imperium Rosyjskie w 1812 roku i konsekwencji paktu Ribbentrop–Mołotow z 23 sierpnia 1939 roku.
Zdaniem naukowców, pomimo…
