Наставническое слово Святейшего отца доктора Иринея, архиепископа Крайовского и митрополита Олтенийского, в Неделю 24-ю по Пятидесятнице, Воскресении дочери Иаира (Лк. 8, 41-56) и чествовании святых архангелов Михаила и Гавриила (память 8 ноября)перевод

Дорогие братья и сестры,

Сегодняшнее воскресное Евангелие на первый взгляд представляет собой изображение страданий и скорби. Среди этих страданий и скорбей Христос Господь, Человеколюбец, Врач душ и тел, проявляет Свою великую милость к людям, исцеляя их. Дочь Иаира, старосты синагоги в Капернауме и видного деятеля еврейской общины, боролась между жизнью и смертью. Это был единственный ребенок у Иаира. Услышав, что Спаситель Иисус Христос исцелил многих больных и воскресил многих людей, впавших в грех, Иаир пробрался среди окружавших Иисуса, преклонил колени у Его ног, рассказал Ему о своей боли и попросил Его пойти к нему домой, чтобы исцелить его тяжелобольную дочь. В целом старейшины синагог относились враждебно к Господу Иисусу Христу. Иаир, однако, имел великую веру в нашего Спасителя, обращаясь к Нему с уважением и глубоким смирением. Он падает к Его ногам, как пред Богом, и просит Его исцелить его дочь, боровшуюся со смертью. Руководитель синагоги, хотя и рисковал подвергнуться презрению со стороны членов синагоги, бросивших вызов Господу, подошел к Нему с…