Cuvântul de învăţătură al ÎPS Părinte Dr. Irineu, Arhiepiscopul Craiovei şi Mitropolitul Olteniei, la Duminica după Înălţarea Sfintei Cruci a Domnului și Dumnezeului nostru Iisus Hristos (Marcu 8, 34-38; 9, 1)tłumaczenie

Dreptmăritori creștini,

În Sfânta Evanghelie de astăzi, după Înălțarea Sfintei Cruci, Sfântul Evanghelist Marcu ne spune: „Cel care doreşte să vină după Mine, zice Domnul, să se lepede de sine, să-şi ia crucea sa şi să-Mi urmeze Mie” (Mc. 8, 34). Mântuitorul Hristos, cum vedem, pune în faţa noastră o dorinţă firească a fiecărui om: a merge după Domnul nostru. Dorinţa este semnul că noi vrem, că dorim să ajungem la viaţa cea veşnică. Dorinţa este specă omului înţelept şi raţional, care vrea să facă ceva bun și de folos sufletului său. Având în vedere dorința omului, de multe ori, Mântuitorul Hristos a întrebat pe cei care veneau la El să se vindece: „Vrei să te faci sănătos?”. La care aceia răspundeau: „Da, Doamne, doresc!”. Şi după dorința și credința acestora Mântuitorul Hristos îi făcea sănătoşi de orice boală erau cuprinși. Deci, dacă doreşte cineva să vină după Mântuitorul Hristos, trebuie să se lepede de sine, să-şi ia crucea şi să-I urmeze Lui. Prin urmare, lepădarea de sine înseamnă, în primul rând, îndepărtarea mândriei și a slavei deşarte din mintea și inima noastră. Aceste dorinţe păcătoase întunecă voinţa omului și o umple de toate grijile lumeşti, împiedicându-l…