← Ροή ειδήσεων Ρουμανική Ορθόδοξη Εκκλησία

Ο διδακτικός λόγος του ÎPS Δρ. Ειρηνεύ, Αρχιεπισκόπου Κραϊόβας και Μητροπολίτη Ολτενίας, την 14η Κυριακή μετά την Πεντηκοστή, Παραβολή του γάμου του γιου του αυτοκράτορα (Ματθαίος 22, 1-14)μετάφραση

6 Σεπτεμβρίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Αγαπητοί πιστοί,

Στο σημερινό Ευαγγέλιο μας λένε ότι ένας βασιλιάς, θέλοντας να κάνει γάμο για τον γιο του, κάλεσε αρκετούς καλεσμένους. Όσοι ήταν καλεσμένοι στο γάμο αρνήθηκαν την πρόσκληση ή δεν ήθελαν να ακούσουν το κάλεσμα του αυτοκράτορα. Αυτός που τους κάλεσε στο γάμο ήταν ένας αυτοκράτορας που ήθελε να μοιραστεί τη χαρά του με τους φίλους του. Ο αυτοκράτορας τους κάλεσε στο γάμο του γιου του, όταν όλα ήταν ήδη έτοιμα και ήταν πραγματικά τιμή να παρευρεθούν. Όσοι κλήθηκαν έπρεπε να θεωρήσουν καθήκον να συμμετάσχουν σε μια τέτοια γιορτή, γιατί δεν τους καλούσε κανένας απλός άνθρωπος, αλλά ο αυτοκράτορας, κάποιος ανώτερός τους, ιδιαίτερος για οποιονδήποτε σε αυτόν τον κόσμο. Και παρόλο που ήταν πρόσκληση του αυτοκράτορα, δεν ανταποκρίθηκαν σε αυτό το κάλεσμα, απασχολούμενοι με προσωπικά θέματα. Με άλλα λόγια, όσοι καλούνταν στο γάμο είχαν δουλειά στο σπίτι, είχαν χώρες να επισκεφτούν, νοικοκυριά να διαχειριστούν, εμπορικές ανησυχίες ή άλλα έθιμα να εκπληρώσουν. Άλλοι, πιο απερίσκεπτοι από τους πρώτους, άρχισαν να κοροϊδεύουν τους απεσταλμένους του αυτοκράτορα και τους σκότωσαν.

Αυτή η παραβολή δείχνει τη μακροθυμία του Θεού, το μεγάλο ενδιαφέρον Του για το ανθρώπινο γένος. Το…

Πηγή: Arhiepiscopia Craiovei · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (3) 🌐 Εμφάνιση πρωτοτύπου

Olivier Moreau

Σας ευχαριστώ για αυτή τη λέξη. Με έκανε να σκεφτώ τις κυριακάτικες προσκλήσεις μου: πόσες φορές είπα "Δεν μπορώ τώρα, έχω δουλειά στην κουζίνα ή με τα χαρτιά στη δουλειά" αντί να πάω στη Λειτουργία. Το κομμάτι για αυτούς που σκότωσαν τους απεσταλμένους με συγκλόνισε λίγο, αλλά αυτό που με εντυπωσίασε περισσότερο ήταν ότι ο αυτοκράτορας έστελνε ακόμα άλλους υπηρέτες. Αυτό δείχνει την υπομονή Του μαζί μας, ακόμα κι όταν είμαστε απασχολημένοι με το «νοικοκυριό».

Nicolas Martin

Ναι, Ολιβιέ, αυτό το απόσπασμα με τους υπηρέτες που απεστάλησαν πολλές φορές με σημάδεψε επίσης. Εγώ που συχνά έχω το κεφάλι μου θαμμένο στις εργασίες της τάξης ή στη λίστα με τα ψώνια τα πρωινά της Κυριακής, αναγνωρίζω τον εαυτό μου καλά στο "hârtii de la service". Ευτυχώς ο Αυτοκράτορας δεν τα παρατάει τόσο γρήγορα, σωστά; 😊

Antoine Girard

Ναι, Ολιβιέ, μου μιλάει και αυτό που λες για το «hârtii de la serviciu» ή το μαγείρεμα την Κυριακή. Εγώ, που συχνά δυσκολεύομαι να φύγω από τον κήπο ή ένα ράψιμο σε εξέλιξη για να πάω στην ενορία, μπορώ να δω καθαρά πώς οι άνθρωποι απορρίπτουν την πρόσκληση. Είναι αλήθεια ότι ο Αυτοκράτορας συνεχίζει να στέλνει άλλους υπηρέτες, είναι μια υπομονή που μας σώζει κάθε Κυριακή. Και τι σε βοήθησε να έρχεσαι πιο τακτικά τελευταία;

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →