Kritische Stunden für das Katharinenkloster im Sinaiübersetzt

Nach den Verzögerungen der letzten Stunden im Fall des St.-Katharinen-Klosters im Sinai scheinen sich auch innerhalb der Sinai-Klosterbruderschaft neue Entwicklungen abzuzeichnen.
Wie die griechische Zeitung Ta Nea berichtet, hatte die griechische Regierung nach vorliegenden Informationen gestern mit der Entscheidung der Bruderschaft und ihres Abtes, Erzbischof Symeon, über die Annahme der Vereinbarung mit der ägyptischen Regierung über den künftigen institutionellen und rechtlichen Status des Klosters gerechnet. Allerdings wurde im letzten Moment eine zusätzliche Verlängerung bis zum kommenden Sonntag beantragt. Als Grund wurde angegeben, dass „aufgrund der längeren Krankheit Symeons weitere Zeit für interne Beratungen benötigt wird“.
In diesem Fall blieben jedoch nur noch vier Tage für die Konsultationen zur gemeinsamen Fertigstellung des endgültigen Textes („der letzte Schliff“, wie kompetente Quellen betonten), der dann vor Ablauf der Frist am 24. Oktober nach Ägypten geschickt würde.
Die zur Verfügung stehende Zeit reduziert sich auf nur vier Tage, da der 24. Oktober auf einen Samstag fällt, während der Tag davor, Freitag, der 23. Oktober, für Muslime ein Feiertag ist. Daher müsste jede Antwort der Bruderschaft eingereicht werden von…



